Перевод "резко отличается" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отличается - перевод : отличается - перевод : резко - перевод : резко - перевод : резко - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Опыт недавнего кризиса еврозоны резко отличается от долгового кризиса Латинской Америки в 1980 х годах, когда банкам не было разрешено резко выйти из своих долгов.
The experience of the recent eurozone crisis stands in sharp contrast to the Latin American debt crisis in the 1980s, when banks were not allowed to exit precipitously from their loans.
Каждая работа отличается.
Each business is different.
Чем это отличается?
How is this different?
Это резко отличается от ситуации в Китае и Индии, которые имеют несколько университетов мирового класса, особенно в области естественных и прикладных наук.
This contrasts sharply with China and India, both of which have several world class universities, especially in science and engineering.
Европейская сцена слишком отличается.
The European scene could not be more different.
Копия отличается от оригинала.
That copy differs from the original.
Бейсбол отличается от крикета.
Baseball is different from cricket.
Каким образом это отличается?
How is it different?
Австралия ничем не отличается.
Australia is no different.
Такое положение резко отличается от коммунистического материка, который заново открыл себя в качестве одной из мировых более открытых, конкурентоспособных и динамических экономических систем.
This stands in sharp contrast to the communist mainland, which has reinvented itself to become one of world s more open, competitive, and dynamic economies.
Кредиты резко подорожали.
Credit tightened sharply.
Не тормози резко.
Don't brake suddenly.
Не тормозите резко.
Don't brake suddenly.
Автобус резко затормозил.
The bus stopped sharply.
Машина резко повернула.
The car turned abruptly.
Он резко отодвинулся.
He backed abruptly away.
Она резко обернулась.
She turned around suddenly.
Эскалатор резко остановился.
The escalator quickly stopped.
Производство резко упало.
Production fell rapidly.
Том резко затормозил.
Tom slammed on the brakes.
Том резко выдохнул.
Tom exhaled sharply.
Том резко остановился.
Tom stopped abruptly.
Мэри резко встала.
Mary suddenly stood up.
Каждый нейрон отличается от других.
Every neuron is different.
Музыка же отличается коренным образом.
Music is entirely different.
Не отличается от проверки почты.
It's no different than checking an email.
Случай 14 летнего Хосе отличается.
The case of Joseph, aged 14, is different.
Твой метод отличается от моего.
Your method is different from mine.
Ваш метод отличается от моего.
Your method is different from mine.
Лондон отличается от Токио климатом.
London is different from Tokyo climatically.
Климат Лондона отличается от токийского.
London's climate differs from that of Tokyo.
Ваш ответ отличается от моего.
Your answer differs from mine.
Моё мнение отличается от его.
My opinion differs from his.
Мой план отличается от твоего.
My plan is different from yours.
Токийский климат отличается от лондонского.
The climate of Tokyo is different from that of London.
Его ответ отличается от моего.
His answer is different from mine.
Моё мнение отличается от твоего.
My opinion differs from yours.
Моё мнение отличается от вашего.
My opinion differs from yours.
Ваш ответ отличается от моего.
Your answer is different from mine.
Чем отличается вера от доверия?
What's the difference between faith and trust?
Она не отличается спортивным телосложением.
She's not very athletic.
Чем отличается звезда от планеты?
What's the difference between a star and a planet?
Моё мнение отличается от её.
My opinion differs from hers.
Испанская тортилья отличается от мексиканской.
A spanish tortilla is different from a Mexican one.
Чем отличается победитель от побеждённого?
What's the difference between a winner and a loser?

 

Похожие Запросы : отличается - отличается - отличается - отличается - отличается - резко упали - резко возросла