Перевод "самый мощный когда либо" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

когда - перевод :

When

когда - перевод :

For when

либо - перевод :

Either by

либо - перевод :

By either

мощный - перевод :

Powerful

ключевые слова : When Night First Last Either Either Dead Ever Than Powerful Potent Mighty Explosion Massive Biggest Worst Greatest Important

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

и это самый большой научный эксперимент, когда либо поставленный.	It's the biggest scientific experiment ever attempted.
Это самый длинный роман, который я когда либо читал.	This is the longest novel that I have ever read.
Это самый длинный роман, какой я когда либо читал.	This is the longest novel that I have ever read.
Это самый сильный пёс, которого я когда либо видел.	This is the strongest dog that I have ever seen.
Это самый очаровательный младенец, которого я когда либо видел.	This is the cutest baby that I have ever seen.
Это самый красивый закат, что я когда либо видел.	This is the most beautiful sunset that I have ever seen.
Он самый высокий человек, которого я когда либо видел.	He is the tallest man that I have ever seen.
Это самый упрямый ребёнок, какого я когда либо видел.	He is the most obstinate child I have ever seen.
Это самый красивый подарок, который я когда либо получал.	That's the most beautiful gift I've ever received.
Это самый красивый страус, которого я когда либо видел.	This is the most beautiful ostrich I've ever seen.
Это самый милый щенок, которого я когда либо видел.	This is the cutest puppy I've ever seen.
Ты самый красивый мужчина, что я когда либо видела.	You're the most handsome man I've ever seen.
Это самый красивый корабль, который я когда либо видел.	That's the most beautiful ship I've ever seen.
Это самый ужасный снеговик, которого я когда либо видел!	This is the ugliest snowman I've ever seen!
Это самый уродский снеговик, которого я когда либо видел.	That's the ugliest snowman I've ever seen.
Это самый вкусный сыр, который я когда либо ел.	This is the best tasting cheese I've ever eaten.
Это самый красивый закат, какой я когда либо видел.	This is the most beautiful sunset I've ever seen.
Это самый вкусный чай, который я когда либо пил.	It was the best tea I had ever had.
profEuLOGist Самый быстрый ребрендинг телеканала, какой я когда либо видел!	profEuLOGist Fastest transition of a media and rebranding I have ever seen!
Это был самый интересный роман, который я когда либо читал.	That was the most interesting novel that I had ever read.
Он самый старательный человек из всех, кто когда либо жил.	He is as diligent a man as ever lived.
Ты, бесспорно, самый большой идиот, которого я когда либо встречал.	You are, hands down, the biggest idiot I've ever met.
Ты, бесспорно, самый большой идиот, которого я когда либо встречала.	You are, hands down, the biggest idiot I've ever met.
У Мэри самый большой клитор, который я когда либо видел.	Mary has the biggest clitoris I've ever seen.
Это самый удобный стул, на котором я когда либо сидел.	This is the most comfortable chair I've ever sat in.
Это был самый страшный фильм, какой я когда либо видел.	That was the scariest movie I've ever seen.
Между тем, на самый мощный законный инструмент внимания не обращалось.	Meanwhile, the most powerful institutional tool has been neglected.
Мандела это просто самый впечатляющий и благородный человек, которого я когда либо встречал или возможно когда либо встречу.	Mandela is simply the most impressive and decent human being I have ever met, or am ever likely to meet.
Это самый большой храм из тех, что я когда либо видел.	This is the largest temple that I've ever seen.
Это самый большой храм из тех, что я когда либо видела.	This is the largest temple that I've ever seen.
Он самый упрямый ребёнок из тех, что я когда либо видел.	He is the most obstinate child I have ever seen.
Он самый красивый мужчина из тех, что я когда либо встречал.	He's the most handsome man I've ever met.
Том самый красивый мужчина из тех, что я когда либо встречал.	Tom is the most handsome man I've ever met.
Ты самый интересный человек из тех, что я когда либо встречал.	You're the most interesting person I've ever met.
Вы самый интересный человек из тех, что я когда либо встречал.	You're the most interesting person I've ever met.
Свалка выпускает метан, самый мощный парниковый газ, который, кроме всего, огнеопасен.	The dump releases methane, which is the most potent greenhouse gas that also happens to be flammable.
В целом, это самый основной тепловой двигатель, который вы когда либо имели.	That's basically the most fundamental heat engine you could possibly have.
Мой отец самый ненасытный читатель из всех, кого я когда либо знал.	And my dad is the most voracious reader I know.
А когда члены международного сообщества не могут сдержать эпидемию, самый богатый и самый мощный актер, а именно США, имеет обязательство вмешаться и попытаться это сделать.	And when members of the international community cannot contain the epidemic, the richest and most powerful actor, namely the US, has an obligation to step in and try to do so.
Это, определённо, самый вкусный сок, который я когда либо пил в своей жизни.	This is certainly the most delicious juice I have ever drunk in my life.
Главная проблема состоит в том, что европейцы растранжирили свой самый мощный источник силы единство.	The central problem is that Europeans have squandered their most powerful source of leverage unity.
Юпитер самый мощный (после Солнца) радиоисточник Солнечной системы в дециметровом метровом диапазонах длин волн.	Jupiter is the fifth planet from the Sun and the largest planet in the Solar System.
Самый мощный инструмент влияния ЕС на развитие политики и экономики соседних стран это перспектива их членства.	The most powerful tool that the EU has for influencing political and economic developments in neighboring countries is the prospect of membership.
Ты самый добрый человек из всех, с кем я когда либо был знако м . Ты всем так говоришь .	You're the kindest person I've ever met. You say that to everyone.
Это мощный процесс.	This is a violent process.

Display this page in English