Перевод "сбор подстилки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сбор - перевод :

Gathering

подстилки - перевод :

Bedding material

Сбор - перевод :

Picking

сбор - перевод :

Collecting

сбор - перевод :

A gathering

сбор подстилки - перевод :

Litter collection

ключевые слова : Mats Bedding Sterile Toulouse-lautrec Harvest Gathering Collecting Collection

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Да, побольше камыша и травы на подстилки.	Yes, more thatch and soft grass would be nice.
И из скота для переноски и для подстилки.	He has created beasts of burden and cattle for slaughter.
И из скота для переноски и для подстилки.	And of the cattle He hath created beasts of burden and small ones.
И из скота для переноски и для подстилки.	And of the cattle (are some) for burden (like camels etc.) and (some are) small (unable to carry burden like sheep, goats etc. for food, meat, milk, wool etc.).
И из скота для переноски и для подстилки.	Among the livestock are some for transportation, and some for clothing.
И из скота для переноски и для подстилки.	And of the cattle (He has reared) some for burden, and some whose flesh you eat and whose skins and hair you use to spread the ground.
И из скота для переноски и для подстилки.	And of the cattle (He produceth) some for burdens, some for food.
Да, побольше камыша и травы на подстилки. Пойдём, Андзю. Да.	Yes, more thatch and soft grass would be nice. Come, Anju. Yes.
измельчали его и продавали конным центрам в качестве подстилки для лошадей.	They then shredded the cardboard and sold it to equestrian centers as horse bedding.
СБОР ДАННЫХ	DATA COLLECTION
Сбор данных.	A network lives because of the information exchange between its members.
Труби сбор.	Bugle.
Они лежат на голом бетоне без соломы и без любой другой подстилки.	They lie on bare concrete without straw or any other form of bedding.
Приковать к стене, кормить одним хлебом, вместо подстилки дать ей её крапиву!	She is to be chained to the wall, to be fed on bread alone, Instead of bedding give her her nettles!
е) сбор доказательств	(e) Collection of evidence
Идет сбор материала.	Gathering of material is underway.
осуществлять сбор информации	Information gathering
С. Сбор взносов	C. Collection of contributions
VIII. СБОР ИНФОРМАЦИИ	VIII. INFORMATION ACQUISITION
сбор информации 4,3	collection and analysis of information 4.3
Сбор данных. АНБ.	Data mining.
Просто сбор данных?	Just data mining?
автоматизированный сбор данных.	automated data capture
сбор вспомогательной информации	collect pilot data
Сбор информации о неполадке	Collecting problem information
Сбор информации о проблеме	Collecting problem information
Скрытый сбор за обслуживание	Hidden service charge
СБОР И РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ	Summary of road safety campaigns in France and Switzerland
Сбор и анализ информации.	Information collection and analysis.
Регистрационный сбор 4 страны.	Application fee 4 countries.
iv) Сбор справочной информации	(iv) Reference collection
Сбор и обработка информации	This was compounded by the fact that a considerable volume of other documentation being prepared for the second Meeting of the Parties had to be processed during the same period.
Статистика и сбор данных	Statistics and data collection
Сбор некоторых статистических данныхName	Gather some meaningful statistics
2. Исследования, сбор и	2. Research, collection and analysis
Исследования и сбор информации	Research and collection of information 3C.
Сбор, компиляция и распростра	Collecting, compiling and disseminating international
Исследования и сбор информации	Research and the collection of information
ИССЛЕДОВАНИЯ И СБОР ИНФОРМАЦИИ	RESEARCH AND THE COLLECTION OF INFORMATION
Это называется сбор денег.	And it's called fundraising.
Они взимают лицензионный сбор.	They charge a licensing fee.
Сбор ТБО (тыс. м	Collection of MSW in 1 000 m3
Сбор ТБО (тыс. тонн)	Collection of MSW in 1 000 tonnes
Скоро вновь сбор урожая.	Harvest coming on again.
Может, объявить сбор пожертвований?	Why don't you get up a collection?

Display this page in English