Перевод "сахарные сферы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сахарные сферы - перевод :

ключевые слова : Sugar Sugary Candy Plum Sugar Spheres Sphere Turf Service

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это маленькие сахарные мельницы.	They're small scale sugar mills.
Сахарные фермеры каждый год страдают от Tiempo Muerto.	Sugar workers bear the brunt of Tiempo Muerto every year.
Все сахарные заводы находятся в сельских районах Индии.	All the sugar factories are located in rural India.
Не старайтесь вырастить сахарные свеклы на кислой почве!	It is better to apply lime a year before the sugar beet crop, topping up as necessary in the autumn, preceding drilling, after re checking the soil pH.
Он, хотя бы, умел танцевать, и не тащил меня на сахарные плантации.	Well, at least he could dance, and he didn't show me any sugarcane.
Сферы	Spheres
Сферы	Sphere
Связанные сферы	Sphere sweep
Связанные сферы	Sphere Sweep
связанные сферы	sphere sweep
Сферы деятельности	Areas to be covered
Сферы деятельности	Range of activities
совершенствовании организационной сферы	However, there is a need for
Регулирование сферы здравоохранения	Health services regulation
Развитие сферы услуг	Services development
Это симметрии сферы.	They are symmetries of the sphere.
Голландцы торговали с индейцами и, как в Суринаме, основывали сахарные плантации, на которых работали африканские рабы.	The Dutch traded with the Indian peoples and, as in Suriname, established sugar plantations worked by African slaves.
Шаг 6 Создание сферы	Step 6 Creating the Sphere
Сферы деятельности являются взаимозависимыми.	The action fields are inter dependent.
Определение географической сферы применения	Definition of geographical scope of application
4.4 МОДЕЛЬ СФЕРЫ ОПЕРАЦИЙ	Registration (Business Process)
Исключения из сферы применения	Exclusions from scope
Сферы деятельности НСЖТ включают	NCWT'S AREAS OF WORK INCLUDE
Проект положений сферы охвата	Draft tTerms of rReference
II. Другие сферы деятельности	II. Other areas for action
4. РАЗВИТИЕ СФЕРЫ УСЛУГ	4. SERVICES DEVELOPMENT
Программа Развитие сферы услуг	Programme Services development
Тебе известны сферы времени.	You know the regions of time.
Вот эти белые сферы.	These were white spheres.
Все сахарные заводы находятся в собственности национальной сахарной компании, основным держателем акций которой является национальный сельскохозяйственный банк.	IncreasinglyIncreasingly importantimportant isis instructioninstruction inin thethe useuse ofof specialistspecialist techniquestechniques suchsuch asas thethe useuse ofof computer basedcomputer based datadata interrogationinterrogation packagespackages oror statisticalstatistical samplingsampling systems.systems.
Ниже приведен отрывок из статьи Сахарные дни , в которой рассматривается экологическое воздействие крупнейшего сахарного завода на западе Кубы.	Below is an excerpt of the article Sugar Days, which examines the environmental impact of the biggest sugar mill in Western Cuba.
Во первых, обновление сферы обслуживания.	The first is service sector upgrades.
Так что я разделила сферы.	So I ve split my spheres.
Надо уходить из сферы услуг!	I have to quit the service industry!
Это вне сферы ваших полномочий.	It's outside your jurisdiction.
Сферы вращаются с разной скоростью.	The spheres rotate at different speeds.
Статья 1, касающаяся сферы применения	Article 1 on scope of application
C. Восстановление сферы социального обслуживания	C. Rehabilitation of social services
Первый касается сферы социального обеспечения.	The first success was in the social security area.
С. Обзор сферы охвата проекта	C. Review of the scope of the project
Как вариант, попробуйте самосборку сферы.	Alternatively, you could try to self assemble the sphere.
Социокибернетика охватывает все социальные сферы.	Socio cyberneering encompasses the entire social spectrum.
Европейцы колонизировали Кариббские острова как сахарные плантаторы, безжалостно принуждая миллионы рабов африканцев работать на этих плантациях и умирать молодыми.	Europeans colonized the Caribbean islands as sugar plantations, ruthlessly bringing African slaves by the millions to work, and die young, on those plantations.
Несмотря на то, что ни одна из этих вещей не имеет никакого лечебного эффекта это всего лишь сахарные пилюли.	Even though neither one of these things has any pharmaceutical they're sugar pills.
Как выясняется, эти сахарные пальмы огнестойки а также, кстати, устойчивы к наводнениям. И они обеспечивают высокий доход местным жителям.	These sugar palms turn out to be fire resistant also flood resistant, by the way and they provide a lot of income for local people.

Display this page in English