Перевод "риск утечки углерода" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иодид калия блокирует поглощение щитовидной железой радиоактивного йода первый риск в результате утечки радиоактивных продуктов. | Potassium iodide blocks thyroid absorption of radioactive iodine, an early risk in a nuclear release. |
| Реверсирование утечки медицинских мозгов из Африки | अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन |
| Утечки информации подвергают опасности интересы общества. | Leaks of information will jeopardize the public interest. |
| Эта страна страдает от утечки мозгов. | This country suffers from brain drain. |
| Утечки нефти наносят вред окружающей среде. | Oil spills are bad for the environment. |
| Человеческие волосы используют как абсорбенты после утечки нефти. | But a scientist has warned that using hair could worsen the situation. |
| Масштаб и значение утечки PanamaPapers практически невозможно преувеличить! | The scale and significance of the PanamaPapers leak is practically impossible to exaggerate! https t.co nfKjM8yLet Shrey Goyal ( ShreyGoyal) April 4, 2016 |
| Почему недостаточно снижения выбросов углерода | Why Cutting Carbon Emissions is not Enough |
| Леса удерживают огромное количество углерода. | Forests contain huge amounts of carbon. |
| Живые существа состоят из углерода. | Living beings consist of carbon. |
| Сколько атомов углерода в метане? | How many carbon atoms does methane have? |
| Даже ископаемые топлива могут производить электричество нулевого углерода, если используется улавливание и хранение углерода. | Even fossil fuels can produce zero carbon electricity, if carbon capture and storage is used. |
| Но это не значит, что все утечки должны осуждаться. | But that doesn t mean that all leaks should be condemned. |
| Правительства не должны чрезмерно реагировать на утечки такого рода. | Governments should not over react to these kinds of leaks. |
| Официальный ответ семьи Шариф на искажение информации Панамской утечки . | Mossack Fonseca resigned as agent for Hangon because Hasan Nawaz Sharif was a Politically Exposed Person. The Sharif family denied to comment when approached by ICIJ. |
| Бонусный риск | The Bonus Risk |
| Риск цунами | The Risk Tsunami |
| Риск велик. | There's a large risk involved. |
| Это риск. | That's a risk. |
| Риск невелик. | The risk is small. |
| От несостоятельности углерода к климатическим квотам | From Carbon Insolvency to Climate Dividends |
| обеспечение реализации квот на выбросы углерода . | Whatever the outcome as regards the third objective, the way the project has been set up optimizes the potential for disbursing the fund under good conditions, and thus its durability. |
| Уголь в основном состоит из углерода. | Coal consists mostly of carbon. |
| Чугун сплав железа и и углерода. | Cast iron is an alloy of iron and carbon. |
| Электричество нулевого углерода находится в пределах досягаемости. | Zero carbon electricity is within reach. |
| Структура схемы ценообразования углерода остается на обсуждении. | The structure of a carbon pricing scheme remains up for discussion. |
| Двуокись углерода сама по себе не яд. | Carbon dioxide is not a poison in itself. |
| Вулканы являются также частью геохимического цикла углерода. | Volcanoes are also part of the extended carbon cycle. |
| А риск существенный. | That risk is substantial. |
| Суверенный экологический риск | Sovereign Environmental Risk |
| Риск очень высок. | The risks are high. |
| Сознательный риск неизбежен. | A calculated risk is always unavoidable. |
| Однако риск остается. | However, the risk remains. |
| Риск слишком велик. | The risk is too great. |
| Такой риск неприемлем. | This risk is unacceptable. |
| Это серьёзный риск. | This is a serious risk. |
| Этот риск окупился. | That risk paid off. |
| Карл Сафина Незамеченные жертвы и виновники утечки нефти в Мексиканском заливе | Carl Safina The oil spill's unseen culprits, victims |
| Значит, в случае утечки газ, содержащийся в газопроводе, уйдет в воздух. | In the case of a leak, the gas contained in the gasduct therefore escapes into the air. |
| В то же время, правительства должны использовать теневую цену углерода и дисконтную ставку углерода в своих процессах принятия решений. | In the meantime, governments should use a shadow carbon price and carbon discount rate in their decision making processes. |
| Заемщик знает, что риск высок, однако говорит заимодавцу, что риск низок. | The lender who can t judge the risk goes for investments that promise higher yields. |
| Заемщик знает, что риск высок, однако говорит заимодавцу, что риск низок. | The borrower knows the risk is high, but tells the lender it is low. |
| Именно двуокись углерода, от которой мы хотим избавиться | So, carbon dioxide the stuff we want to get rid of not sugar, not anything. |
| Накопление углерода это необратимый процесс, истинный переломный момент . | The carbon feedback is an irreversible process, a true tipping point. |
| У фотосинтезирующих прокариот механизмы связывания углерода более разнообразны. | In photosynthetic prokaryotes the mechanisms of carbon fixation are more diverse. |
Похожие Запросы : утечки углерода - риск утечки - риск утечки - риск утечки - риск утечки - Список утечки углерода - утечки - электрические утечки - обнаружение утечки - утечки данных - утечки газа - отходов утечки - утечки доходов
