Перевод "результаты сравнения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Результаты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Результаты сравнения экономики Китая и стран Латинской Америки ошеломляют. | Comparisons between China s economy and that of Latin America are stunning. |
| Эти сравнения показывают, что рынки с участием правительств показали результаты лучше, чем рынки без участия правительств. | What these comparisons show is that markets plus government have done better than markets minus government. |
| Результаты этой оценки для городов Европы даны в приведенной ниже таблице, где за ориентир для сравнения была принята Германия. | Obviously, huge price differences exist if people in Finland were to do their shopping in Spain, they would increase their purchasing power by 50 ! |
| Результаты этой оценки для городов Европы даны в приведенной ниже таблице, где за ориентир для сравнения была принята Германия. | For European cities, the results are listed in the table below, which uses Germany as the benchmark. |
| Возьмём, для сравнения, шахматы. | Consider, by analogy, the game of chess. |
| Конечно, есть ограничения для сравнения. | Clearly there are limits to the comparison. |
| Программа для сравнения двух файлов PDF | Compare two PDF files |
| Для сравнения, в Москве 6 мечетей. | By comparison, there are six mosques in Moscow. |
| Сегодня начались новые дебаты на тему сравнения. | Today, a new comparative debate has started. |
| Одна из причин постоянные сравнения с Китаем. | One reason is they are always comparing India with China. |
| Для сравнения, США занимает 23 е место. | In comparison, the United States ranked 23rd. |
| На этот раз объектами для сравнения являются не Россия и Китай, поскольку Россия давно перестала быть предметом сравнения. | This time the subject is no longer Russia versus China, because Russia has long ceased to be a point of comparison. |
| Результаты впечатляющие. | The results are amazing. |
| Результаты убедительны. | The results are compelling. |
| Результаты предсказаны | Outcome foretold |
| Основные результаты | General Findings |
| Ниже результаты | Below are the results |
| Результаты опросов | Polling results |
| Результаты хорошие. | The results are good. |
| Результаты отрицательные. | The results are negative. |
| Вот результаты. | Here are the results. |
| Другие региональные сравнения еще больше укрепляют данную тенденцию. | Other regional comparisons further reinforce that trend. |
| Опасности такого сравнения почти сразу бросаются в глаза. | The risks of such comparisons are almost too obvious for words. |
| Однако, я не вижу способа избежать такого сравнения. | Yet I do not see how to avoid such a comparison. |
| Графическая утилита для объединения и сравнения текстовых файлов | Graphical tool for merging and comparing text files |
| Ключ командной строки для сравнения и объединения каталогов | Commandline for starting a directory comparison or merge |
| Утилита для сравнения и объединения директорий и файлов | A File And Directory Comparison And Merge Tool |
| Пока результаты воодушевляющие. | So far, the results are encouraging. |
| Некоторые результаты поразительны. | Some results are remarkable. |
| Каковы же результаты? | Now what are some of the results? |
| Результаты рентгена пришли. | The results of the X ray came back. |
| Результаты дополнительных исследований | Additional Findings |
| Результаты были отрицательными. | The results were negative. |
| Ожидаются хорошие результаты. | Good results are expected. |
| Результаты были впечатляющими. | The results were spectacular. |
| Тому нужны результаты. | Tom wants results. |
| Том получает результаты. | Tom is getting results. |
| Они проанализировали результаты. | They analyzed the results. |
| Результаты были непредсказуемы. | The results were unpredictable. |
| Результаты были плохие. | The results were bad. |
| Я проанализировал результаты. | I analysed the results. |
| Результаты были поразительными. | The results were astounding. |
| Результаты были шокирующими. | The results were shocking. |
| Результаты были поразительными. | The results were amazing. |
| Результаты были удивительными. | The results were amazing. |
Похожие Запросы : сравнения - целей сравнения - после сравнения - множественные сравнения - электрод сравнения - для сравнения - сравнения для - группа сравнения - индекс сравнения - группа сравнения - после сравнения - степень сравнения - сравнения между - сравнения нарисованы
