Перевод "свайные жилища" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

свайные - перевод :

свайные жилища - перевод :

ключевые слова : Dwelling Dwellings Residence Housing Homes

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Драгоценности, прекрасные жилища.	And treasures and agreeable mansions.
Драгоценности, прекрасные жилища.	And from treasures and nice houses.
Драгоценности, прекрасные жилища.	and treasures and a noble station
Драгоценности, прекрасные жилища.	And treasures and a station noble.
Драгоценности, прекрасные жилища.	Treasures, and every kind of honourable place.
Драгоценности, прекрасные жилища.	And treasures and noble dwellings.
Драгоценности, прекрасные жилища.	and their treasures and excellent dwellings.
Драгоценности, прекрасные жилища.	And treasures and a fair estate.
И прекрасно воздаяние жилища!	How excellent the recompense of Paradise!
И прекрасно воздаяние жилища!	Fair is the Ultimate Abode.
Для этих воздаяние жилища	These! for them is the happy end in the Abode
И прекрасно воздаяние жилища!	Excellent then is the happy end in the Abode!
И прекрасно воздаяние жилища!	Excellent indeed is the final home!
Для этих воздаяние жилища	These will have the Ultimate Home.
И прекрасно воздаяние жилища!	How excellent is the Final Home.
Для этих воздаяние жилища	Theirs shall be the ultimate abode
И прекрасно воздаяние жилища!	How excellent is the ultimate abode!
Для этих воздаяние жилища	Theirs will be the sequel of the (heavenly) Home,
И прекрасно воздаяние жилища!	Ah, passing sweet will be the sequel of the (heavenly) Home.
c) санитария сельского жилища	(c) Sanitary rural housing
Они наотрез отказываются покидать свои жилища.	They are insisting on not leaving their homes.
Они высекали в горах безопасные жилища.	They used to hew dwellings in the mountains to live in security.
Они высекали в горах недоступные жилища.	They used to hew dwellings in the mountains to live in security.
Они высекали в горах безопасные жилища.	And they used to carve dwellings in the hills, without fear.
Они высекали в горах недоступные жилища.	And they used to carve dwellings in the hills, without fear.
Они высекали в горах безопасные жилища.	They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely
Они высекали в горах недоступные жилища.	They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely
Они высекали в горах безопасные жилища.	And they were hewing out houses from mountains feeling secure.
Они высекали в горах недоступные жилища.	And they were hewing out houses from mountains feeling secure.
Они высекали в горах безопасные жилища.	And they used to hew out dwellings from the mountains (feeling themselves) secure.
Они высекали в горах недоступные жилища.	And they used to hew out dwellings from the mountains (feeling themselves) secure.
Они высекали в горах безопасные жилища.	They used to carve homes in the mountains, feeling secure.
Они высекали в горах недоступные жилища.	They used to carve homes in the mountains, feeling secure.
Они высекали в горах безопасные жилища.	They used to hew out houses from the mountains and lived in security.
Они высекали в горах недоступные жилища.	They used to hew out houses from the mountains and lived in security.
Они высекали в горах безопасные жилища.	And they used to hew out dwellings from the hills, (wherein they dwelt) secure.
Они высекали в горах недоступные жилища.	And they used to hew out dwellings from the hills, (wherein they dwelt) secure.
И всё это жилища для червей.	So all of these are individual homes for worms.
Но как же должны выглядеть эти жилища?	But, what should they look like?
Погонщики имеют постоянные жилища, обычно в долинах.	These dwellings are used in their seasonal camps in the Richtersveld.
Скоро узнаете, кому достанется наследие этого жилища .	You will soon know whose is the guerdon of life to come.
Скоро узнаете, кому достанется наследие этого жилища .	And assuredly you will know who shall possess the Abode Ultimate.
Скоро узнаете, кому достанется наследие этого жилища .	You will come to know to whom will belong the sequel of the abode.
Скоро узнаете, кому достанется наследие этого жилища .	Soon you will know in whose favour the ultimate decision will be.
Скоро узнаете, кому достанется наследие этого жилища .	I too am working. Thus ye will come to know for which of us will be the happy sequel.

Display this page in English