Перевод "решительно приветствую" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Приветствую - перевод :

I welcome

решительно - перевод :

Decidedly

решительно - перевод :

Resolutely

ключевые слова : Greetings Salutations Hail Howdy Hail Determined Strongly Absolutely Strong Seems

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Приветствую!	Hail!
Приветствую, незнакомец.	Greetings, stranger.
Приветствую, дамы!	Hello, ladies.
Я приветствую вас.	I greet you.
Крис Андерсон Приветствую вас, Джулиан.	Chris Anderson Julian, welcome.
Друзья, я приветствую вас всех.	Friends, I greet you all.
Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.	Land of liberty, land of the future, I salute you!
Я тоже сердечно приветствую тебя на Татоэбе.	I'm warmly greeting you on Tatoeba too.
Приветствую вас, Доха! Привет! Салам алейкум! Мир вам!	Hello, Doha. Hello. Salaam alaikum.
Я не скрываю свои вложения и приветствую их обсуждение.	I have been open about my contributions, and I welcome the debate they have sparked.
3. решительно осуждает	3. Strongly condemns
2. решительно осуждает	2. Strongly condemns
4. решительно осуждает	4. Strongly condemns
Это решительно невозможно.	It is quite impossible.
Решительно ничего особенного.	'Nothing particular at all.
Я решительно против.	I'm definitely against that.
Но именно я приветствую вас на обложках CD ничего не играя.	My picture appears on the front of the CD but the conductor doesn't make a sound.
Он отрицал это решительно.	He's denied that emphatically.
Да , решительно ответила Мэри.	Yes, replied Mary decisively.
Нет , решительно ответил Том.	No, replied Tom decisively.
Я решительно не согласен.	I disagree strongly.
Я решительно настроен учиться.	I am determined to learn.
Том решительно настроен похудеть.	Tom is determined to lose weight.
Я решительно против этого.	I'm definitely against that.
Браун решительно изменил эту репутацию.	Brown decisively changed that reputation.
4. решительно призывает правительство Мьянмы	4. Strongly calls upon the Government of Myanmar
Решительно вы не хотите чаю?	'Will you really not have a cup of tea?
Ты, я вижу, решительно ретроград.	'I see you are quite a reactionary.'
Однако турок то бьют решительно.	'Well, the Turks are being seriously beaten!
Следует решительно осудить подобные действия.	This must be strongly condemned.
Ты, похоже, очень решительно настроен.	You seem very determined.
Вы, похоже, очень решительно настроены.	You seem very determined.
Ты, кажется, настроен весьма решительно.	You seem very determined.
Вы, кажется, настроены весьма решительно.	You seem very determined.
Остальная часть мира решительно против войны.	The rest of the world is overwhelmingly opposed to war.
Ну, барин, обедать! сказал он решительно.	'Come, master! It's dinner time,' said he with decision.
Алекс Приветствую. Меня зовут Алекс. Хочу просто сказать, что я сам большой сторонник возобновляемой энергии.	Alex Hi, I'm Alex. I just wanted to say, I'm, first of all, renewable energy's biggest fan.
Я несколько лет доказывал, что Индия должна увеличивать инвестиционные расходы, поэтому, конечно, приветствую данное изменение.	I have argued for several years that India should emphasize investment spending, so I welcome this shift.
Но я не знаю, решительно не знаю.	But I don't know, I really don't know.'
А вы решительно едете завтра? спросил Вронский.	'So you really are going to morrow?' said Vronsky.
Он решительно не понимал, что делала Анна.	He could not in the least understand what Anna was after.
В кандидаты баллотировался так решительно отказавшийся Неведовский.	The candidate who was standing was Nevedovsky, who had so decidedly declined.
Представители правящей ПСР решительно осудили эти атаки.	Representatives of the ruling AKP have strongly condemned the attacks.
Общественное мнение решительно на стороне этого проекта.	Public opinion was strongly in favor of the project.
Он был решительно настроен завоевать её сердце.	He was determined to win her heart.

Display this page in English