Перевод "своевременный доступ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Очень своевременный вопрос. | That s a very timely question. |
| b) Своевременный и регулярный выпуск издания Africa Recovery ( Подъем в Африке ). | (b) The timely and regular issuance of Africa Recovery. |
| Глава МИД Сирии Решение России о поставке С 300 своевременный шаг | Head of Syrian Foreign Ministry The Russian decision to supply S 300 is a timely step |
| Доступ запрещен | Permission denied |
| Открытый доступ | Open Access |
| Доступ в интернет | Access the Internet |
| VIII. Доступ к правосудию | VIII. Access to justice |
| Совместный доступ к файлам | File Sharing |
| Общий доступ музыке Tangerine | Tangerine Media Sharing |
| Доступ к земле был неодинаков. | Access to land was uneven. |
| Лозунг откройте доступ к данным , | The cry of Raw data now! |
| Статья 13 Доступ к правосудию | Article 13 Access to justice |
| Как получить доступ к CVS? | The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software. |
| Доступ, управление и обмен документами | Access, manage and share documents |
| Общий доступ к личным файлам | Personal File Sharing |
| Доступ к удалённым рабочим столам | Access remote desktops |
| Источник изображения Tsovas (общий доступ) | Photo by Tsovas (Public Domain) |
| Фото прессы президента, общественный доступ. | Photo by president's press service, part of public domain. |
| В чем мудрость запрещать доступ? | What is the wisdom behind banning accessing? |
| Фиксированный доступ в интернет дорогой | Fixed Internet connections are expensive |
| OpenClipart Vectors 27454 (общественный доступ) | OpenClipart Vectors 27454. CC0 Public Domain. |
| Дверь даёт доступ на кухню. | The door gives access to the kitchen. |
| Турция заблокировала доступ к Твиттеру. | Turkey has blocked access to Twitter. |
| Тому был предоставлен неограниченный доступ. | Tom was given unrestricted access. |
| Я хочу сказать, что это очень своевременный шаг, и мы очень благодарны в этой связи России за ее усилия , отметил министр. | I want to say that this is a very timely step, and we are very thankful to Russia for its efforts in this regard, the minister noted. |
| Я могла получить к ней доступ. | I could get access to it. |
| Но людям, прежде всего, необходим доступ. | But people need access first and foremost. |
| Во первых, важен доступ к медицине. | For starters, access to medicine matters. |
| Важнейшим вопросом является доступ на рынок. | The crucial issue is market access. |
| Доступ к файлам и подкастам iTunesU. | Access iTunesU media and podcasts. |
| В Право на Доступ к Информации? | Right to Access Information? |
| Я потеряла доступ к своему аккаунту. | I've lost access to my account. |
| Доступ к нему право каждого заключённого. | Access to these units is a right for all prisoners. |
| Доступ к воде растущее беспокойство человечества | Access to water A growing concern for humanity |
| Каждый студент имеет доступ к библиотеке. | Every student has access to the library. |
| У студентов есть доступ к библиотеке. | Students have access to the library. |
| К А есть доступ от Б . | Access to A is available from B. |
| Все студенты имеют доступ к библиотеке. | All students have access to the library. |
| У них есть доступ к библиотеке. | They have access to the library. |
| Вам закрыт доступ на этот сайт. | You are banned from this website. |
| Публичный доступ в Александрийский дворец закрыт. | Tkhorzhevsky, and A.I. |
| Советская система центрального планирования не смогла обеспечить своевременный возврат этих займов (а по сути всех инвестиций вообще), и это явилось первопричиной краха СССР. | Soviet central planning could not secure a proper return on those loans and indeed on all investment, which was a primary reason for the USSR s collapse. Paris Club loans were made by government export credit agencies, which underwrite foreign purchases of their countries capital goods and other products. |
| Советская система центрального планирования не смогла обеспечить своевременный возврат этих займов (а по сути всех инвестиций вообще), и это явилось первопричиной краха СССР. | Soviet central planning could not secure a proper return on those loans and indeed on all investment, which was a primary reason for the USSR s collapse. |
| g) режимы взаимной помощи должны обеспечивать своевременное расследование случаев преступного использования информационных технологий и своевременный сбор доказательств и обмен ими в подобных случаях | (g) Mutual assistance regimes should ensure the timely investigation of the criminal misuse of information technologies and the timely gathering and exchange of evidence in such cases |
| доступность измеряет базовый доступ необходимый для участия информационном обмене, цены на доступ к Интернету и мобильные услуги | Opportunity measures the basic access and affordability needed to participate in the information society in mobile population coverage, Internet access prices and mobile prices. |
Похожие Запросы : своевременный ответ - своевременный ответ - своевременный подход - своевременный уход - своевременный выход - своевременный проект - своевременный край - своевременный шаг - своевременный поиск - своевременный перед - своевременный доклад - своевременный выпуск - своевременный мониторинг - своевременный процесс
