Перевод "рыночная ниша" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ниша - перевод : рыночная ниша - перевод : рыночная - перевод : рыночная ниша - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рыночная ниша МСП, у которых конкурентное преимущество очень сложная продукция, может выбрать роль нишевого игрока. | Market niche A SME whose competitive advantage is very sophisticated products might choose to act as a niche player. |
| Обоснованность, ниша и прибыльность | C. Rationale, niche and added value |
| Рыночная. | Market based. |
| С. Обоснованность, ниша и прибыльность | C. Rationale, niche and added value |
| И также, как для Dash 7, рыночная ниша для этой модели, была довольно маленькой, а четыре двигателя подразумевали более высокие эксплуатационные затраты, чем для двухдвигательных самолётов. | Like the Dash 7, the market niche for this design proved to be fairly small, and its four engines meant it had higher maintenance costs than twin engine designs. |
| Рыночная специализация | Drawbacks Usually no geographical specialization of marketing activities. |
| Рыночная привлекательность | Market Attractiveness |
| Рыночная площадь Пномпеня. | Market square in Phnom Penh. |
| Рыночная власть поставщиков | Bargaining power of suppliers |
| Рыночная власть покупателей | Bargaining power of buyers |
| В восточной стене камеры имеется высокая ниша. | At the eastern end of the chamber there is a niche high. |
| Его специализация экологическая ниша и поведение динозавров. | His special field is the ecological context and behavior of dinosaurs. |
| У каждой из отраслей есть своя ниша. | Their uses are quite concentrated. |
| Всегда будет ниша для хорошо написанного материала. САРА | There always be a place for well researchedů material . |
| Создается свободная, рыночная экономика. | A free market economy is being put into effect. |
| Психология и рыночная экономика | Psychology and market economies |
| Рыночная экономика не является саморегулирующейся. | Market economies are not self regulating. |
| Рыночная доля государственных банков 85 . | The market share of state owned banks is 85 . |
| Рыночная система этого не гарантирует. | The market system does not guarantee this. |
| Рыночная площадь исторический центр города. | Market Square is the historic centre of the city. |
| Рыночная экономика и корпоративное управление | 2) Market Economy and Corporate Governance |
| Рыночная стоимость на начало периода | Initial Market Value |
| Рыночная стоимость на конец периода | Ending Market Value |
| Вот вам и рыночная эффективность. | Now that's market efficiency. |
| И там, где Вы выходите из фойе, будет небольшая ниша. | And as you leave the foyer, there is a little niche. |
| Их рыночная капитализация скоро превысит Yahoo. | Their market cap is close to exceeding Yahoo's capitalization . |
| В июле 2012 года был избран на пост мэра города Ниша. | In July 2012 he was elected Niš City Mayor. |
| И там, и там существует рыночная экономика. | Both possess market economies. |
| Инвестиции с разбивкой по типу (рыночная стоимость) | Investments by type (market value) |
| Теперь, после введения эмбарго, эта ниша освободилась и можно вздохнуть с облегчением. | Now, after the introduction of the embargo, this niche has been freed up and it s possible to breathe a little more easily. |
| Его свет словно ниша, в которой светильник, заключенный в стекло, подобное жемчужной звезде. | The allegory of His light is that of a pillar on which is a lamp. The lamp is within a glass. |
| Его свет словно ниша, в которой светильник, заключенный в стекло, подобное жемчужной звезде. | The similitude of His light is as a niche wherein is a lamp. The lamp is in a glass. |
| Да, рыночная экономика может служить стимулом для создания богатства. | Yes, the market economy can provide incentives for wealth creation. |
| Рыночная цена на что либо всегда равна маргинальной стоимости. | The market price of anything is always equal to the marginal cost. |
| Без подобных процедур рыночная экономика не смогла бы функционировать. | Without such procedures, a market economy would be unable to function. |
| Но в какой то момент начнется настоящая рыночная коррекция. | But at some point, a real market correction will arrive. |
| Замечание сам Курно не знал, что такое рыночная власть. | there is no collusion Firms have market power, i.e. |
| Барбакан и Старая рыночная площадь города были частично восстановлены. | The Barbican and the Old Town Market Place were partly restored. |
| Учетная стоимость имущества будет ниже, чем его рыночная стоимость. | Continued depreciation of long life assets, e.g. buildings, can result in hidden reserves The book value of the asset is then lower than Its market value. |
| Его свет точно ниша в ней светильник светильник в стекле стекло точно жемчужная звезда. | The allegory of His light is that of a pillar on which is a lamp. The lamp is within a glass. |
| Его свет точно ниша в ней светильник светильник в стекле стекло точно жемчужная звезда. | The similitude of His light is as a niche wherein is a lamp. The lamp is in a glass. |
| Какая бы ниша не вызывала у вас интерес, вы можете найти это в Твиттере, обещаю. | Whatever your niche interest is, you can find it on Twitter I promise. |
| Рыночная стоимость разрешений будет эквивалентна уплате налога на выбросы CO2. | The market price of the permits would be equivalent to paying a tax on CO2 emissions. |
| Свершилась бы, по меньшей мере, культурная революция, а также рыночная. | There would be a cultural revolution to say the least, but also, I would say, a market revolution, |
| Да, существуют теории, которые поспешат доказать, что рыночная ценовая политика верна. | Yes, there are theories galore to prove that the market pricing is just right. |
Похожие Запросы : ниша бизнеса - стенная ниша - ниша роль - ниша политика - ниша перекрытия - ниша угол - ниша туризма - ниша группа - уникальная ниша - узкая ниша - ниша существования
