Перевод "рост в деятельности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Расширение деятельности в 2004 году | Business acquisition in 2004 |
| Радио MENQ в процессе деятельности. | Radio MENQ in action. |
| Показатели деятельности | Performance measures |
| Показатели деятельности | Performance measures |
| Условия деятельности. | Conditions of Activity ). |
| заместителя Специального представителя Генерального секретаря (координация гуманитарной деятельности и деятельности в области развития) | Deputy Special Representative of the Secretary General (Humanitarian and Development Coordination) |
| Оценка оперативной деятельности в целях развития | Evaluation of operational activities for development |
| Опыт преподавательской деятельности в Коста Рике | Teaching experience in Costa Rica |
| Рост | Inflation |
| заместителя Специального представителя Генерального секретаря по координации гуманитарной деятельности и деятельности в области развития | Deputy Special Representative of the Secretary General for Humanitarian and Development Coordination |
| Экономический рост в буддистской экономике | Growth in a Buddhist Economy |
| Экономический Рост в Тревожную Эпоху | Growth in An Age of Anxiety |
| Поддержать экономический рост в Индии | Maintaining Growth in India |
| Каков Ваш рост в сантиметрах? | What is your height in centimeters? |
| Каков твой рост в сантиметрах? | What is your height in centimeters? |
| Экономический рост в Каталонии 3,3 . | In that year, the GDP growth was 3.7 . |
| Роль оперативной деятельности в условиях глобализации в мире | Role of operational activities in the context of a globalizing world |
| Опыт преподавательской деятельности | Teaching experience |
| Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития | E. Evaluation of operational activities for development |
| Опыт преподавательской деятельности в Университете Коста Рики | University teaching experience at the University of Costa Rica |
| Опыт административной деятельности в Университете Коста Рика | Administrative experience at the University of Costa Rica |
| Действительно, быстрый рост инвестиций может преобразоваться в высокий рост импорта и торговый дефицит. | Indeed, rapid growth in investment may translate into high import growth and trade deficits. |
| Рост ВВП около 5 в год. | It recorded a GDP growth of 8.3 in 2011. |
| Рост населения составлял 2,0 в год. | At the end of 2005, the population density was . |
| Аскетичный рост? | Austere Growth? |
| Быстрый рост производительности производства опередил рост спроса, что означало, что занятость в промышленности уменьшилась. | Rapid productivity increases in manufacturing had outpaced growth in demand, which meant that manufacturing employment decreased. |
| На протяжении последних двух десятилетий экономический рост и рост производительности в Америке были выше. | Over the past 2 decades, America has had higher growth and higher productivity growth. |
| Данные по участию в трудовой деятельности просто невероятны. | Data on labor force participation is almost incredible. |
| Вот один из основных видов деятельности в Газе. | This is much of what passes for industry in Gaza. |
| 56 219. Помощь в деятельности, связанной с разминированием | 56 219. Assistance in mine action |
| 57 159. Помощь в деятельности, связанной с разминированием | 57 159. Assistance in mine action |
| 58 127. Помощь в деятельности, связанной с разминированием | 58 127. Assistance in mine action |
| Женщины это главный камень преткновения в деятельности человека. | Women are the chief stumbling block in a man's career. |
| Инициатива размещена в базе законодательной деятельности нижней палаты. | The initiative is on the legislative docket of the lower chamber. |
| 55 120. Помощь в деятельности, связанной с разминированием | 55 120. Assistance in mine action |
| Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах | Professional experience Administrative Political |
| Региональные аспекты оперативной деятельности | Regional dimensions of operational activities |
| Опыт международной преподавательской деятельности | International teaching experience |
| Это моя сфера деятельности. | That's my specialty. |
| Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется. | This was already happening before the Great Recession, so generating full time jobs that pay decent wages was becoming ever more difficult. |
| Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется. | So economic growth the rise in real incomes slows. |
| Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев. | Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life. |
| Самый высокий рост, достигнутый во время правления Чавеса ниже среднего роста Венесуэлы в течение второй половины 1990 х годов, когда нефть была исключительным полем деятельности частного сектора. | The highest growth achieved in the Chavez years is lower than Venezuela s average during the second half of the 1990's, when oil was the exclusive domain of the private sector. |
| считая деятельность, связанную с разминированием, важным компонентом гуманитарной деятельности Организации Объединенных Наций и ее деятельности в области развития, | Considering mine action to be an important component of United Nations humanitarian and development activities, |
| В Нидерландах правительство играет ведущую роль в продвижении инновационной деятельности. | In the Netherlands, the government has taken the lead in promoting innovative activities. |
Похожие Запросы : Рост деятельности - в деятельности - в деятельности - в деятельности - рост рост - деятельности - участвовать в деятельности - изменения в деятельности - деятельности в поддержку - в доме деятельности - в повседневной деятельности - участие в деятельности - в классе деятельности - в повседневной деятельности
