Перевод "режиссер фильма" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
режиссер - перевод : режиссер - перевод : режиссер - перевод : режиссер фильма - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Режиссер того же фильма, Бенхамин Найштат, удостоился звания лучшего режиссера. | The director of that film, Benjamin Naishtat, was awarded the title of best director. |
| Манане Родригес, режиссер фильма Migas de Pan, также автор сценария. | Manane Rodríguez, the filmmaker behind Migas de Pan screenplay and direction. |
| Режиссер разместил на Youtube трейлеры своего фильма, один из которых снабжен английскими субтитрами. | The director has posted trailers for the film on YouTube, both in Spanish, one with English subtitles. |
| Тан Пин Пин, режиссер фильма, надеялась, что фильм откроет дискуссию о прошлом страны. | Tan Pin Pin, the director of the film, hoped that the film would stir conversations about the country s past. |
| Режиссер. | Trans. |
| Режиссер. | 2008. |
| На мероприятии присуствовал не только сам режиссер фильма, но и актеры Энди Гарсия, Дин Кейн и другие. | Not only was the director himself in town for the event, but so were the film's actors Andy Garcia, Dean Cain and others. |
| Режиссер фильма Джо Элвз принимал участие в создании фильмов Челюсти и Челюсти 2 в качестве второго ассистента режиссёра. | As with the first two films in the series, many people were involved in writing the film. |
| Легендарный режиссер Александр Татарский вспоминал, что работа на сдаче фильма у него было предынфрактное состояние из за пристального внимания цензоров. | Legendary director Alexander Tatarsky said the animation had given him something approaching a heart attack , due to the attentions of the censor. |
| Воспоминания машины режиссер Шайлайя Падиндала. | Memories of a Machine Director Shailaja Padindala |
| К моменту выхода фильма в прокат режиссер рассказала Global Voices , почему Антониета влиятельная, хотя и широко не известная, личность в истории Бразилии | At the time of the film's release, the director spoke with Global Voices and recounted why Antonieta is an important, if largely unknown, character in Brazil s history |
| Калмыцкий режиссер получил хорошие отзывы фестиваля | Kalmyk director receives acclaim at festival |
| Режиссер Педро Ултрерас на крыше Чудовища. | Director Pedro Ultreras on 'The Beast'. |
| Бина Сарвар ( beenasarwar), журналистка, художник и режиссер документалист, заметила | Beena Sarwar ( beenasarwar), a journalist, artist and documentary filmmaker, observed |
| Кадр из фильма | A screen shot from the movie |
| Кадр из фильма | Screenshot from the Trailer of It's a Girl |
| Плакат фильма Euromaidan. | Poster for Euromaidan. |
| Продолжим после фильма. | We ll continue after the film. |
| Режиссёр выдающегося фильма . | Create... That's your mission. |
| Мой коллега, режиссер Денниел Диффенталер так подвел итог ее влиянию | My colleague, filmmaker Danielle Dieffenthaler, summed up her influence like this |
| Это съёмки фильма Терминатор . | This is a shot of Terminator, the movie. |
| Кадр из документального фильма. | Screenshot from documentary. |
| После фильма они уснули. | After the movie they fall asleep. |
| Ненавижу эту часть фильма. | I hate this part of the movie. |
| Я пропустил начало фильма. | I missed the beginning of the movie. |
| Сюжет этого фильма предсказуем. | This movie has a predictable plot. |
| Режиссёр фильма Эльёр Ишмухамедов. | ... |
| Основная музыкальная тема фильма. | The ISBN of the film is 4606777006229. |
| В поисках объяснения режиссер поднял этот вопрос на стойке администрации отеля. | Seeking explanation, the filmmaker addressed the issue at the hotel's reception. |
| Карими не первый иранский режиссер, продолжающий снимать, несмотря на судебное давление. | Karimi is not the first Iranian filmmaker to continue his career despite judicial pressure. |
| Источник страница фильма в Фейсбуке. | Image source Call Me Kuchu Facebook page. |
| После показа проводится обсуждение фильма. | After the showing a discussion of the film is held. |
| Во время фильма они разговаривали. | They talked during the movie. |
| Бюджет фильма был очень ограничен. | The budget of the film was very limited. |
| Мне не понравился сюжет фильма. | I didn't like the plot of the movie. |
| Ты проспал бо льшую часть фильма. | You slept through most of the movie. |
| Вы проспали бо льшую часть фильма. | You slept through most of the movie. |
| Тому не нравится концовка фильма. | Tom doesn't like the way the movie ended. |
| Том проспал бо льшую часть фильма. | Tom slept through most of the movie. |
| Я пытаюсь вспомнить название фильма. | I'm trying to remember the name of the movie. |
| Том проснулся к концу фильма. | Tom woke up toward the end of the movie. |
| Том уснул на середине фильма. | Tom fell asleep halfway through the movie. |
| Мэри уснула на середине фильма. | Mary fell asleep halfway through the movie. |
| Я ушёл на середине фильма. | I left halfway through the movie. |
| У этого фильма счастливый конец. | This movie has a happy ending. |
Похожие Запросы : режиссер - режиссер - режиссер - фильма - режиссер видео - главный режиссер - режиссер голос - режиссер рекламы - оперный режиссер - лучший режиссер
