Перевод "своевременное сообщение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сообщение - перевод : своевременное сообщение - перевод : сообщение - перевод : своевременное - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Раннее обнаружение и своевременное вмешательство. | Early detection and early intervention. |
| Своевременное осуществление проектов в рамках бюджета. | Deliver projects on time and within budget. |
| Рекомендация 3 Улучшить своевременное представление документации | Recommendation 3 Improve the timeliness of documentation |
| Подпрограмма 4 . Перспективы развития и своевременное | Subprogramme 4. Development perspectives and early identification of |
| Поэтому Уганда приветствует своевременное принятие этой Декларации. | Uganda therefore welcomes the timely adoption of the Declaration. |
| своевременное, стабильное и предсказуемое выделение внебюджетных средств, | timely, stable and predictable provision of extra budgetary funds, |
| Ctrl N Сообщение Новое сообщение... | Ctrl N Message... |
| b) своевременное представление отчетов о поступлениях и расходах | (b) Timely reporting on revenue and expenditure |
| II. НАДЛЕЖАЩЕЕ И СВОЕВРЕМЕННОЕ РЕАГИРОВАНИЕ НА ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ | II. APPROPRIATE AND TIMELY EMERGENCY RESPONSE |
| СООБЩЕНИЕ, | Issued by (Name of administration) |
| СООБЩЕНИЕ | (Maximum format A4 (210 x 297 mm)) |
| сообщение | message |
| Сообщение | Message |
| Сообщение | Message |
| Сообщение | With message |
| Сообщение | Message |
| Сообщение | Message |
| сообщение | msg |
| Сообщение | Message Window |
| Сообщение | Message |
| Сообщение | Use message indicator |
| Сообщение | Message Preview Pane |
| Сообщение | Show standard list of message headers |
| сообщение | Save message |
| Сообщение | Loop in All Folders |
| Сообщение | Message |
| Сообщение | Button |
| Сообщение | Lost Message |
| Сообщение | Click Message |
| Сообщение | Type |
| Для Газпрома своевременное завершение этого огромного проекта это победа. | For Gazprom, the completion on time of this huge project is a victory. |
| Авторы также рассчитывают на своевременное получение ответов от адресатов. | Describe briefly the history, nature and extent of the work and structure of your organization. |
| планирование применения КМС и своевременное доведение задач до войск | Planning the deployment of the Collective Peace keeping Forces and ensuring that the troops are promptly informed of their tasks |
| Уганда выступает за своевременное и успешное заключение этого договора. | Uganda urges its timely and successful conclusion. |
| Своевременное выявление и вмешательство лежат в основе этих побед. | Early detection, early intervention, that's the story for these successes. |
| Скажем k равен 1, а также предположим, что мы получили одно сообщение, и это сообщение спам сообщение, то есть мы запишем одно сообщение, одно спам сообщение. | Let's say k equals 1, and let's assume we get one message, and that message was spam, so we're going to write it one message, one spam. |
| Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. | Bundle up the message. Send the same message to everybody. |
| Оно говорит Я добавлю сообщение. вот и сообщение. | So it's says I'll add, I'll add message for this, right? |
| a) своевременное и эффективное содействие восстановлению, подъему и модернизации промышленности | (a) Timely and effective assistance to industrial rehabilitation, recovery and reconstruction |
| Рабочая группа выражает правительству признательность за своевременное представление запрошенной информации. | The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information. |
| Экранное сообщение | Screen Message |
| Первое сообщение | It's first tweet reads |
| Тебе сообщение. | You have a message. |
| Вам сообщение. | You have a message. |
| Оставь сообщение. | Leave a message. |
Похожие Запросы : своевременное предоставление - своевременное дело - своевременное решение - своевременное напоминание - своевременное наличие - своевременное уведомление - своевременное выполнение - своевременное выполнение - своевременное критическое - своевременное осуществление - своевременное предупреждение - своевременное обращение - своевременное обсуждение
