Перевод "рекламный столб" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| столб. | xxxi. |
| Рекламный кадр. | Promotional film photo. |
| Рекламный кадр. | Promotional image. |
| Рекламный кадр. | Promotional film image. |
| Рикрол это рекламный трюк, самый простой классический рекламный обман. | Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch. |
| Инженер взобрался на телефонный столб. | The engineer climbed the telephone pole. |
| Мотоцикл врезался в телефонный столб. | The motorbike struck the telephone pole. |
| Автомобиль врезался в телефонный столб. | The car hit a telephone pole. |
| Кошка точила когти об столб. | A cat was sharpening its claws against a post. |
| Он на вид как столб. | He's built like a fencepost. |
| Грузовик сбил фонарный столб и светофор. | A truck knocked over a light pole and a traffic light. |
| Я с разбега врезался в столб. | I ran into a pole. |
| И самое последнее рекламный щит. | And the very last one is a billboard. |
| Рекламный плакат в Сибуе, Токио. | A poster advertisement in Shibuya, Tokyo. |
| Это просто дешёвый рекламный трюк. | That's just a cheap publicity stunt. |
| Ты видел новый рекламный ролик? | Did you see the new commercial? |
| Прежде чем упасть, жертва ударилась о столб. | The victim hit a pole before collapsing. |
| Работает карикатуристом и рекламный арт директором. | He is a cartoonist, caricaturist, and an advertising art director. |
| Над универмагом летает рекламный воздушный шар. | There is an advertising balloon flying above the department store. |
| Рекламный щит гласит Имеется место для лаборатории . | The billboards say Lab Space Available. |
| Гейзер выбрасывает столб воды один раз каждые два часа. | The geyser sends up a column of hot water every two hours. |
| Тому пришлось взобраться на столб, чтобы починить телефонный провод. | Tom had to climb the pole to fix the telephone wire. |
| В настоящее время над каждой братской могилой воздвигнут деревянный столб. | Today, a wooden pole marks each mass grave. |
| Из за невнимательности она въехала на своей машине в столб. | By lack of attention, she hit the post with her car. |
| Из за невнимательности я врезался в телеграфный столб на бегу. | I carelessly ran into the telegraph pole. |
| Из за невнимательности я врезалась в телеграфный столб на бегу. | I carelessly ran into the telegraph pole. |
| Ну или свой блог просто как рекламный носитель. | Either that or they sell their own blog as an advertising vehicle. |
| С предполагаемыми платежами был связан рекламный гигант Dentsu . | Advertising giant Dentsu has been linked to the alleged payments. |
| Рекламный плакат Театра на колёсах в 2017 году. | Banner of the TXI's traveling theater for 2017. |
| Рекламный щит для политики президента Республики Гамбия Яйя Джамме. | Billboard promoting policies of President Yahya Jammeh in The Gambia. |
| Рекламный постер анимационного видео Я хочу пойти в школу . | Promotional poster of the video animation 'I Wanna Go to School . |
| Так вот, у них есть горка, и даже пожарный столб для спуска. | So they have the slide, and they even have a fireman s pole. |
| Новый рекламный ролик Shiseido создан, чтобы стать популярным в интернете. | Japanese cosmetic maker Shiseido's latest web only commercial was designed to go viral. |
| Рекламный плакат к документальному фильму Убийство Павла OCCRP и Slidstvo.info. | A promotional banner for the documentary film Killing Pavel by OCCRP and Slidstvo.info. |
| В одном классе, учителя использовали повалившейся электрический столб в качестве стола для детей. | In one classroom, the teacher used an electricity mast that had fallen down as a desk for the kids. |
| Другие защищали рекламный ролик, например, одна женщина призналась, что находит песню уморительной . | Others defended the advert, with one woman admitting that she found the song hilarious. |
| Но в Китае это совсем другое дело, это всего лишь рекламный ролик. | But in China, it is different. It is just an ad. |
| Несмотря на то, что рекламный щит скрывает фасад, видны характерные особенности крыши. | While a billboard is concealing most of the facade, the special features of the roof are visible. |
| Этот рекламный ролик производит сильное впечатление особенно музыка. Она задерживается в голове. | That commercial makes a strong impression especially the music. It stays in your head. |
| Однако рекламный ролик, опубликованный на странице фирмы в фейсбуке, вызвал споры в интернете. | However, the advert, which has been published on the firm's Facebook page, has caused controversy online. |
| Рядом с электроопорой поставили новый железобетонный столб и разместили на нем платформу со старым, уже обжитым гнездом. | Next to the power support they placed a new reinforced concrete post and arranged on it a platform with the old, already lived in nest. |
| Маккейн запустил рекламный ролик в котором говорится, что он противостоял президенту Джорджу Бушу в вопросах изменения климата. | McCain launched a television commercial declaring that he had stood up to President George Bush on global warming. |
| Он дает ссылку на рекламный видеоролик на YouTube, который демонстрирует визжащих фанатов на открытии магазина молочных коктейлей | He links to this promotional video on YouTube, which shows screaming fans at the milkshake shop opening |
| В соцсетях высказывалось мнение, что он нравится во многом благодаря тому, что совсем не похож на рекламный ролик. | According to some on social media, part of the appeal of the commercial is that it doesn't really appear to be a commercial The quality of the commercial is really good! |
| 14 августа активный вулкан Котопахи, находящийся в 50 километрах к югу от столицы Кито, выбросил столб пепла, облако газа и пара. | Located 50km (31 miles) south of capital Quito, Cotopaxi is one of Ecuador's most active volcanoes with several known eruptions. |
Похожие Запросы : рекламный - центральный столб - фонарный столб - столб кран - телеграфный столб - деревянный столб - телефонный столб - столб промышленности - столб рост - столб дрель - указательный столб - первый столб
