Этот двигатель недостаточно мощный.	That motor doesn't have enough power.
Наш флот самый мощный.	The greatest navy.
смертельной самый мощный во вселенной	deadly most powerful in the universe
Основным различием были новый более мощный двигатель и новая конструкция крыльев.	The main differences included a larger, more powerful engine and a new wing design.
Его дизайн, инновационная рама и мощный двигатель сделали его привлекательным для покупателей.	Its styling, innovative isolastic frame and powerful engine made it an appealing package.
Самый мощный, идеальный шторм с цунами надвигается на нас.	The most massive tsunami perfect storm is bearing down upon us.
Между тем, на самый мощный законный инструмент внимания не обращалось.	Meanwhile, the most powerful institutional tool has been neglected.
Самый мощный звук, производимый человеком в океане, это шум кораблей.	The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping.
Какой самый простой и самое мощный вид артиллерии ты знаешь?	What's the simplest, hardesthitting piece of artillery you know of?
Свалка выпускает метан, самый мощный парниковый газ, который, кроме всего, огнеопасен.	The dump releases methane, which is the most potent greenhouse gas that also happens to be flammable.
Но самый мощный способ организовать волны это с помощью самих волн.	But the most powerful way to organize waves is with waves themselves.
И это по вашему самый мощный стимул для зарождения единого духа?	Is this the most powerful approach to create a common spirit?
На C8 Spyder T устанавливался более мощный двигатель Audi 4.2 с двумя турбинами, мощностью 525 л.с.	The C8 spyder T has a more powerful Audi 4.2 litre V8 twin turbo with giving it a top speed of .
Международная торговля представляет собой мощный двигатель устойчивого экономического роста и необходимый источник финансирования в целях развития.	International trade was a powerful engine for sustained economic growth and a critical source of finance for development.
В целом, это самый основной тепловой двигатель, который вы когда либо имели.	That's basically the most fundamental heat engine you could possibly have.
В целом, это самый основной тепловой двигатель, который вы когда либо имели.	That's the most fundamental heat engine you could have.
На момент запуска, это был самый мощный телекоммуникационный спутник, из когда либо построенных.	At the moment of its launch it was the most powerful communications satellite ever built.
Глубоко внутри у каждого из вас есть самый мощный инструмент из известных человеку.	Deep inside of you, every single one of you has the most powerful device known to man.
Главная проблема состоит в том, что европейцы растранжирили свой самый мощный источник силы единство.	The central problem is that Europeans have squandered their most powerful source of leverage unity.
Юпитер самый мощный (после Солнца) радиоисточник Солнечной системы в дециметровом метровом диапазонах длин волн.	Jupiter is the fifth planet from the Sun and the largest planet in the Solar System.
Я просто хочу сказать, что это самый эффективный двигатель между этих двух резервуаров температуры.	I'm just saying that it's the most efficient engine between these two temperature reservoirs.
TMR (Team Mitsubishi Ralliart) Bathurst Edition самый мощный дорожный Lancer Evolution X, предлагаемый в Австралии.	The Team Mitsubishi Ralliart (TMR) Bathurst Edition is the most powerful road legal Lancer Evolution X to be offered in Australia as a new car.
Самый простой и мощный инструмент, чтобы разбудить критическое мышление, на мой взгляд, это спрашивать почему? .	The easiest, most powerful tool to entice critical thinking, I think, is to ask Why? .
И это очень мощный, мощный метод.	And this is a very powerful, powerful method.
Самый мощный инструмент влияния ЕС на развитие политики и экономики соседних стран это перспектива их членства.	The most powerful tool that the EU has for influencing political and economic developments in neighboring countries is the prospect of membership.
Самый маленький по рабочему объёму двигатель Audi 100 выпуска начала 1980 х годов 1921 кубических сантиметра.	Audi produced a number of five cylinder diesel engines for the Audi 100 and Audi A6 from 1978 to 1997.
Мощный буфер	The cool buffersystem
Мощный разряд!	Full repellent charge!
Такой мощный!	It's so powerful!
Двигатель	Endgame
Двигатель	Engine
А когда члены международного сообщества не могут сдержать эпидемию, самый богатый и самый мощный актер, а именно США, имеет обязательство вмешаться и попытаться это сделать.	And when members of the international community cannot contain the epidemic, the richest and most powerful actor, namely the US, has an obligation to step in and try to do so.
В том же 1993 впервые представлена модификация Aero на тот момент самый мощный автомобиль, когда либо выпускаемый SAAB.	In 1993, the Aero was introduced, and was the most powerful Saab to date upon its introduction.
Aspropyrgos Refinery самый мощный в Греции нефтеперерабатывающий комплекс, расположенный в городе Аспропиргос, в 20 км северо западнее Афин.	The Aspropyrgos Refinery is an oil refining complex located near Aspropyrgos, a suburb of Athens, in Greece.
Это был самый массовый радиальный двигатель Германии во Второй мировой войне, выпущено более чем 28 000 экземпляров.	It was the most produced radial engine of Germany in World War II with more than 28,000 built.
Этот двигатель вскоре был заменен на 1,2 HTP не такой мощный, но с гораздо большим диапазоном оборотов двигателя, чтобы придать более спортивный характер.	This engine was quickly dropped for the 1.2 HTP, which while not as powerful, was a much more free revving engine giving a more sporty feel and flexible drive.
Это мощный процесс.	This is a violent process.
Это мощный лазер.	This is a powerful laser.
Он знающий, мощный!	He is all knowing and all powerful.
Он знающий, мощный!	Surely He is All knowing, All powerful.
Он знающий, мощный!	Verily, He is ever the Knowing, the potent.
Он знающий, мощный!	And it is He Who is the All Knowing, the All Powerful (i.e. Able to do all things).
Он знающий, мощный!	Verily, He is AllKnowing, AllOmnipotent.
Он знающий, мощный!	He is the Omniscient, the Omnipotent.
Он знающий, мощный!	He is indeed Omniscient and Omnipotent.

Display this page in English