Перевод "репродуктивные органы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

репродуктивные органы - перевод :

ключевые слова : Organs Enforcement Internal Vital Organ Reproductive Organs Fertility Spores Fertile

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Да. Репродуктивные органы могут разорваться.	Yes. You would have torn reproductive organs.
Специализированные органы	Specialized authorities
Законопроект рассматривает различные репродуктивные проблемы здоровья, включая более легкий доступ к абортам.	The bill addresses various reproductive health issues, including a push for easier access to abortions.
Эти характеристики могут проявляться во вторичных половых признаках, таких как мышечная масса, распределение волосяного покрова, грудь и телосложение первичных половых признаках, таких как репродуктивные органы и гениталии, или в структуре хромосом и гормонах.	These features can manifest themselves in secondary sexual characteristics, such as muscle mass, hair distribution, breasts and stature primary sexual characteristics such as reproductive organs and genitalia or in chromosomal structures and hormones.
Оно называется органы овцы .	It's called sheep's organs.
Очевидно, что такие вопросы, как репродуктивные права и однополые браки, также имеют серьезные экономические последствия.	Obviously, issues like reproductive rights and gay marriage have large economic consequences as well.
Зачем нужны эти новые органы?	Why are these new bodies needed?
Все умственные органы затронуты. Действительно.	Every mental organ addressed. It really is.
Органы финансового регулирования объединение или конкуренция?	Consolidation or Competition for Financial Regulators?
Правоохранительные органы уже задержали нескольких человек.	Law enforcement agencies have already detained several people.
Органы прокуратуры 0 0 1,2 0,4	Public prosecutor apos s office 0 0 1.2 0.4
Судебные органы 25,2 23,45 16,9 21,8	Judiciary 25.2 23.45 16.9 21.8
Правоохранительные органы в курсе возможного скандала.	Law enforcement officials are keenly aware of the possibility of scandal.
Региональные органы здравоохранения поддержки не оказали.	The Regional Health Authority did not provide any support.
Жизненно важные органы повреждены не были.	No vital organs were damaged.
Туловище содержит все основные внутренние органы.	It contains the body organs.
Лировидные органы рассеяны по всему телу.	It is monotypic, i.e.
Рак поражает многие органы и ткани тела.	Cancer affects many different organs and tissues in the body.
Это признают итальянские и испанские официальные органы.	The Italian and Spanish authorities acknowledge as much.
Сьюзен Лим Трансплантируем клетки, а не органы	Susan Lim Transplant cells, not organs
i) государство и его различные органы управления	(i) the State and its various organs of government
У него уже сформировавшийся организм, скелет, органы.	He has an already formed body, skeleton, organs.
Органы исполнительной власти 0 2 1,2 1	Administration 0 2 1.2 1
Правоохранительные органы безучастно наблюдают за их преступлениями.	In the meantime, law enforcement sits on the sidelines as the violence unfolds.
В ответ органы власти клянутся исследовать аномалии.	In response, authorities vow to investigate the anomalies.
На утончённом языке репродуктивных прав , этот законопроект признаёт безопасные и доступные аборты и с ними связанный уход как репродуктивные права.	Under the subtle guise of 'reproductive rights' language, the bill declares 'safe and accessible abortion related care' as a reproductive right.
Органы власти повсеместно рассматривают или принимают подобные программы.	Authorities elsewhere are considering or adopting similar programs.
Но какие структуры должны стремиться поддержать регулирующие органы?	But what structures should regulators seek to encourage?
Местные органы власти находятся в особенно отчаянном положении.	Local governments are particularly desperate. They have huge debts, which they amortize by rezoning and selling land.
Коммунисты контролировали силы безопасности, армию, все органы государства.	Communists controlled the security forces, the army, all the organs of the state.
В некоторых странах существуют независимые органы, оценивающие бюджет.	A number of countries have independent organs that pronounce on budgets.
Местные органы власти находятся в особенно отчаянном положении.	Local governments are particularly desperate.
Орган или органы по предупреждению и противодействию коррупции	Preventive anti corruption body or bodies
Ранее правоохранительные органы региона сообщили о 10 пострадавших.	Previously law enforcement agencies of the region reported 10 injured.
Органы прокуратуры 0 0 0 0 0 0	Public prosecutor apos s office 0 0 0 0 0 0
Судебные органы 0 3,7 0 0 0 0	Judiciary 0 3.7 0 0 0 0
Органы прокуратуры 0 0 5 0 2,8 0	Public prosecutor apos s office 0 0 5 0 2.8 0
Судебные органы 0 7,7 0 0 0 5,9	Judiciary 0 7.7 0 0 0 5.9
Органы прокуратуры 0 2,2 0 0 0 0	Public prosecutor apos s office 0 2.2 0 0 0 0
Судебные органы 0 2,2 0 0 0 0	Judiciary 0 2.2 0 0 0 0
Органы прокуратуры 0 50 50 0 0 0	Public prosecutor apos s office 0 50 50 0 0 0
Судебные органы 80 50 0 0 0 0	Judiciary 80 50 0 0 0 0
Но какие именно органы власти ответственны за произошедшее?	But exactly which government authorities are in charge here?
Мы расчленили лягушку, чтобы исследовать её внутренние органы.	We dissected a frog to examine its internal organs.
Феминистки второй волны, которые сделали карьеры на борьбе за репродуктивные права и доступ к контрацептивам, теперь начинают понимать, что это значит.	Second wave feminists who made careers out of fighting for reproductive rights and access to birth control are now figuring out what that means.

Display this page in English