Перевод "светский визит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
светский - перевод : светский визит - перевод : светский - перевод : Визит - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Просто светский визит. | Just a social visit. |
| После вчерашней ночи, он не собирается наносить светский визит Голту, чтобы ему наподдали еще раз. | After last night he ain't gonna pay no social call on Galt to get pushed around some more. |
| Том светский лев. | Tom is a social butterfly. |
| Светский мир полон изъянов. | The secular world is full of holes. |
| Я знала, что вы светский человек. | It knew that she was You World man. |
| А разве тут не светский прием? | Isn't this a reception? |
| Господин Плоцек, уличный торговец и светский человек | Mr. Plouck, street vendor and society man |
| Визит благодарности. | Gratitude visit. |
| Визит в страну | In country visit |
| Визит главы государства | Visit by Head of State |
| Визит Специального докладчика | Visit of the Special Rapporteur |
| Визит в Литву | Visit to Lithuania |
| Визит в Латвию | Visit to Latvia |
| Визит в Эстонию | Visit to Estonia |
| Визит в оперу | A visit to the opera. |
| Это дружеский визит. | This is a friendly visit. |
| Но этот визит... | But this is a visit. |
| Отличался от planctus тем, что нёс исключительно светский характер. | It differed from the planctus in that it was intended for a secular audience. |
| Это ваш первый визит? | Is this your first visit? |
| Спасибо вам за визит. | Thank you for your visit. |
| Спасибо тебе за визит. | Thank you for your visit. |
| Давайте нанесём им визит. | Let's pay them a visit. |
| Давайте нанесём ему визит. | Let's pay him a visit. |
| Давайте нанесём ей визит. | Let's pay her a visit. |
| Визит в плоскую страну | Visit to Flatland |
| Что означает ваш визит? | What do you mean, coming here? |
| Это не внеочередной визит. | Well, it isn't really an extra visit. |
| Не больше чем визит. | Nothing that a visit from you won't improve. |
| Всего лишь дружеский визит. | Just a friendly visit to the nick. |
| А, это социальный визит! | Or was this a social visit? |
| Спасибо за ваш визит. | Thank you for coming. |
| Боюсь это официальный визит. | I'm afraid he's coming here officially. |
| Это не совсем визит. | Ain't exactly visiting. |
| На это ему ответил антиталибан и светский активист Тарек Фата ( TarekFatah) | Anti Taliban and secular activist Tarek Fatah ( TarekFatah) replied to him criticizing Jinnah s ideology |
| Повторный визит на площадь Тяньаньмынь | Tiananmen Square Revisited |
| Я хочу совершить частный визит. | I want to make a private visit. |
| Мы нанесём визит нашим друзьям. | We will pay our friends a visit. |
| Визит в Рим подтвердил это. | A visit to Rome confirmed this. |
| Visiten (Визит), 1982, 12 минут. | Visiten (The visit), 1982, 12 minutes. |
| G. Визит в Хараре (Зимбабве) | G. Visit to Harare, Zimbabwe |
| 10. Визит представителей Комитета Международной | 10. Visit by the ILO Committee on Freedom of |
| A. Визит Генерального секретаря Организации | A. Visit by the Secretary General of the United |
| С чем связан ваш визит? | How come this early morning visit? |
| Разве это не дружеский визит? | Wasn't this a friendly visit? |
| Думаю, вас удивил наш визит. | I suppose you're surprised to see us? |
Похожие Запросы : светский язык - светский гуманизм - светский рынок - светский режим - светский характер - светский мир - светский человек - светский бычий рынок - технический визит - клиническое визит - личный визит
