Перевод "рекомендую принимать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

принимать - перевод :

ключевые слова : Meds Accept Taking Pills Making Recommend Strongly Recommending Advise Recommendation

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не рекомендую никому.	I don't recommend to anyone.
Я рекомендую Мауи.	I recommend Maui.
Я рекомендую это.	I recommend it.
Я очень это рекомендую.	I recommend it strongly.
Я настоятельно рекомендую это.	I recommend it strongly.
Я настоятельно рекомендую Тома.	I highly recommend Tom.
Я рекомендую учить французский.	I recommend studying French.
Я рекомендую эту книгу.	I recommend this book.
Я очень рекомендую его.	I highly recommend him.
Я их не рекомендую.	I don't recommend them.
Я настоятельно это рекомендую.	I strongly recommend it.
Я рекомендую тебе ехать поездом.	I recommend you to go by train.
Я рекомендую вам ехать поездом.	I recommend you to go by train.
Я рекомендую эту марку кофе.	I recommend this brand of coffee.
Я не рекомендую этот метод.	I don't recommend this technique.
Я настоятельно рекомендую вам посетить Киото.	I strongly suggest you visit Kyoto.
Я рекомендую тебе ехать на поезде.	I recommend you to go by train.
Я рекомендую вам ехать на поезде.	I recommend you to go by train.
Я рекомендую тебе спросить у Тома.	I recommend that you ask Tom.
Я настоятельно рекомендую вам пересмотреть своё решение.	I strongly advise you to reconsider.
Я рекомендую вам посмотреть на верхней полке.	I recommend you look on the top shelf.
Я рекомендую тебе попробовать позаниматься немного усидчивее.	I recommend you try studying a bit harder.
Рекомендую минимум 5 минут в день, максимума нет.	I recommend at least five minutes a day, but there is no maximum dose.
Я рекомендую вам подобрать волосы, чтобы чёлка не спадала на лоб.	I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.
Время принимать ванну.	It's time to take a bath.
Пора принимать решение.	It's time to make a decision.
Ненавижу принимать решения.	I hate making decisions.
После этого я почтительно рекомендую доклады Третьего комитета Генеральной Ассамблее для ее рассмотрения.	Having said that, I respectfully commend the reports of the Third Committee to the General Assembly for its consideration.
Я рекомендую посмотреть этот фильм всем, особенно женщинам, чтобы услышать замалчиваемое, увидеть скрытое. ...	I recommend to everyone to see the movie especially women around the globe, to hear the unspoken, to witness the hidden.
Может, это у меня девичья память, но я рекомендую делать заметки на ходу.	Maybe it is just my sieve of a memory but I recommend note taking on the go.
Любому, желающему подробнее узнать об ураганах на Багамских островах, я рекомендую Уэйна Нили .	For anyone who wants to learn anything about hurricanes in The Bahamas, look to Wayne Neely.
Beнecуэла Время принимать решения	Venezuela u0027s High Noon
Я начала принимать участие	I started going out on cases.
Я должен принимать лекарства.	I have to take medicine.
Невозможно принимать международные звонки.	Not possible to talk when receiving an international call.
Она отказалась принимать милостыню.	She refused to accept charity.
Ему нравилось принимать решения.	He liked making decisions.
Я отказываюсь принимать это.	I refuse to accept it.
Я отказываюсь принимать это.	I refuse to accept that.
Тебе пора принимать лекарство.	It's time to take your medicine.
Пора тебе принимать лекарства.	It's time for your medication.
Тебе пора принимать лекарство.	It's time for your medicine.
Вам пора принимать лекарство.	It's time for your medicine.
Том перестал принимать таблетки.	Tom stopped taking his pills.
Это решение принимать мне.	That's my decision to make.

Display this page in English