Перевод "релиз делается" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

делается - перевод :

ключевые слова : Works Goes Done Does Deluxe Tree

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Версия 5.5 релиз в декабре 2010.	MySQL Server 5.5 was generally available ().
Делается вывод	It concludes
Это делается.	That's being done.
20 октября первый релиз операционной системы Ubuntu.	October 20 The Ubuntu operating system is first released.
OpenSSL 1.0.1e релиз 11 февраля 2013 г.	Titled CVE 2011 0014, this affected all OpenSSL versions 0.9.8h to 0.9.8q and OpenSSL 1.0.0 to 1.0.0c.
история делается женщинами.	It's women who actually push history forward.
Это не делается.	That kind of thing is not done!'
Как делается виски?	How is whiskey made?
Кренц немного помедлил, затем вручил ему пресс релиз.	Krenz hesitated, then handed him a press release.
Первый новый релиз от Adobe был версией 3.0.	Adobe's first new release of After Effects was version 3.0.
Конечно, это делается автоматически,	You don't do it as a human being. You do it as a machine.
Делается это следующим образом.	Now the way that's done is by the following.
Право, совсем мужчина делается.	He is really getting quite a man.
Вино делается из винограда.	Wine is made from grapes.
Хлеб делается из муки.	Bread is made from flour.
Мука делается из пшеницы.	Flour is made from wheat.
Хлеб делается из пшеницы.	Bread is made from wheat.
Это делается очень просто.	That's very easy to do.
Вот как это делается.	That's how it is done.
Это не так делается.	This isn't the way to do it.
Из чего делается мыло?	What is soap made of?
1990 состоялся релиз операционной системы Windows 3.0 компании Microsoft.	1990 Microsoft releases the Windows 3.0 operating system.
Этот релиз обозначил окончание контракта Кея с лейблом Sony.	The release of this album marked the end of Kay's eight album contract with Sony.
Смотрите, это делается вот так.	You know, listen, here's how you can do it.
Именно это делается в Европе.	This is exactly what Europe is doing lately.
Покажи мне, как это делается.	Show me how to do it.
Масло делается из коровьего молока.	The butter is made from cows' milk.
Покажи ему, как это делается!	Show him how to do this.
Покажите ему, как это делается!	Show him how to do this.
Ты знаешь, как это делается?	Do you know how to do this?
Вы знаете, как это делается?	Do you know how to do this?
Она забыла, как это делается.	She's forgotten how to do it.
Чепуха совершенная делается на свете.	Absolutely nonsensical things happen in this world.
Ты помнишь, как это делается?	Do you remember how to do this?
Вы помните, как это делается?	Do you remember how to do this?
Это делается для вашей безопасности.	This is being done for your safety.
Скажи мне, как это делается.	Tell me how to do it.
Скажите мне, как это делается.	Tell me how to do it.
Я забыл, как это делается.	I've forgotten how to do that.
Том забыл, как это делается.	Tom has forgotten how to do it.
Вы знаете, как это делается?	Do you know how to do it?
Том забыл, как это делается.	Tom has forgotten how to do that.
Я знаю, как это делается.	I know how to do that.
Вино делается из виноградного сока.	Wine is made from grape juice.
Том выяснит, как это делается.	Tom is going to find out how to do that.

Display this page in English