Перевод "решать угрозу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
решать - перевод : решать - перевод : решать - перевод : решать - перевод : решать угрозу - перевод : решать угрозу - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти и другие проблемы, которые таят постоянную угрозу безопасности и миру, необходимо решать всему международному сообществу. | Those and other challenges, which posed an ongoing threat to security and peace, should be addressed by the entire international community. |
| 21. Проблема опустынивания ставит под угрозу будущее всей планеты, и поэтому ее необходимо решать совместными усилиями. | 21. Desertification was a problem which threatened the future of the entire planet, and it must therefore be addressed collectively. |
| До тех пор пока израильтяне будут чувствовать угрозу, они будут склонны выбирать лидеров, предпочитающих решать проблемы безопасности Израиля военным путем. | So long as they feel threatened, Israelis are likely to choose leaders committed to a military solution to Israel's security problems. |
| Тебе решать. | It is up to you. |
| Решать тебе. | It's all up to you. |
| Решать вам. | It's all up to you. |
| Решать Вам. | It's up to you to decide the matter. |
| Тебе решать. | It's up to you. |
| Решать тебе. | It's up to you. |
| Решать вам. | It's up to you. |
| Вам решать. | It's for you to decide. |
| Тебе решать. | That's for you to decide. |
| Вам решать. | That's for you to decide. |
| Решать тебе. | The decision is in your hands. |
| Решать вам. | The decision is in your hands. |
| Время решать. | It's time to decide. |
| Пора решать. | It's time to decide. |
| Им решать. | They get to decide. |
| Решать вам. | Your call. |
| Вам решать. | You bet. |
| Вам решать. | It's up to you. |
| Ему решать. | He shall decide. |
| Мне решать. | I decide. |
| Вам решать. | That's up to you. |
| Тебе решать. | He knows that. |
| Решать тебе. | Your will is ours, Isaac. |
| Тебе решать. | You'll figure it out. |
| Решать вам. | It's your genius, Sam. It's up to you. |
| Продолжай решать. | Keep at it. |
| Давайте решать. | Yeah, let's see who's where. |
| Это тебе решать. | It is up to you. |
| Это вам решать. | It is up to you. |
| Это тебе решать. | It's up to you. |
| Это вам решать. | It's up to you. |
| Тебе решать, Том. | It's your call, Tom. |
| Тебе нужно решать. | You need to decide. |
| Вам нужно решать. | You need to decide. |
| Оставим решать судьбе. | We let fate decide. |
| Это нам решать. | It's up to us. |
| Тебе решать, Том. | It's up to you, Tom. |
| Это Тому решать. | That's up to Tom. |
| Это тебе решать. | That's up to you. |
| Это вам решать. | That's up to you. |
| Это мне решать. | It's up to me. |
| Это им решать. | That's up to them. |
Похожие Запросы : выдавать угрозу - угрозу нарушения - воспринимать угрозу - встретить угрозу - встретить угрозу - вызвать угрозу - поднял угрозу - представляет угрозу - создает угрозу
