Перевод "рост целевого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (Название целевого фонда) | (Title of Trust Fund) |
| Тестирование целевого скриптаComment | Testing Purposes Script |
| Сегментация целевого рынка | Segmentation of target market |
| Причины учреждения Целевого фонда | Reasons for establishing the Trust Fund |
| II. УЧРЕЖДЕНИЕ ЦЕЛЕВОГО ФОНДА | II. ESTABLISHMENT OF THE TRUST FUND |
| Просто справа от целевого | Just to the right of the target |
| Некоторые государства члены приветствовали рост объемов ОПР и прогресс в достижении целевого показателя в 0,7 процента, особенно в странах Европейского союза. | Some Member States pointed out that the growth of official development assistance and progress towards the 0.7 per cent target had been commendable, particularly in the European Union. |
| Цель и предмет Целевого фонда | Object and purpose of the Trust Fund |
| 1. Причины учреждения Целевого фонда | 1. Reasons for establishing the Trust Fund |
| с) Выплаты из Целевого фонда. | (c) Payments from the Trust Fund. |
| Программа Одностороннего целевого фонда (ОЦФ) | Unilateral Trust Fund (UTF) programme |
| 2. Цель и предмет Целевого фонда | 2. Objects and purpose of the Trust Fund |
| Доклад Комитета попечителей Целевого фонда Организации | Report of the Committee of Trustees of the United Nations |
| VIII. СОСТОЯНИЕ ЦЕЛЕВОГО ФОНДА ДЛЯ СОМАЛИ | VIII. STATUS OF THE TRUST FUND FOR SOMALIA |
| а) принять к сведению потребности Целевого фонда для участия в процессе РКИКООН и Целевого фонда для вспомогательной деятельности | To take note of the requirements for the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process and the Trust Fund for Supplementary Activities To make a recommendation to the COP at its eleventh session and COP MOP at its first session on how to protect the funds of the Convention and the Kyoto Protocol against the adverse effects of exchange rate fluctuations. |
| ¹ Объявленный, но не выделенный из Целевого фонда. | ¹ Committed but not yet debited from Trust Fund. |
| долл. США из Целевого фонда для Ирака. | The commingled total amounted to 15 million, including 7 million in income received from the Iraq Trust Fund. |
| Цикл предоставления субсидий Целевого фонда 2005 года | 2005 Trust Fund grant making cycle |
| С. Положение добровольного Специального целевого фонда (RV) | C. Status of the voluntary special trust fund (RV) |
| Наименование Целевого фонда Международные дорожные перевозки МДП | Title of Trust Fund Transport International Routier TIR |
| Вы знаете, мы попали намного ниже целевого | You know we hit well below the target |
| 8. приветствует создание Целевого фонда реконструкции Афганистана и Целевого фонда обеспечения правопорядка в качестве механизмов мобилизации международной поддержки для Афганистана | 8. Welcomes the establishment of the Afghanistan Reconstruction Trust Fund and the Law and Order Trust Fund as mechanisms for mobilizing international support to Afghanistan |
| Доклад о финансовых результатах Целевого фонда по дополнительной | Report on the performance of the trust fund for supplementary |
| Таблица 2 Неизрасходованный остаток средств Целевого фонда (РР) | Table 2 Fund balance of the PP Trust Fund |
| Потребности в ресурсах для Целевого фонда для участия | Resource requirements for the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process in the biennium 2006 2007 |
| В 1,3 секунды, достигает целевого места в грудь. | In 1.3 seconds, reaches the target place in the chest. |
| Рост | Inflation |
| Рост. | Rise. |
| РОСТ | Growth |
| Рост. | Height. |
| Рост... | Height... |
| ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДОКЛАДОВ О МЕРОПРИЯТИЯХ, ПРОВОДИМЫХ В РАМКАХ ЦЕЛЕВОГО ФОНДА | Core unit funding was increased by the Executive Committee at its forty sixth meeting |
| Была сформулирована обновленная стратегия целевого фонда на 2005 год. | An updated Trust Fund strategy has been formulated for implementation in 2005. |
| Двадцать один из них получил помощь из Целевого фонда. | Twenty one of them received assistance from the Trust Fund. |
| Целевого фонда добровольных взносов на оказание помощи в разминировании | Trust Fund for Assistance in Mine Action |
| Операции Целевого фонда для Ирака позволили сделать ряд выводов. | A number of lessons have been learned from the operations of the Iraq Trust Fund. |
| При полном консенсусе определен также характер функционирования Целевого фонда. | The mode of operation of the Trust Fund has also been evolved with a full consensus. |
| Аскетичный рост? | Austere Growth? |
| Профессиональный рост | Professional development |
| Демографический рост | Demographic growth |
| Рост ресурсов | approved estimates Resource growth |
| Рост ресурсов | appropriation Resource growth |
| Рост ресурсов | Resource growth |
| Рост ресурсов | 1992 1993 Resource growth Total |
| Рост ресурсов | revised appropriation Resource growth |
Похожие Запросы : выделение целевого - целевого качества - проверка целевого - выход целевого - выход целевого - кредитование целевого - использование целевого - выше целевого - конец целевого - выход целевого - сброс целевого - изменение целевого - целевого контента - целевого металла
