Перевод "сбалансированная позиция" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

позиция - перевод :

Stance

позиция - перевод :

Line item

позиция - перевод :

A stance

позиция - перевод :

Position taken

сбалансированная позиция - перевод :

Balanced stance

ключевые слова : Position Stance Attitude Official Clear Balanced Workout Diet Symmetrical Well-rounded

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Более сбалансированная программа либерализации.	A more balanced liberalization agenda.
В документе закреплены всеобъемлющие обязательства и своевременная сбалансированная позиция, которые способны положить начало новому диалогу в интересах нахождения консенсуса по этому вопросу.	It presents an across the board commitment and strikes a timely balance that may initiate a new dialogue promoting consensus in this regard.
Такая сбалансированная система включает следующие элементы	This balanced framework incorporates the following elements
Результатом этого может быть лишь тщательно сбалансированная деятельность.	The outcome can only be a carefully balanced product.
Позиция	Offset
Позиция	Filtering
Позиция	Position
Позиция	Opposition
Позиция	Slot
Позиция	Positioning
Позиция	Lower
Позиция	New
Позиция	Editable
Позиция	Styles
Позиция	SandyBrown
Позиция	Attitude
Позиция.	Position.
Мы все знаем, что сбалансированная диета пойдёт тебе на пользу.	We all know that eating a balanced diet is good for you.
Хорошо сбалансированная и изученная жизнь сделает из вас великолепных дизайнеров.	A well balanced, well examined life will make you a great designer.
B. Сбалансированная представленность мужчин и женщин в системе Организации Объединенных Наций	B. Gender balance in the United Nations system
c) национальные экономические соображения (сбалансированная сельскохозяйственная деятельность, увеличение национального производства протеина)	(c) Domestic economic considerations (leverage farming activities, increased domestic protein production)
Страновая программа была охарактеризована как хорошо сбалансированная и учитывающая приоритеты правительства.	The country programme was found to be well balanced and in accordance with government priorities.
На самом деле, у них у всех была вполне сбалансированная диета.	Actually, they all receive pretty much of a balanced diet.
Позиция правительства	The government response
Позиция Кубы	Position of Cuba.
Начальная позиция	Start position
Позиция панели	Dock position
Позиция x	Position x
Неизвестная позиция.	Unknown dock position.
Текущая позиция	Current position
Случайная позиция	Random position
Позиция знака	Sign position
Позиция диалога	Dialog position
Позиция фильтра.	Set the target filter position.
Позиция слева	Left
Позиция сверху	Top
Позиция проигрывания	Position Slider
Позиция вкладки	Tab position
Фиксированная позиция	Locked Position
Позиция легенды	Import columns
Позиция испытания.	Position of the test.
Позиция русских.	The Russian position.
Наша позиция это принципиальная позиция, опирающаяся на нашу конституцию.	Ours is a position of principle, based on our Constitution.
Самое большое, на что мог кто нибудь рассчитывать это идеально сбалансированная диалектика.	The most one could hope for, then, was a perfectly balanced dialectic.
Хотя писал он в этом блоге часто на те же темы, что и другие СМИ, что отличало Александра это более сбалансированная позиция он всегда пытался отразить мнения и позиции как можно более широкой аудитории.	Although his posts were often dedicated to issues covered by other media, they were marked by a more balanced approach, since he always tried to reflect the widest possible spectrum of opinions and views.

Display this page in English