Перевод "резиденты ассоциации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
резиденты - перевод : ассоциации - перевод : резиденты ассоциации - перевод : ассоциации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Следователи резиденты | Under Secretary General |
Они резиденты. | They are residents. |
Следователи резиденты (28 должностей) | The new department, with a mandate for the overall security and safety of all United Nations premises and personnel, will have a new organizational structure. |
В ряде государств членов ОИК также находятся эксперты резиденты и представители резиденты МВФ. | Resident experts and resident representatives of IMF are also stationed in a number of the OIC member countries. |
Получателями субсидий являются производители или импортеры резиденты. | They are receivable by resident producers or importers. |
6. Ревизоры резиденты в миссиях по поддержанию мира | 6. Resident auditors in peace keeping missions |
6. Ревизоры резиденты в миссиях по поддержанию мира 16 19 10 | 6. Resident auditors in peace keeping missions ... 16 19 10 |
ассоциации | association |
Ассоциации | Associations |
Ассоциации | Actions |
Ассоциации | Virginia Bar Association |
Ассоциации | Associations |
Координаторы резиденты должны обладать необходимыми ресурсами для эффективного выполнения порученных им функций. | Resident coordinators should have the necessary resources to fulfil their role effectively. |
По мере необходимости ревизоры резиденты размещаются в местах проведения крупных чрезвычайных операций. | As required, resident auditors are posted in major emergency operations. |
Координаторы резиденты по прежнему назначаются Генеральным секретарем после консультаций с членами АКК. | The appointment of the resident coordinator continues to be the responsibility of the Secretary General after consultations with members of ACC. |
Во всех регионах представители резиденты ПРООН оказывают помощь в подготовке национальных докладов. | In all regions, UNDP resident missions are assisting with the preparation of national reports. |
Ассоциации юристов | Legal associations |
НПО ассоциации | 1.3.5 Non governmental organizations and associations |
ассоциации файлов | files association |
Ассоциации классов | Class Associations |
UML ассоциации | UML Association |
Файловые ассоциации | File Associations |
Классовые ассоциации | Class Associations |
Свойства ассоциации | Association Properties |
Шрифт ассоциации | Association font |
Имя ассоциации | Association Name |
Ошибка ассоциации | Association Error |
Пациенты ассоциации. | The associatiors patients. |
Координаторы резиденты, представители резиденты и их заместители не несут ответственности за учет гендерной проблематики, а в оценках компетентности координаторов резидентов и ежегодных служебных аттестациях (ЕСА) об этом ничего не говорится. | Resident Coordinators, Resident Representatives and their deputies are not held accountable for gender mainstreaming, and Resident Coordinators' competency assessments and annual performance reviews (RCAs) do not mention it. |
Резиденты иностранцы в полной мере воспользовались этим правом на выборах, которые состоялись недавно в Эстонии, о чем свидетельствует тот факт, что почти половина голосовавших составляли резиденты, не являющиеся уроженцами Эстонии. | Foreign residents had taken full advantage of that right at the elections recently held in Estonia, as witnessed by the fact that nearly half of those who had voted were non citizen residents. |
Изобретатели резиденты Греции, напротив, подали всего 69 заявок на патенты на каждый миллион. | Resident inventors in Greece, by contrast, filed just 69 patent applications for every million. |
Многие другие страны имеют послов, аккредитованных в Сан Марино, большинство резиденты в Риме. | Many other countries have ambassadors accredited to San Marino, with most being resident in Rome. |
8. Координаторы резиденты призваны играть важную роль в обеспечении руководства и координации оперативной деятельности. | 8. Resident coordinators had an important role to play in providing leadership and coordination of operational activities. |
Введите имя ассоциации | Enter association name |
Введите имя ассоциации | Enter Precondition Name |
Изменить имя ассоциации... | Change Association Name... |
Международной ассоциации судей | International Association of Judges |
1. Международные ассоциации | 1. International |
2. Национальные ассоциации | 2. National |
и свободу ассоциации | and freedom of association |
Став членом Ассоциации | After becoming a member of the Association for Pre and Perinatal Psychology, |
Мозг использует ассоциации. | The brain works by association. |
В Венгрии не резиденты владеют 20 правительственных ценных бумаг и 70 капитализации рынка обыкновенных акций. | In Hungary, non residents hold 20 of government securities and account for 70 of the equity market's capitalization. |
Хотя координаторы резиденты могут осуществлять координацию гуманитарной помощи, их функции не должны носить политический характер. | While resident coordinators might coordinate humanitarian assistance, they should not have any political function. |
Был членом Американской психиатрической ассоциации (American Psychiatric Association), Американской ассоциации психологии (American Psychological Association), Американской ассоциации психопатологии (American Psychopathological Association). | He was founding president of the American Society for Clinical Hypnosis and a fellow of the American Psychiatric Association, the American Psychological Association, and the American Psychopathological Association. |
Похожие Запросы : компании-резиденты - Австралийские резиденты - новые резиденты - резиденты флоры - резиденты комитета - резиденты разрешения - правомочные резиденты - резиденты сектора - дети-резиденты - граждане и резиденты - предприятия-резиденты налога