Перевод "республиканское право" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
право - перевод : право - перевод : республиканское право - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Националистическое республиканское либеральное движение, МОЛИРЕНА | Party of the National Liberal Republican Movement (MOLIRENA) |
| Республика была провозглашена, оставалось ввести в действие республиканское правительство. | A republic had been proclaimed, but it remained to enact a republican government. |
| Под впечатлением от его щедрости республиканское правительство отменило декрет об изгнании герцога, и он вернулся во Францию. | This generosity led the government to withdraw the decree of exile and the duke returned to France in 1889. |
| В декабре республиканское меньшинство в Комиссии по расследованию финансового кризиса (FCIC) вступило в спор, выпустив предупредительные раскольнические комментарии. | In December, the Republican minority on the Financial Crisis Inquiry Commission (FCIC), weighed in with a preemptive dissenting narrative. |
| Новое республиканское правительство установило, что Фигура Республики является таким же символом Португалии, как национальный герб или национальный флаг. | It was considered, by the new republican regime, as a national symbol of Portugal, like the national coat of arms or the national flag. |
| Право, право! | Straight, straight, straight. |
| Фактически, последним правительством США, которое проявляло некоторую жесткость по отношению к израильскому правительству, было республиканское правительство Джорджа Буша старшего. | In fact, the last US administration to be somewhat tough on the Israeli government was that of the Republican George H.W. Bush. |
| Право правовые предметы Международное право Европейское право Внутригосударственное право | Civil law (e.g. property rights) a Commercial law (e.g. contract law) Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and the Russian Federation) |
| Международное право Европейское право Внутригосударственное право | Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and the Russian Federation) |
| Право, включая Международное право Европейское право | develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelors Masters) |
| Право Международное право Европейское право Право о защите окружающей среды | International law European law Environmental law. |
| Эта страна была бы реально совсем другой, если бы президентом был республиканец, особенно учитывая республиканское большинство в обеих платах Конгресса. | The country really would be a different place under a Republican president, especially with a Republican majority in both houses of Congress. |
| Семейное право коллизионное право | Family law conflicts of laws |
| Информационное право (Право Интернета). | (a)(7)(B) and 1823(a)(7)(B). |
| Международное право Европейское право | Law including |
| Право, включая Европейское Право | Law including European law |
| Право, включая Европейское право | Environmental Sciences only in relation to 0 Energy |
| В этот период он сопровождал Хуареса и республиканское правительство, когда они переезжали с места на место, чтобы избежать захвата сторонниками императора. | During this period he accompanied Juárez and the rest of the Republican government as they moved from place to place to avoid capture by the Imperialists. |
| Внешнеторговое право Международное коммерческое право | 0 International business law |
| Внешнеторговое право Международное коммерческое право | External trade law International business law |
| Право руля, нет нет право. | At the righthand corner. No, no, right. |
| Международные отношения и право, включая Международное право Внешнеторговое право Законодательство в сфере энергетики Земельное право | International law External trade law Energy legislation Land law |
| Право Европейское право Международное право Международные отношения и европейские дисциплины Экономика | European law International law International relations and European studies Economics. |
| vi) международное право и муниципальное право | (vi) International law and municipal law |
| III. Международное право судие и право | III. International |
| ПРАВО НАРОДОВ НА САМООПРЕДЕЛЕНИЕ ПРАВО НАРОДОВ | RIGHT OF PEOPLES TO SELF DETERMINATION RIGHT OF PEOPLES |
| III. МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО СУДИЕ И ПРАВО | III. INTERNATIONAL JUSTICE AND LAW |
| О Европейское право и международное право | 0 European law and International law |
| Через Республиканское управление по охране культурных памятников правительство республики выделяет значительный объем финансовых средств на цели охраны церквей, монастырей и других религиозных учреждений. | Through the Republican administration for the Protection of Cultural Monuments, the Republic of Serbia provides considerable financial assistance for the protection of churches and monasteries and other religious institutions. |
| Право | acl right |
| Право. | Right. |
| Право. | Through here. |
| Право? | Right? |
| Право. | The right. |
| Право? | Alright! |
| Право | 0 Energy Economics |
| Право | Law |
| Право | Fundamentals |
| Публичное международное право, право международных организаций, основы научного анализа, международное гуманитарное право | Public International Law, Law of International Organizations, Fundamentals of Scientific Research, International Humanitarian Law |
| Право на питание и право на жизнь | The right to food and the right to life |
| Право на самооборону это законное, неотъемлемое право. | The right to self defence is a legitimate, inalienable right. |
| Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати | Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws. |
| Мы считаем, что право на самооборону включает и самое основное право право на жизнь. | We believe that the right to self defence comprises the most fundamental right the right to life. |
| В свете смерти Мохаммеда Али 3 июня 2016 года в возрасте 74 лет иранское государственное Исламское республиканское новостное агентство (ИРНА) опубликовало в сети серию снимков . | In light of Muhammad Ali s death on June 3, 2016) at the age of 74, Iran s state run Islamic Republic News Agency (IRNA), published a set of photos online. |
| В 1975 году президент Хабиаримана сформировал Национальное республиканское движение за демократию и развитие (НРДР), чьи официальные цели заключались в пропаганде мира, единства и национальном развитии. | In 1975, President Habyarimana formed the National Revolutionary Movement for Development (MRND) whose goals were to promote peace, unity, and national development. |
Похожие Запросы : Республиканское унитарное предприятие - право право - Право на авторское право - Мусульманское право - ограниченное право - стать право - полное право - право на - залоговое право - право вето - безусловное право - римское право
