Первоначальной целью проекта был сбор 100 подписей, однако эта цель была достигнута в течение 10 дней.	The original goal was to collect the signatures of 100 Steves, but this goal was reached in about 10 days.
Редактор подписей	Signature Editor
Никаких подписей.	No signature.
Тем не менее Государственный избирательный совет сделал следующий шаг в процессе (сбор подписей 20 избирателей) до 24 октября 2016 года.	Nevertheless, those pushing for a recall finally managed to get the National Electoral Council to convene the next step of the process (gathering signatures from 20 of the electorate) during the week of October 24, 2016.
Включая пять подписей.	Including five signatures.
Надежность электронных подписей	Reliability of electronic signatures
Подписей не найдено.	No signatures found.
Высота подписей к значкам	Height for icon text
Шрифт подписей к осям	Font of the axis labels
Шрифт подписей к осям	Font of diagram labels
Разные результаты для подписей	Different results for signatures
Химкинский провайдер закрыл пользовательский доступ ecmo.ru из за того, что на нем был начат сбор подписей в поддержку отставки мэра города Владимира Стрельченко.	The provider discontinued user access to ecmo.ru because of the site's efforts to collect signatures for the dismissal of Mayor Vladimir Strelchenko.
Интернет петиция собрала 9000 подписей.	Revolutionary folk start out here.
Необходимо собрать 100 тысяч подписей.	The target is 100K.
Выберите шрифт подписей к осям.	Choose a font for the axis labels.
Выберите шрифт подписей к осям.	Choose a font for diagram labels.
Признание иностранных сертификатов и электронных подписей	Recognition of foreign certificates and electronic signatures
Она собрала более 70 000 подписей.	It has gathered more than 70,000 signatures as of this writing.
Я намерен получить оригиналы всех подписей.	I intend to have those signatures.
СБОР ДАННЫХ	DATA COLLECTION
Сбор данных.	A network lives because of the information exchange between its members.
Труби сбор.	Bugle.
Равный режим для технологий создания электронных подписей	Equal treatment of signature technologies
У онлайн петиции больше 90 000 подписей .	An online petition has over 90,000 signatures.
Петиция собрала тысячи подписей со всего мира.	The petition has received thousands of signatures from around the world.
Защита информации посредством подписей и проверки сообщенийName	Protect your privacy by signing and verifying postings
Сбор подписей под художественным полотном видных деятелей из более чем 10 стран, включая президента Организации Международная амнистия , министра культуры Южной Африки профессора Джозефа Кизербо и детей легендарного Соуэто.	Collection for the aforementioned artwork of the signatures of celebrities from over 10 countries, including the President of Amnesty International, the South African Minister of Culture, Professor Joseph Kizerbo, and children from the legendary Soweto.
Быстрый сбор миллиона подписей под петицией в Интернете, которая требовала, чтобы японское правительство полностью решило проблему химического оружия, был типичным для анти японского выпада, заполнившего чат форумы в Интернете.	One million signatures were rapidly gathered on an Internet petition demanding that the Japanese government thoroughly resolve the chemical weapons issue, while Internet chat rooms filled with anti Japanese invective.
Здесь рядом есть отличное здание, которое власти хотят снести и превратить в парковку. Но, если мы соберем достаточно подписей... Подписей?	There's this great building nearby that the city is just going to demolish and turn into a parking lot. But if we get enough signatures Signatures?
(Спасите Амазонку!) уже собрала более 2,2 миллионов подписей.	(Save the Amazon!), which has already reached more than 2.2 million signatures.
Петиция уже набрала чуть больше 2 тысяч подписей.	The petition currently has a little more than 2,000 signatures.
Проект собрал более 10 600 подписей, согласно сайту.	The petition has more than 10,600 signatures, according to the website.
Принцип работы DNSSEC основан на использовании цифровых подписей.	dnssec.net maintains a list of such projects.
Из 401,126 собраных подписей действительными было найдено 386,000.	401,126 signatures were collected, with 386,000 found valid.
Еще одна страница представила другой подход она объявила сбор миллиона подписей за то, чтобы передать представителей Эннадхи суду так же, как и представителей бывшей правящей партии, свергунтой в результате революции.	Another page had a different approach by asking for a million signatures against Ennahda to put them on trial, the way the former ruling party is getting trialed after the revolution.
е) сбор доказательств	(e) Collection of evidence
Идет сбор материала.	Gathering of material is underway.
осуществлять сбор информации	Information gathering
С. Сбор взносов	C. Collection of contributions
VIII. СБОР ИНФОРМАЦИИ	VIII. INFORMATION ACQUISITION
сбор информации 4,3	collection and analysis of information 4.3
Сбор данных. АНБ.	Data mining.
Просто сбор данных?	Just data mining?
автоматизированный сбор данных.	automated data capture
сбор вспомогательной информации	collect pilot data

Display this page in English