Перевод "самое замечательное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
самое замечательное - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Самое замечательное в бейсболе это командная работа. | The most wonderful thing about baseball is teamwork. |
| Так это самое замечательное, что нам эта карта показала! | Well, I can t speak for Litvinovich, but the map shows that I m not a marginal of the democratic movement. |
| Какое замечательное изобретение! | What a wonderful invention! |
| Храбрость замечательное качество. | Courage is an excellent virtue. |
| Какое замечательное открытие! | What a great discovery! |
| Это было замечательное выступление. | It was a remarkable speech. |
| Сейчас такое замечательное время. | This is such an exciting time. |
| Стиральная машина замечательное изобретение. | The washing machine is a wonderful invention. |
| Это было замечательное путешествие. | It was a great trip. |
| Сегодня произошло нечто замечательное. | Something wonderful happened today. |
| Это было замечательное чувство. | It was a wonderful feeling. |
| Замечательное, поразительное свидетельство силы эволюции. | A remarkable, remarkable testament to the power of evolution. |
| У Тома замечательное чувство юмора. | Tom has a great sense of humor. |
| У Тома замечательное чувство юмора. | Tom has a great sense of humour. |
| Кто сделал это замечательное открытие? | Who made this remarkable discovery? |
| Это действительно нечто замечательное и выдающееся. | It's really a remarkable, awesome thing that happens there. |
| Я подумал, что слово каркас замечательное. | I thought the word framework was great. |
| Что и очевидно. Это замечательное имя. | Which is obvious. It's a great name. |
| Замечательное выступление этой актрисы превзошло все ожидания. | The wonderful performance of this actress exceeded all expectations. |
| Японцы проявили замечательное мужество перед лицом немыслимой трагедии. | The Japanese have shown admirable courage in the face of unthinkable tragedy. |
| Я думаю, самое замечательное это телефонный разговор между двумя людьми, сказала Ингстром. В таком цифровом мире, в котором мы живем, вы не способны слышать голоса людей . | What I think is the cool thing about this is that it s a phone call between two people, said Engström. In this digital world we re living in, you re not able to hear people s voices. |
| Pasonanca Natural Park это замечательное место для наблюдения за птицами. | The Pasonanca Natural Park is such a wonderful place to go birding in. |
| Самое замечательное в этом вот что и это подтвердили тесты если кто то не желает слушать, то достаточно сделать шаг в сторону, и звук не будет слышен. | But what's great about it, from the tests that have been done, is, if you don't want to hear it, you take about one step to the side and you don't hear it. |
| Самое благородное, самое утонченное, м? | The most noble, the most refined, hmm? |
| Это замечательное сотрудничество на сцене самых лучших местных и международных артистов. | It's a wonderful collaboration on stage of extremely high caliber national and international artists. |
| Это замечательное чувство, когда тебя искренне благодарят много раз за вечер . | It s an amazing feeling to be thanked sincerely dozens of times in an evening. |
| Самое простое решение часто самое верное. | The simplest solution is often the best. |
| И самое замечательное это то, что мы не выбрасываем деньги на ветер, свобода приносит дивиденды. Когда вы освобождаете людей от рабства, чтобы они работали на себя, наверное, они мотивированы? | And the great thing about it is that it's not money down a hole, there is a freedom dividend. When you let people out of slavery to work for themselves, are they motivated? |
| Правительства Непала приняло замечательное решение, направленное на защиту детей от торговцев людьми. | A brilliant move by the Nepal government to protect children from traffickers http t.co jgVxxNpzbf Archana Tomar ( archanaorama) June 3, 2015 |
| Вот вам самое главное. Вот самое лучшее. | And here's the best part. Here's the best part. |
| Самое трудное. | It is the most difficult thing. |
| Если это произойдет, люди во всем мире откроют для себя что то замечательное. | If this happens, people around the world will discover something wonderful. |
| П И самое важное... У И самое важное... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| Несмотря на замечательное возрождение после войны, моральное разрушение элиты и неустойчивость политической системы остаются. | Despite a beautiful rebirth after the war, the moral defeat of the elite and the hesitancy of the political system remain. |
| Продемонстрировав замечательное самообладание в 1989 г., российские лидеры ожидали быть принятыми в Западный мир. | Having demonstrated remarkable restraint in 1989, Russian leaders expected to be embraced by the West. |
| Более 35 лет назад появление музыки parang soca ввело в сознание замечательное Рождество Тринбаго. | It was more than 35 years ago that the emergence of parang soca ushered in a new consciousness of the uniquely wonderful Trinbago Christmas. |
| Сейчас самое время! | Now's the time! |
| Это самое важное. | This is the most important thing. |
| То же самое! | Just the same! |
| Это самое худшее. | This is the worst of all. |
| Это самое интересное. | This is the most interesting. |
| Сейчас самое время. | Now is the time. |
| Это самое лучшее. | This is the best. |
| Случилось самое худшее. | The worst thing happened. |
| Это самое худшее. | That's the worst. |
Похожие Запросы : Самое замечательное произведение - замечательное достижение - замечательное Рождество - замечательное восстановление - замечательное время - замечательное событие - замечательное Рождество - замечательное Рождество - замечательное путешествие - замечательное совпадение - замечательное наследие - замечательное место - замечательное преобразование - был замечательное Рождество
