Перевод "рекомендации выпущены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рекомендации - перевод : рекомендации - перевод : рекомендации - перевод : рекомендации - перевод : рекомендации выпущены - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В настоящее время УВКБ рассматривает рекомендации, выполнению которых будут посвящены дополнительные инструкции, которые будут выпущены до конца 2006 года. | The recommendations are under review by UNHCR and will be addressed in additional guidelines to be issued later in 2006. |
| ФА Серии будут выпущены летом. | FA The series is set to launch in the summer. |
| Игры будут выпущены как Vol. | The three games were released as Vol. |
| Новые монеты были выпущены после 1943 года, а банкноты были выпущены до денежной реформы 1952 года. | No coins were issued after 1943 only banknotes were issued until the currency reform of 1952. |
| Все они будут выпущены на волю. | All of these were released by us. |
| Для финансирования войны были выпущены облигации. | Bonds were issued to finance a war. |
| По зданию были выпущены противотанковые ракеты. | Anti tank missiles were fired at the building. |
| Эти лекарства были выпущены на рынок. | These drugs were brought to market. |
| Новые марки будут выпущены в следующем месяце. | New stamps will be issued next month. |
| Оба альбома были выпущены в 1997 году. | I don't believe in Anarchy , 1997. |
| В поддержку альбома были выпущены несколько синглов. | In the U.S., it was only a minor radio hit. |
| Greatest Hits были также выпущены на DVD. | Greatest Hits was also released on VHS and DVD. |
| Различные версии игры выпущены для разных стран. | Different localizations of the game exist for various countries and regions. |
| Большинство вещей были выпущены только в Японии. | Most items were only released in Japan. |
| Оставшиеся записи группы были выпущены в виде двух сборников под названиями и Burnt Weeny Sandwich (оба выпущены в 1970 году). | Remaining recordings with the band from this period were collected on Weasels Ripped My Flesh and Burnt Weeny Sandwich (both released in 1970). |
| Затем были выпущены полноценные версии 3.1 и 3.1.1. | The final version of Safari 3 is 3.2.3, released on May 12, 2009. |
| С альбома были выпущены еще четыре других сингла. | Four other singles were also released from the album. |
| Однако, некоторые диски были выпущены с использованием ICT. | However, some titles have already been released that apply ICT. |
| Дальнейшие версии также были выпущены для Game.com и . | Further versions were also released for the Game.com and R Zone. |
| Следующие три сингла были выпущены в 1992 году. | Three additional commercial singles were released in 1992. |
| После завершения сериала были выпущены фильм и OVA. | A TV film and an OVA were also produced. |
| Первые выпускники школы были выпущены в 1975 году. | The school's first graduating class was in 1975. |
| Некоторые из его работ были выпущены на пластинках. | Several of his works have been released on records. |
| Эти песни были выпущены 17 мая 2011 года. | The song was released on May 17, 2011. |
| Новые указания будут выпущены к концу 1994 года. | New guidelines will be issued by the end of 1994. |
| Пересмотренные указания будут выпущены в августе 1994 года. | Revised guidelines will be issued in August 1994. |
| Рекомендации | Subjects of concern |
| Рекомендации | D. Questionnaire to non governmental organizations |
| Рекомендации | The Hon. Chief Justice of Nigeria Hon. Justice M. L. Uwas Gcon. |
| Рекомендации | Weaknesses |
| Рекомендации | (a) Technical assistance to be provided to Member States, at their request, should be based on an integrated approach addressing the requirements and other provisions of Security Council resolution 1373 (2001) of 28 September 2001 and all conventions and protocols relevant to preventing and combating international terrorism |
| Рекомендации | It is recommended that |
| Рекомендации. | Recommendations. |
| РЕКОМЕНДАЦИИ | This document is the result of the assessment made by the workshop participants. |
| рекомендации. | recommendations |
| Рекомендации | We recommend |
| Рекомендации | Recommendations |
| Более 500 детёнышей морских черепах были выпущены в море. | More than 500 baby sea turtles were released into the sea. |
| 5 и 50 филлеров были выпущены в 1948 году. | 5 and 50 fillérs coins were issued in 1948. |
| Пять песен из Homogenic были выпущены в качестве синглов. | Of the ten songs on Homogenic , five were released as singles. |
| Последние купюры частного банка были выпущены в 1949 году. | The last private bank issues were made in 1949. |
| Змеи были отловлены, отвезены в пустыню и выпущены там. | The snakes were later released back into the desert. |
| По сложившимся обстоятельствам, обе записи были выпущены 13 октября. | Eventually, both projects were released on October 13. |
| Все три игры были выпущены на аркадной системе NAOMI. | All three games were produced for the NAOMI hardware as well. |
| Позднее были выпущены официальные порты для Windows и Linux. | Since then, official ports have been made for Windows and Linux. |
Похожие Запросы : были выпущены - были выпущены - были выпущены - ноты выпущены - были выпущены - были выпущены - были выпущены облигации - обыкновенные акции выпущены - кредитные ноты выпущены - выпущены и распространены
