Перевод "самолет посадки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
самолет - перевод : самолет - перевод : самолет - перевод : самолет - перевод : самолет посадки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этот самолет вертикального взлета и посадки (СВВП) перевозит и пассажиров, и грузы. | These VTOL aircraft (or Vertical Takeoff and Landing) are used to transport passengers and freight. |
| Пассажиры должны выключить свои устройства снова, когда самолет снижается для посадки, и не включать их, пока самолет не окажется на земле. | Passengers are supposed to turn their devices off again as the plane descends to land and not restart them until the plane is on the ground. |
| Удачной посадки. | Happy landing. |
| Взлёт проще посадки. | Taking off is easier than landing. |
| Близилось время посадки. | The Lunar landing time was approaching. |
| Снижаюсь, для посадки. | Coming down to land now. |
| Счастливые посадки завтра. | Happy landings for tomorrow. |
| Самолет? | An aircraft? |
| Никаких свидетелей, посадки нет. | No witnesses. We have units en route. |
| У дачной посадки, сынок! | Happy landing', son. Yippee. |
| Тяжелый транспортный самолет Ил 76 Тяжелый транспортный самолет L 100 Самолет заправщик L 100 | L 100 heavy cargo 2 14 570 400 7 985 600 1 988 000 2 485 000 700 000 11 170 600 |
| Самолет разбивается . | The plane is broken. |
| Самолет взлетает. | The plane's leaving. |
| Какой самолет? | What kind of a plane? |
| Мой самолет. | My plane. |
| Прогревайте самолет. | Yeah. You warm up the plane. |
| Это самолет. | It's an airplane. What was that? |
| Самолет готов. | Plane's ready. Never mind. |
| Тот самолет! | His nibs' plane. |
| Самолет летит! | An airplane! |
| Самолет здесь! | It'd here the plane. It'd here. |
| Также было на месте посадки. | The same thing is true for where we landed. |
| Вот включил огни для посадки. | It's switching on its landing lights. |
| Самолет разрушился во время аварийной посадки на взлетно посадочной полосе в Су Сити, штат Айова, погибли 110 из 285 пассажиров и один из 11 членов экипажа. | The aircraft eventually broke up during an emergency landing on the runway at Sioux City, Iowa, killing 110 of its 285 passengers and one of the 11 crew members. |
| Ранее в этом месяце один из наиболее популярных пародийных интернет аккаунтов обратил внимание на журналиста Владимира Соловьева, который был замечен во время посадки на самолет в Рим. | Earlier this month, on June 10, one of the Russian Internet s most popular parody accounts drew attention to the journalist Vladimir Soloviev, who was spotted at a Moscow airport boarding a plane to Rome. |
| После вычета этого как десяти процентов от оставшегося времени, для вычисления что самолет находится во время взлета и посадки, вы получите время когда сиденье находится в воздухе. | After subtracting this as a ten percent of the time to compute that an aircraft is in taxi and landing, you get the time that the seat is in the air. |
| Эти сценарии жесткой посадки являются крайностью. | These hard landing scenarios are extreme. |
| Весна это сезон для посадки деревьев. | Spring is the season for planting trees. |
| Один самолет возможно. | One aircraft maybe. |
| Это его самолет. | This plane is his. |
| Я видел самолет. | I saw a plane. |
| Я видел самолет. | I saw an airplane. |
| Почему опаздывает самолет? | Why is the plane late? |
| Тот самый самолет. | It is history. |
| Это не самолет. | This is not an airplane. |
| Андерсен, прогревай самолет. | Anderson, warm up your plane for a takeoff. |
| Подготовьте, пожалуйста, самолет? | Will you get the plane ready, please? |
| Там самолет кружится. | There's a plane circling overhead. |
| Это его самолет. | I know his plane. |
| Самолет на Лиссабон. | The plane to Lisbon. |
| Самолет в Америку. | The clipper to America. |
| Это самолет Била? | Is that bill's plane? |
| Ты нашла самолет? | Did he get the plane? |
| Ее самолет задерживается. | Her plane got in late. |
| Не слышал самолет? | Hurry up! |
Похожие Запросы : точка посадки - время посадки - посадки салазки - лестничные посадки - после посадки - лифт посадки - диверсионные посадки - амфибия посадки - посадки самолетов - зона посадки
