Перевод "рейтинг звезд" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

рейтинг - перевод :

ключевые слова : Stars Galaxy Planets Billion Universe Rating Ratings Rated Approval Poll

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Там пятьдесят звезд.	There are fifty stars.
В небе миллиарды звезд.	There are billions of stars in the sky.
Во Вселенной миллионы звезд.	There are millions of stars in the universe.
Рейтинг рейтинговых агентств	Rating the Raters
Шествие звезд длилось несколько часов.	The procession of stars lasted several hours.
В галактике бесчисленное количество звезд.	There are innumerable stars in the galaxy.
В галактике бессчётное количество звезд.	There are innumerable stars in the galaxy.
Во Вселенной неисчислимое количество звезд.	There are innumerable stars in the universe.
В галактике формируется множество звезд.	Many stars are forming within the galaxy.
Где же рейтинг видеоигр?	Where's the game rating system?
Причиной одинакового химического состава близлежайших звезд является турбулентное перемешивание в облаках газа, предшествующее образованию звезд.	The reason for the homogeneous chemical composition of adjacent stars turns out to be turbulent mixing in the gas clouds where stars are created.
Провокация арестов голливудских звезд это диверсия.	Braving arrest with Hollywood stars is a diversion.
Ученые нашли способ обнаружения родственных звезд	Scientists have found a way to detect related stars
Множество звезд было видно в небе.	Numerous stars were visible in the sky.
Введение в учение о строении звезд.	He shared it with William A. Fowler.
Ее политический рейтинг также прочен.	Her political rating is sturdy, too.
Лусианна Вальковиц Находя планеты вблизи других звезд	Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars
Сегодня ужас охватил более 60 звезд Голливуда.	Today more than 60 Hollywood stars were struck with horror.
Полная звезд мировая премьера Сумерек в Голливуде	Star studded Twilight world premiere in Hollywood
Есть много звезд больше, чем наше Солнце.	There are a lot of stars larger than our own Sun.
Роджер Эберт лихо дал фильму ноль звезд .	Roger Ebert famously gave the film zero stars .
Даже США потеряли высший рейтинг AAA.	Even the US lost its AAA standing.
Впервые его рейтинг опустился ниже 50 .	His ratings have dipped below 50 for the first time.
Система Ригель, как известно, состоит из трёх звезд.	The Rigel system is known to be composed of three stars.
Свидетельством этого является кредитный рейтинг этих стран.	That is evident from their credit ratings.
Рано или поздно, рейтинг Путина начнет падать.	Sooner or later, Putin s approval rating will plummet.
Рейтинг счастливейших (и самых несчастливых) стран мира	The happiest (and least happy) countries in the world, ranked http t.co 4EccwDNBp7 Quartz ( qz) August 27, 2015
Перез Хилтон удалил все интимные снимки звезд и извинился	Perez Hilton deleted all intimate shots of celebrities and apologised
Однако все откровенные фотографии звезд уже разлетелись по Сети.	However, all the explicit photographs of the stars have already been spread all over the Internet.
Однако влияние звезд не может сравниться с Белым домом.	The power of the stars came before the White House.
У прекрасной баухинии 5 звезд, как тычинок, которые вечны,	The beautiful Bauhinia has five stars as its stamens which will last forever,
Наше солнце одна звезда из 400 миллиардов звезд в нашей галактике, и мы знаем, что у многих звезд есть свои планетные системы,	Our sun is one of 400 billion stars in our galaxy, and we know that many other stars have planetary systems.
Poor s подняла ее кредитный рейтинг до инвестиционного уровня.	Poor s raised its credit rating to investment grade.
В США рейтинг одобрения конгресса составляет рекордно низкие 14 .	In the US, the approval rating of Congress is at a record low of 14 .
Можно найти рейтинг практически для любого вида человеческой деятельности.	One can find a ranking for almost every form of human activity.
Другими словами, нет оснований утверждать, что рейтинг Путина падает.	In other words, there is no basis to claim that Putin s approval rating is declining.
Мы использовали рейтинг Yandex, который так описывает свою методику	The ranking metric we used belongs to Yandex, which describes its methodology as follows
На январь 2013 года Рустам Касымджанов имеет рейтинг 2709.	He has been rated as high as 2709 (in the January 2013 list).
Десять университетов в Китае и Гонконге имеют более высокий рейтинг.	Ten universities in China and Hong Kong are ranked higher.
Но чтобы рейтинги работали, нужно провести рейтинг самих рейтинговых агентств.	But to make ratings work, the raters need to be rated.
Poor s уже поставило низкий рейтинг А, и наблюдается возможное снижение.	Poor s has put the already low A rating under review for a possible downgrade.
Поэтому теперь рейтинг будет жить на сайте Студии Артемия Лебедева...	This is why rating will continue to exist on the Web site of Artemy Lebedev's Studio...
В настоящее же время астрономы открыли очень много планет вокруг других звезд.	Now, astronomers have discovered a remarkable abundance of planets orbiting other stars.
В ситуации, когда рейтинг выражается однозначными цифрами, ему остается только расти.	And, with approval ratings in the single digits, there s nowhere to go but up.
Poor s понизили рейтинг по долгосрочному долгу США с ААА до ААА .	Poor s lowered its rating on long term US debt from AAA to AA .

Display this page in English