Перевод "целевого качества" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
целевого качества - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| a) совершенствование целевого характера, расширение охвата и повышение качества оказываемой поддержки и помощи | (a) Improving the targeting, coverage and quality of support and assistance |
| США), направленных на улучшение качества жизни местного населения и содействие повышению авторитета новой миссии, используются средства из отдельного целевого фонда. | Quick impact projects account for a small percentage of a mission's budget, and in some cases, proceeds from a separate trust fund are used to conduct small scale projects (usually 25,000 maximum per project) to improve the quality of life of the local population and help establish the credibility of a new mission. |
| (Название целевого фонда) | (Title of Trust Fund) |
| Тестирование целевого скриптаComment | Testing Purposes Script |
| Сегментация целевого рынка | Segmentation of target market |
| Причины учреждения Целевого фонда | Reasons for establishing the Trust Fund |
| II. УЧРЕЖДЕНИЕ ЦЕЛЕВОГО ФОНДА | II. ESTABLISHMENT OF THE TRUST FUND |
| Просто справа от целевого | Just to the right of the target |
| Цель и предмет Целевого фонда | Object and purpose of the Trust Fund |
| 1. Причины учреждения Целевого фонда | 1. Reasons for establishing the Trust Fund |
| с) Выплаты из Целевого фонда. | (c) Payments from the Trust Fund. |
| Программа Одностороннего целевого фонда (ОЦФ) | Unilateral Trust Fund (UTF) programme |
| 2. Цель и предмет Целевого фонда | 2. Objects and purpose of the Trust Fund |
| Доклад Комитета попечителей Целевого фонда Организации | Report of the Committee of Trustees of the United Nations |
| VIII. СОСТОЯНИЕ ЦЕЛЕВОГО ФОНДА ДЛЯ СОМАЛИ | VIII. STATUS OF THE TRUST FUND FOR SOMALIA |
| а) принять к сведению потребности Целевого фонда для участия в процессе РКИКООН и Целевого фонда для вспомогательной деятельности | To take note of the requirements for the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process and the Trust Fund for Supplementary Activities To make a recommendation to the COP at its eleventh session and COP MOP at its first session on how to protect the funds of the Convention and the Kyoto Protocol against the adverse effects of exchange rate fluctuations. |
| ¹ Объявленный, но не выделенный из Целевого фонда. | ¹ Committed but not yet debited from Trust Fund. |
| долл. США из Целевого фонда для Ирака. | The commingled total amounted to 15 million, including 7 million in income received from the Iraq Trust Fund. |
| Цикл предоставления субсидий Целевого фонда 2005 года | 2005 Trust Fund grant making cycle |
| С. Положение добровольного Специального целевого фонда (RV) | C. Status of the voluntary special trust fund (RV) |
| Наименование Целевого фонда Международные дорожные перевозки МДП | Title of Trust Fund Transport International Routier TIR |
| Вы знаете, мы попали намного ниже целевого | You know we hit well below the target |
| Контроль качества . | Quality Control. |
| Желательные качества | Desirable qualities |
| Уровень качества | Quality level |
| Настройка качества | Quality Settings |
| Лидерские качества. | Well, leadership. |
| Музейного качества. | Museum quality. |
| ТЕХНИЧЕСКИЕ КАЧЕСТВА | Technical Academic |
| Обеспечение Качества | Quality assurance |
| Контроль качества. | the Ministry of the Interior (data on seizures, price, quality, drug related crime) |
| 8. приветствует создание Целевого фонда реконструкции Афганистана и Целевого фонда обеспечения правопорядка в качестве механизмов мобилизации международной поддержки для Афганистана | 8. Welcomes the establishment of the Afghanistan Reconstruction Trust Fund and the Law and Order Trust Fund as mechanisms for mobilizing international support to Afghanistan |
| Доклад о финансовых результатах Целевого фонда по дополнительной | Report on the performance of the trust fund for supplementary |
| Таблица 2 Неизрасходованный остаток средств Целевого фонда (РР) | Table 2 Fund balance of the PP Trust Fund |
| Потребности в ресурсах для Целевого фонда для участия | Resource requirements for the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process in the biennium 2006 2007 |
| В 1,3 секунды, достигает целевого места в грудь. | In 1.3 seconds, reaches the target place in the chest. |
| нужны моральные качества, | We need character. |
| ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КАЧЕСТВА | The purpose of the standard is to define the quality requirements of dried tomatoes at the export control stage, after preparation and packaging. |
| ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КАЧЕСТВА | The purpose of the standard is to define the quality requirements of apples at the export control stage, after preparation and packaging. |
| Оценка качества производства | Production qualification |
| ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КАЧЕСТВА | The purpose of the standard is to define the quality requirements of inshell almonds at the export control stage, after preparation and packaging. |
| Улучшение качества продукции | Investment attraction Investment in services, growth of entrepreneurship |
| Повышение качества продукции | Human resource capacity building To increase efficiency in the production of goods and commodities and the provision of services |
| Микробиологический аспект качества | Microbiological quality |
| Химический аспект качества | Chemical quality |
Похожие Запросы : выделение целевого - проверка целевого - выход целевого - выход целевого - рост целевого - кредитование целевого - использование целевого - выше целевого - конец целевого - выход целевого - сброс целевого - изменение целевого - целевого контента - целевого металла
