Комитет должен обеспечивать общее политическое руководство совместными усилиями и взять на себя ответственность за подготовку совместного заявления после выборов.	The Committee should provide overall political leadership for the common efforts and assume responsibility for the joint statement after the elections.
В рамках совместного проекта было подготовлено руководство по контролю за выбросом загрязнителей, которое предназначено для сектора мелких предприятий Индии.	The project has produced a waste auditing manual that is designed for the small scale sector in India.
КРИТЕРИИ СОВМЕСТНОГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ	CRITERIA FOR JOINT IMPLEMENTATION
Однако в будущем это руководство, возможно, необходимо будет пересмотреть в целях обеспечения максимального накопления институциональной памяти и опыта и их совместного использования.	However, in the future, it may be useful to revisit the note of guidance to ensure that the building and sharing of institutional memory and lessons are maximized.
е) критерии совместного осуществления	(e) Criteria for joint implementation.
Е. Критерии совместного осуществления	E. Criteria for joint implementation
с) Критерии совместного осуществления	(c) Criteria for joint implementation
с) критерии совместного осуществления	(c) Criteria for joint implementation
С. Критерии совместного осуществления	C. Criteria for joint implementation
Программа совместного управления и поддержки	Partnership Management and Support Program
Текст совместного заявления настоящим прилагается.	I attach the text of the joint declaration.
и Add.1 совместного осуществления	and Add.1 joint implementation
Сотрудничество Мексики с промышленно развитыми странами строится на принципах совместного участия, совместного финансирования и самоокупаемости.	The cooperation that Mexico receives from industrialized countries takes the forms of joint participation, co financing and self sustainability.
Руководство.	Handbook.
руководство	handbook
Руководство	Manual
Руководство	Handbook
руководство	Management
Программа для совместного редактирования Gobby (0.5)	Gobby Collaborative Editor (0.5)
Настройка службы совместного доступа к файлам	Configure the file sharing service
Работа Совместного совещания МПОГ ДОПОГ ВОПОГ	Work of the RID ADR ADN Joint Meeting
Представление делегатами систем совместного использования активов	Presentation by delegates of asset sharing systems.
Состояние фондов совместного программирования 2004 год	Status of joint programming funds 2004
Существует 408 таких школ совместного обучения.	There are 408 such schools, which are co educational.
СОВМЕСТНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЫГОД 22 28 10	INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS AND ACCESS AND BENEFIT SHARING ISSUES 22 28 8
Настройка совместного доступа к рабочему столу	Configure desktop sharing
Ошибка совместного доступа к рабочему столу	Desktop Sharing Error
решений и рекомендаций совместного совещания ОАЕ	the joint meeting between OAU and the United
ii) Предприятие в рамках совместного предприятия	(ii) The Enterprise in a joint venture
Представитель указал на существование совместного обучения.	The representative said that coeducation existed.
Пункт 3 с) Критерии совместного осуществления	Item 3 (c) Criteria for joint implementation
A. Концепция совместного осуществления 8 10	A. The concept of joint implementation 8 10 4
Краткое руководство	A simple tutorial
Руководство kcoloredit	The kcoloredit Handbook
Руководство kiconedit	The kiconedit Handbook
Руководство kuickshow	The kuickshow Handbook
Руководство kmid	The kmid Handbook
Руководство kxsldbg	The kxsldbg Handbook
Руководство quantaplus	quantaplus User Manual
Руководство xsldbg	The xsldbg Handbook
Руководство kdiff3	The kdiff3 Handbook
Руководство kpager	The kpager Handbook
Руководство Крусадер	The krusader Handbook
Руководство kmag	The kmag Handbook
Руководство kmousetool	The kmousetool Handbook

Display this page in English