Перевод "рынок подержанных автомобилей" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

рынок - перевод :

ключевые слова : Cars Vehicles Automobiles Rental Auto Used-car Second-hand Honest Salesmen Salesman Market Marketplace Market Markets Farmer

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Его основным примером послужил рынок подержанных автомобилей.	His main example was a used car market.
Он продавец подержанных автомобилей.	He's a used car salesman.
Работа Тома продажа подержанных автомобилей.	Tom's work is selling second hand cars.
Продавец подержанных автомобилей показался мне немного плутоватым.	The used car salesman seemed a bit dodgy to me.
Итак, средний уровень качества подержанных автомобилей, выставленных на продажу, снизится.	So the average quality of used cars offered for sale will go down.
Родители Тома не хотели, чтобы он стал продавцом подержанных автомобилей.	Tom's parents didn't want him to become a used car salesman.
Импорт сотен тысяч подержанных западных легковых автомобилей в год поднял жизненные стандарты нового российского среднего класса.	The import of hundreds of thousands of old Western cars each year has raised living standards for Russia's new middle class.
Трудности, связанные с изъятием за неплатеж (где заемщик припарковал свою машину?) и продажей (рынок подержанных автомобилей до сих пор находится в процессе становления), означали, что большинство невозвращенных кредитов пришлось просто списать.	The difficulty of repossession (where did the borrower park the car?) and sale (the used car market is still in its infancy) meant that most of these bad loans had to be written off.
Но, подобно тому, как это происходит на рынке подержанных автомобилей, ассиметричная информация в области финансов проводит к неизбежным проблемам.	But just as in used car and insurance markets, asymmetric information in finance leads to trouble.
Том продавец подержанных машин.	Tom is a used car salesman.
Том был раньше продавцом подержанных машин.	Tom used to be a used car salesman.
Том разбогател на продаже подержанных машин.	Tom got rich selling used cars.
Я купил сегодня несколько хороших подержанных книг.	I got some good second hand books today.
Стоянка автомобилей	Parking
Этот продавец подержанных машин прощелыга, каких свет не видывал.	That used car salesman is as crooked as a dog's hind leg.
Он продавец автомобилей.	He's a car salesman.
Производство автомобилей в том году достигло отметки в 10 миллионов автомобилей.	Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
Грядет век электрических автомобилей.	The age of electric vehicles is upon us.
Тест драйв самоуправляемых автомобилей	Test Driving Driverless Cars
Дорога к безопасности автомобилей	The Road to Car Safety
ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ	PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle
Сколько у вас автомобилей?	How many cars do you have?
Берегись автомобилей, переходя улицу.	Look out for cars in crossing the street.
Он занимается продажей автомобилей.	He sells cars.
Продажа автомобилей моя работа.	Selling cars is my job.
Фольксваген немецкий производитель автомобилей.	Volkswagen is a German car manufacturer.
У автомобилей четыре колеса.	Cars have four wheels.
автомобилей в 2012 году.	The vehicle went on sale in 2012 03 18.
автомобилей и 32 тыс.	...
Рынок ссуд на покупку автомобилей претерпел мини бум в 2003 2004 годах, но более 50 уровень невозвращения кредитов заставил банки отступить.	The car loan market underwent a mini boom in 2003 04, but non repayment rates in excess of 50 forced banks to pull back.
31. Ассигнования предусматриваются для приобретения на месте следующих подержанных автотранспортных средств	Provision is made for the local acquisition of used vehicles as follows
Ларри Бернс о будущем автомобилей	Larry Burns on the future of cars
имитация различных препятствий для автомобилей	simulated obstacle course for automobiles
6. Страхование автомобилей 21 600	6. Vehicle insurance 21 600
У меня много моделей автомобилей	I have many model cars.
Для производства автомобилей используются роботы.	Robots are used to manufacture cars.
Десятки автомобилей припаркованы на автостоянке.	Dozens of cars are parked in the car park.
Но рынок здравоохранения это не обычный рынок.	But the health care market is not an ordinary market.
Хакерский рынок?	A Hacker s Market?
Рынок большой.	The market is big.
Рынок крупный.	The market is large.
Рынок перенасыщен.	The market is over saturated.
VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31	VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28
Эта дорога слишком узкая для автомобилей.	The road is too narrow for cars.
Медленный экономический рост обвалил продажи автомобилей.	Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.

Display this page in English