Перевод "светское снижение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Когда завтрак превращается в светское мероприятие | When breakfast is a social event |
Светское демократическое мальдивское движение высказалось в Facebook | The Secular Democratic Maldives Movement said on Facebook |
(Ситников был педагог, которому было поручено светское воспитание Сережи.) | Sitnikov was the tutor to whom Serezha's secular education was entrusted. |
Некоторые страны, например Индонезия, начинают формироваться как светское государство. | Some nations, such as Indonesia and Azerbaijan, began as secular. |
Светское имя Люй Пэйлинь (呂沛林 Lǚ Pèilín). | His lay name was Lǚ Pèilín (呂沛林). |
Журнал Космополитан просит новую серию рассказов, и светское общество тоже. | You get duch fadcinating letterd, darling. Cosmopolitan wantd another deried of dhort dtoried. |
Снижение ликвидности | Lower liquidity |
снижение издержек | Boundary of the eTIR Project |
Снижение вреда | Harm Reduction |
Наша страна светское государство, в котором имеется многочисленная и все увеличивающаяся мусульманская община. | We are a secular country blessed with a large and growing Muslim community. We reject the efforts by some to fuel division based upon ethnic or religious identification. |
Снижение консолидации бюджета | Shorting Fiscal Consolidation |
А. Снижение рисков | Risk reduction |
Снижение потребления чернил | Ink Reduction |
Снижение вреда революция | Harm Reduction Revolutions |
Снижение производства молока | In regions which have experienced specific climatic and economic problems, it has sometimes exceeded 70 . |
Дифференциация Снижение цен? | Dtferenliation Price cut? |
снижение сброса стоков | reduction of fresh water consumption |
снижение сброса стоков | decrease in waste waters discharge |
США не светское общество это религиозно плюралистичное общество со светскими правовыми и политическими структурами. | The US is not a secular society it is a religiously pluralistic one with secular legal and political structures. |
В 1842 году университет изменил свой статус и стал предоставлять своим студентам светское образование. | In 1842, the university changed its status to become a secular, royal and literary institution. |
Туркменистан светское государство, однако религия испокон веков являлась составной частью культуры и духовности народа. | Turkmenistan is a secular State, but religion has been a part of the culture and spiritual life of the people from time immemorial. |
Туркменистан, создающий демократическое светское государство, открыт для мирового сообщества, готов к широкому взаимовыгодному сотрудничеству. | Turkmenistan, in creating a democratic, secular State, is open to peaceful cooperation and ready to engage in broadly based, mutually beneficial cooperation. |
Зияд Джаррах, член Аль Каиды , родился в Ливане в богатой семье и получил светское воспитание. | Jarrah was born in Lebanon to a wealthy family and had a secular upbringing. |
Туркменистан демократическое, правовое и светское государство, в котором государственное правление осуществляется в форме президентской республики. | Turkmenistan is a democratic, law governed, secular State whose form of government is a presidential republic. |
Например, снижение ценового давления. | For example, a decline in price pressure. |
3. Снижение остроты про | 3. Poverty alleviation through |
Снижение (в про центах) | Countries Goal reduction |
Снижение (в процен тах ) | reduction |
Продолжайте снижение на двигателе. | You're go to continue powered descent. |
Сдерживание, и Снижение вреда. | Repression, and Harm Reduction. |
Снижение цен способствует этому. | And the falling price of drugs has a lot to do with that. |
снижение потребл. пресной воды | reduction of fresh water consumption |
снижение потребления пресной воды | decrease in waste waters discharge |
И девальвация это не снижение курса национальной валюты, это снижение стоимости собственного народа. | So devaluation isn't a decrease in the exchange rate of the national currency it's a decrease in the cost of the people. |
Скатится ли Египет к исламской теократии или попытается создать светское правительство, которое будет уважать права меньшинств? | Which economic policies statist, liberal, or some combination of the two will best ensure social justice and broad distribution of prosperity? |
Скатится ли Египет к исламской теократии или попытается создать светское правительство, которое будет уважать права меньшинств? | Will Egypt gravitate toward Islamic theocracy or adopt a secular government that respects minority rights? |
Это не большое светское мероприятие, это не Royal Ascot это обычный вечер пятницы с 20000 человек. | It's not a big meeting, it's not a Royal Ascot it's a mundane Friday night with 20,000 people. |
Снижение пошлин на австралийскую говядину. | Reducing the tariff on Australian beef. |
Он выступал за снижение налогов. | He advocated the reduction of taxes. |
Началось неуклонное снижение рейтингов шоу. | The show began a steady decline in ratings. |
Первая подпретензия Снижение урожаев сельхозкультур | Saudi Arabia states that there was loss of marine turtles, but it does not claim compensation for that loss. |
Снижение затрат на денежные переводы | Reducing the costs of remittances |
Снижение показателей смертности и рождаемости | Declines in mortality and fertility rates |
Возвращение тени на снижение холмах | Driving back shadows over lowering hills |
Вот такое получается снижение цены. | That's the price improvement curve that we need some breakthroughs in physics along the way, |
Похожие Запросы : светское государство - светское общество - светское духовенство - светское рациональное - светское общество - светское рост - светское образование - светское учреждение - светское мировоззрение - светское искусство