Перевод "рекламная фирма" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

фирма - перевод :

Firm

рекламная фирма - перевод :

Advertising firm

фирма - перевод :

Firm of

ключевые слова : Campaign Promotion Advertising Marketing Firm Private Security Company

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рекламная кампания?	Publicity?
Еще планируется рекламная кампания.	There's a whole publicity campaign planned.
Это была глобальная рекламная кампания.	It was a worldwide branding campaign.
И вот началась рекламная компания	Cough, sneeze into your elbow.
Фирма	Brand
Рекламная акция Индии имела огромный успех.	The India media blitz was a huge success.
Это рекламная компания Американской Ассоциации Диабета .	This is a campaign from the American Diabetes Association.
Вот почему я сказал рекламная пауза .	That's why I said that this is a commercial break.
Вот почему я сказал рекламная пауза .	That's why I said that this is a commercial break.
Это рекламная компания Американской Ассоциации Диабета (ADA).	This is a campaign from the American Diabetes Association.
Какая фирма?	What do you think? What make is it?
Бухарест, не Будапешт. Рекламная кампания шоколадного батончика ROM.	Bucharest, Not Budapest one of the official images of the ROM chocolate advertising campaign.
Очень успешная рекламная кампания. В чем её сила?	Remarkably successful campaign, but notice the power of it.
Это не значит, что рекламная компания будет эффективной.	That's different from actually having an effective ad campaign.
рекламная и информационная кампания для всех участвующих сторон,	promotion and information campaign for all parties involved,
В рыночной среде, рекламная деятельность должна быть постоянной.	In a competitive environment, promotion has to be a constant concern.
Фирма имеет долги.	The company is in the red.
Самсунг крупная фирма.	Samsung is a big company.
Фирма Туристические агентства.	Company Travel agencies
Сегодня фирма открылась.	Today it's open.
Фирма, дававшая ссуды.	A firm that made loans on the place.
Нет, конкурирующая фирма.	No, rival firm.
Так, ты определила хорошо, вот мечта, вот рекламная кампания	So you've identified that this is the dream, this is the campaign, the advertisement.
Маленькая рекламная фирма, где Сиомати трудилась дизайнером, и Dentsu, с ее печально известными методами управления и долгими часами переработок, это то, что иногда называют черная компания или burakku kigyou (ブラック企業).	The small advertising company where Shiomachi was working as a designer, and Dentsu, with its notoriously harsh management practices and long overtime hours, are what some might describe as a black company , or burakku kigyou (ブラック企業).
Фирма выпускает учебные пособия.	The firm publishes educational books.
Фирма quot Фюскебю quot	Company Fyskeby
Но фирма заявляет, подождите.	But the firm says, wait a second.
Вся фирма читает их!	Every comment we get, we read.
И гм ... фирма преуспевает.	And umů The firm has done great.
Фирма Архикони Груп планирует	The 'Arhiconi Group' has plans to construct small groups of
Фирма Пазар и Ко.	Thermo Pazar and Company.
20 октября была запущена рекламная кампания WWE 2K15 на телевидении.	WWE 2K15 The Soundtrack was curated by John Cena.
Фирма отказалась от того проекта.	The company abandoned that project.
Эта фирма подавала опасные товары.	This company sold unsafe products.
В 1960 году фирма L.M.	History In 1960, L.M.
Фирма quot Рейлпауэр лимитед quot	Company Railpower Limited
Фирма quot Олбрив Дж. quot	Company Albriw G.
Фирма quot Байер А.Г. quot	Company Bayer A.G.
Фирма quot Теепак, инк. quot	Company Teepac, Inc.
Фирма quot Энгельгард лтд. quot	Company Engelhard Ltd.
Вся фирма рассчитывает на тебя.	Whole firm is counting on you.
Нет. Фирма разорилась, его уволили.	McClosky company goes out of business, and Williams loses his job.
Это просто предупреждение. Это не значит, что рекламная компания будет эффективной.	That's just a caveat. That's different from actually having an effective ad campaign.
Последним примером стала загадочная рекламная кампания, которую сейчас обсуждают владивостокские пользователи Интернета.	The most recent example is the mysterious ad campaign that many of Vladivostok's netizens are discussing right now.
Эта фирма известна своей высококачественной продукцией.	The firm is known for its high quality products.

Display this page in English