Перевод "родственники по браку" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы родственники по мужу.
We're related by marriage.
Мой отец воспротивился нашему браку.
My father objected to our marriage.
Родственники по крови, по определению, очень похожи друг на друга.
Blood relatives are, by definition, very similar to one another.
Они родственники.
They're related to each other.
Вы родственники?
Are you related?
Они родственники.
They are relatives.
Они родственники?
Are they related?
Мы родственники.
We're related.
Мы родственники.
We're relatives.
Мать Орозман в конце концов дала благословение её браку.
Orosemane s mother eventually gave her blessing to the marriage.
Кошки родственники тигров.
Cats are related to tigers.
Они кровные родственники.
They are related by blood.
Они твои родственники?
Are they your relatives?
Это твои родственники?
Are they your relatives?
Мы не родственники.
We're not related.
Мы все родственники.
We're all related.
Мы не родственники.
We aren't related.
Возможно, мы родственники.
Maybe we're related.
Вы наши родственники?
Are you related to us?
Вы их родственники?
Are you related to them?
Вы мои родственники?
Are you related to me?
Вы её родственники?
Are you related to her?
Они не родственники.
They aren't related.
Они не родственники.
They're not related.
Вы не родственники?
Aren't you related?
А в их улье находились особые индивидуумы родственники по крови.
And their hive contained special individuals blood relatives.
Большинство из них родственники.
Most are relatives.
И не близкие родственники.
Neither are they close relatives.
Филипп и Том родственники.
Philip and Tom are related to each other.
Мы с Томом родственники.
I'm related to Tom.
Вы с Томом родственники?
Are you related to Tom?
У тебя здесь родственники?
Do you have relatives here?
У вас здесь родственники?
Do you have relatives here?
Том с Мэри родственники?
Is Tom related to Mary?
Мы с Томом родственники.
Tom and I are related.
Том и Мэри родственники?
Are Tom and Mary related?
Приглашены родственники и друзья.
Friends and relatives are invited.
Вы разве не родственники?
Aren't you related?
У тебя есть родственники?
Do you have parents?
У вас есть родственники?
Do you have parents?
У вас тут родственники?
Do you have relatives here?
У тебя тут родственники?
Do you have relatives here?
Мы ей не родственники.
We are not her relatives.
Мы не её родственники.
We are not her relatives.
P.S. Все родственники моей собеседницы с 8 августа сидят по домам.
P.S. All the relatives of sit at home since Aug.