Перевод "результат был" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

был - перевод :

Has been

Был - перевод :

Have been

был - перевод :

Had been

был - перевод :

Was being

результат - перевод :

Result

ключевые слова : Wasn Father Night Very First Result Outcome Results Negative Score

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Результат был предсказуем.	The result was predictable.
Результат был ясен.	The result was clear.
Результат был катастрофическим.	The result was disastrous.
Результат был плачевным.	The result was disappointing.
Результат был неожиданным.	The result was unexpected.
Результат был достаточно разочаровывающим.	The result was rather disappointing.
Этот результат был предсказуем.	That result was predictable.
Такой результат был предсказуем.	That result was predictable.
И каков же был результат?	And what was the result?
В целом, результат был неудовлетворительным.	On the whole, the result was unsatisfactory.
Результат был экономически позитивным, но политически провальным.	The outcome was positive economically but a disaster politically.
Результат был бедственным, т.к. обострилась этническая конкуренция.	The result has been disastrous, as ethnic rivalries sharpened.
Это был результат двух трёх дней работы.	This was done in like two or three days.
К тому моменту результат гражданской войны был безоговорочным.	By then, he result of the civil war was implicit.
И такой результат был бы невозможен без участия Ирана.	And that outcome is not possible without Iran.
Такой результат, однако, был маловероятен даже без недавних осложнений.	That vision, however, was not in the cards even before the recent setbacks.
До сих пор единственным непредвиденным результатом был результат положительный.	The only unanticipated effects so far have been beneficial.
Я сделала тест на беременность, но результат был отрицательным.	I took a pregnancy test, but it was negative.
Это результат. Это всегда результат.	That's a result. It's always a result.
Но не так много стран, где такой результат был бы правильным.	But there are not many countries where that would be true.
Каким бы ни был результат пересчёта, победитель будет пользоваться повышенной легитимностью.	Whatever the result of a recount, the winner would command enhanced legitimacy.
Это был важный результат суд не установил новую практику , объясняет Джеррард.	While it was an important outcome, the court did not set policy, Gerrard explains.
Довыборные опросы предполагают результат, схожий тому, что был после июньских выборов.	Polls before the election suggest a similar outcome to the June election.
Результат выполнения	This results
Это был бы тот результат, за который каждый политический деятель был бы счастлив взять на себя ответственность.	If we want real action, we need to pick smarter solutions that will cost less and do more. That would be a result for which every politician would be happy to accept responsibility.
Это был бы тот результат, за который каждый политический деятель был бы счастлив взять на себя ответственность.	That would be a result for which every politician would be happy to accept responsibility.
Это абсурдный результат.	That is an absurd outcome.
Результат остается неясным.	The outcome remains unclear.
Каков же результат?	The result?
Результат проверки выражения	The result of evaluating an expression is displayed in a message dialog.
Результат плохой политики	'The result of bad policy'
Результат работы Римруса?	The result of Rimrus work?
Это хороший результат.	This is a good result.
Это невероятный результат.	This is an incredible result.
Это потрясающий результат.	This is an amazing result.
Если бы они боролись за большее количество мест, результат был бы еще лучше.	So had they contested a larger number of the seats, they would have done even better.
Можно поспорить, что экономический результат был бы еще лучше при меньшем уровне правительственной интервенции.	One can argue that economic performance would have been even better with less government intervention.
Результат был предсказуем, несмотря на шок Израиля и США в связи с последними событиями.	The result was predictable, despite US and Israel expressions of shock at recent developments.
Добродетель источник, богатство результат .	Virtue is the root wealth is the result.
И результат здесь конкретный.	And the feedback in all these cases is concrete.
А вот конечный результат.	But this is the end result.
Полученный результат неоднократно воспроизводился,	This is the result that has been replicated over and over again.
Россияне показали шестой результат.	The Russians placed sixth.
Надеюсь на хороший результат.	I m hoping for a good outcome.
Это хороший, позитивный результат.	It's good, it's a positive result.

Display this page in English