Перевод "рекомендация комитета" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рекомендация - перевод : рекомендация - перевод : рекомендация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это рекомендация? | Is that a recommendation? |
| Какая на сегодня рекомендация? | What is today's recommendation? |
| У вас есть рекомендация? | Do you have a recommendation? |
| У тебя есть рекомендация? | Do you have a recommendation? |
| Это была моя рекомендация. | That was my recommendation. |
| У нас есть рекомендация. | We have a recommendation. |
| РЕКОМЕНДАЦИЯ КАНДИДАТА НА ДОЛЖНОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА | Draft contract for appointment of the Director General |
| Так что не оглядывайтесь. Это единственная рекомендация. | So, don t look backwards. That s my only recommendation here. |
| У кого то ещё есть какая нибудь рекомендация? | Does anyone else have any advice? |
| Правила созданы дуракам в указание, а мудрецам как рекомендация. | Rules are made for fools to follow and for wise men to use as a guideline. |
| Рекомендация МВФ сократить правительственные расходы и увеличить налоги углубит кризис. | The IMF s advice to cut government spending and raise taxes will deepen the crisis. |
| Эта рекомендация будет выполнена после того, как Комитет осуществит запланированный визит в Сальвадор. | The Committee will undertake the proposed visit to El Salvador pursuant to the recommendation. |
| По рекомендация Карла II Неаполитанского он был поставлен епископом Фрежюса в 1300 году. | On the recommendation of Charles II of Naples he was made Bishop of Fréjus in 1300. |
| Рекомендация мер, которые не может осуществить общественность, создает ощущение тщетности, а не ощущение контроля. | Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control. |
| Несмотря на достижение определенного прогресса в ходе консультаций, эта рекомендация по прежнему остается невыполненной. | Although some progress has been achieved under the consultation mechanism, this recommendation has yet to be implemented. |
| Эта рекомендация подлежит осуществлению в рамках общих норм, регулирующих контроль за исполнением бюджета государства. | This recommendation should be implemented in accordance with the general rules governing the auditing of State accounts. |
| Уровень 1 (CSS1) Рекомендация W3C, принята 17 декабря 1996 года, откорректирована 11 января 1999 года. | CSS 1 The first CSS specification to become an official W3C Recommendation is CSS level 1, published on December 17, 1996. |
| Он член комитета. | He is a member of the committee. |
| Он председатель комитета. | He's the chairman of the committee. |
| Эта рекомендация влечет за собой внесение изменений в закон о национальном совете юстиции и в конституцию. | This recommendation entails amending the Act on the National Council of the Judiciary and also the Constitution. |
| Статья 39 Доклад Комитета | Article 39 Report of the Committee |
| Фото Комитета защиты журналистов. | Photo via Committee to Protect Journalists. |
| Фото Олимпийского комитета Мексики. | Photo by Mexican Olympic Committee. |
| Я член присуждающего комитета. | I'm on the nominating committee. |
| Моя последняя политическая рекомендация заключается в том, что Европа не является и никогда не станет супердержавой или супергосударством. | My final guideline for policy is that Europe is not and will not become a superpower or super state. Unlike the US, we do not matter everywhere. |
| 8. Не спрашивайте невозможного. Рекомендация мер, которые не может осуществить общественность, создает ощущение тщетности, а не ощущение контроля. | 8. Don t ask the impossible. Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control. |
| Моя последняя политическая рекомендация заключается в том, что Европа не является и никогда не станет супердержавой или супергосударством. | My final guideline for policy is that Europe is not and will not become a superpower or super state. |
| c) учреждение военно штабного комитета | (c) Establishment of a military staff committee |
| В пятницу состоится заседание комитета. | A committee meeting will be held on Friday. |
| Исходя из анализа обманчивой природы комплексности, логически вытекает рекомендация Манифеста Коммунистической партии , которая оказывается самой привлекательной для современных марксистов. | From the analysis of the deceptive nature of complexity, there followed the recommendation of the Communist Manifesto that seems most attractive to contemporary Marxists. |
| Эта рекомендация может показаться радикальной, но только потому, что виденье одностороннего потока инноваций с Запада на Восток настолько укоренилось. | This recommendation may seem radical, but only because the view of a one way flow of innovation from West to East has become so entrenched. |
| В настоящее время эта рекомендация претворяется в жизнь, и в силу ее специфики она должна осуществляться на постоянной основе. | This recommendation, which is already being implemented must, by its very nature, be a continuing process. |
| Сейчас он регулярно посещает офис комитета. | He now visits the Committee offices regularly. |
| утверждает доклад Комитета по проверке полномочий. | Approves the report of the Credentials Committee. |
| Доклады Комитета по ликвидации расовой дискриминации | Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination |
| Член Исполнительного комитета (1970 1973 годы) | Member of the Executive Committee (1970 1973) |
| Доклад Третьего комитета (А 60 499) | Report of the Third Committee (A 60 499) |
| Доклад Третьего комитета (А 60 500) | Report of the Third Committee (A 60 500) |
| Доклад Третьего комитета (А 60 501) | Report of the Third Committee (A 60 501) |
| Доклад Третьего комитета (А 60 502) | Report of the Third Committee (A 60 502) |
| Доклад Третьего комитета (А 60 503) | Report of the Third Committee (A 60 503) |
| Доклад Третьего комитета (А 60 504) | Report of the Third Committee (A 60 504) |
| Доклад Третьего комитета (А 60 505) | Report of the Third Committee (A 60 505) |
| Доклад Третьего комитета (А 60 506) | Report of the Third Committee (A 60 506) |
| Доклад Третьего комитета (А 60 508) | Report of the Third Committee (A 60 508) |
Похожие Запросы : комитета - рекомендация - рекомендация - поиск комитета - работы комитета - работа комитета - разрешение комитета - секретарь комитета - представители комитета - минуты комитета - код комитета
