Перевод "руки и ноги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ноги - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У неё длинные руки и ноги. | She has long arms and legs. |
| Руки и ноги Тома были связаны. | Tom's hands and feet were tied. |
| У меня всегда мёрзнут руки и ноги. | My hands and feet always feel cold. |
| У Тома были связаны руки и ноги. | Tom's hands and feet were tied. |
| Время взять ноги в руки. | Time to get up. |
| Время взять ноги в руки. | It's time to get to work. |
| Многие потеряли руки или ноги. | Many had lost their arms or legs. |
| И из вертикальной стенки показались руки, ноги, головы захороненных там людей. | Sticking out from the newly exposed wall were the arms, legs, and heads of people buried there. |
| Четверо крепких полицейских тащат за руки и за ноги сопротивляющуюся и кричащую девушку? | Four burly cops carried off a young woman, kicking and screaming? |
| Они не прикасаются к нам, потому что наши руки и ноги грязные. | They don t touch us because our hands and feet are dirty. |
| у нас же у всех есть руки и ноги, или я что то пропустил? | We all have bodies, don't we? Did I miss a meeting? |
| Мальчики же сидят беззаботно, руки авторитетно скрещены на груди, ноги комфортно расставлены. | When boys sit, there s casual masculine insouciance radiating from them hands crossed over the chest authoritatively, or legs spread comfortably apart. |
| И Саудовская Аравия, и ИГИЛ полностью сходятся на том, что бандитизм (кража) должен караться ампутацией руки и ноги. | Both Saudi Arabia and the ISIS are in total agreement on the punishment for banditry (theft), where those accused get their hand and foot amputated. |
| Руки ноги работают, особых болей нет На голове здоровенная шишка, кровоточит, но терпимо. | I saw that I am ok and my hand legs work. I had a bleeding wound in my head. |
| Подходят ко мне милиционеры и за ноги и за руки уносят куда то наверх там, где комната милиции. | Suddenly, few policemen came, caught me by my hands and legs and took me to a police station. |
| У Интернета уже есть глаза и уши. Веб камеры и подобное. Но скоро у него появятся ещё и руки и ноги. | Clearly, the Internet is already having eyes and ears, you have web cams and so forth. But it's going to also have legs and hands. |
| Плохому танцору и ноги мешают. | A bad workman complains of his tools. |
| Плохому танцору и ноги мешают. | A bad workman always blames his tools. |
| Они упали и сломали ноги. | They fell and broke their legs. |
| Оставшись в отведенной комнате, лежа на пружинном тюфяке, подкидывавшем неожиданно при каждом движении его руки и ноги, Левин долго не спал. | Left alone in the room assigned to him, and lying on a spring mattress which bounced unexpectedly whenever he moved a leg or an arm, it was long before Levin could sleep. |
| Почему вы не положите сайт Киевской администрации из за нечищеных дорог, на которых каждый день люди ломают себе руки и ноги? | Why would you not the Kyiv City Administration's website for roads on which people are breaking arms and legs every day? |
| Спасли ноги. | My legs saved me. |
| Вытирайте ноги. | Wipe your shoes on the mat. |
| Помой ноги. | Wash your feet. |
| Вымой ноги. | Wash your feet. |
| Помойте ноги. | Wash your feet. |
| Вымойте ноги. | Wash your feet. |
| Разведи ноги. | Spread your legs apart. |
| Разведите ноги. | Spread your legs apart. |
| Вымой ноги! | Wash your legs. |
| Вытяни ноги. | Straighten your legs. |
| Вытяните ноги. | Straighten your legs. |
| Эйми Маллинс и ее 24 ноги | Aimee Mullins and her 12 pairs of legs |
| У Мэри гладкие и шелковистые ноги. | Mary has silky smooth legs. |
| Радужка тёмная, клюв и ноги чёрные. | The bill and legs are black the iris dark brown. |
| Вымой лицо и руки. | Wash your face and hands. |
| Твои ноги грязные. | Your feet are dirty. |
| Вымойте ваши ноги. | Wash your feet. |
| Помой свои ноги. | Wash your feet. |
| Смотри под ноги. | Watch your step. |
| Смотрите под ноги. | Watch your step. |
| Её ноги длинные. | Her legs are long. |
| Она бреет ноги. | She shaves her legs. |
| Он бреет ноги. | He shaves his legs. |
| Я вытянул ноги. | I stretched out my legs. |
Похожие Запросы : живые и ноги - голова и ноги - штамповки и ноги - ноги - ноги - руки и уплотнение - руки и глаз - руки и перчатки - руки и действовать - руки и колени - Руки