Перевод "связывание обещания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
связывание - перевод : обещания - перевод : связывание обещания - перевод : связывание - перевод : обещания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Связывание углерода | Carbon sequestration |
| Связывание метки с элементами... | Rotated right |
| XPConnect связывание между XPCOM и JavaScript. | XPConnect A binding between XPCOM and JavaScript. |
| Обещания, обещания! | Promises, promises! |
| Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса. | This specificity determines the host range of a virus. |
| Один из них связывание гемоглобина с кислородом. | One is hemoglobin binding oxygen. |
| Обещания, сплошные обещания! | Connie! Connie! |
| (Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха. | (Saleh) replied The evil you presage can only come from God. |
| (Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха. | He said your augury is with Allah. |
| (Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха. | He said, Your omen is with God. |
| (Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха. | Salih replied Your augury is with Allah. |
| (Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха. | He said Your evil augury is with Allah. |
| (Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха. | He said, Your bad omens are from Allah. |
| Происходит связывание, и получается очень сильный, мощный клей. | A bond takes place, and you get this very strong, powerful adhesive. |
| Обещания, одни лишь обещания. | Promises, promises. |
| Связывание с сайтом I вызывает репликацию ДНК в месте ориджина репликации. | Binding site I initiates DNA replication at the origin of replication. |
| b) циклические процессы кругооборот питательных веществ, связывание азота, поглощение углерода, почвообразование | (b) Cycling processes nutrient cycling, nitrogen fixation, carbon sequestration, soil formation |
| Нарушенные обещания | Broken Promises |
| Священные обещания | Sacred Promises |
| Обещания рыцаря | Youth'promises |
| По видимому, СО стабилизирует низкие степени окисления металла, что облегчает связывание водорода. | Apparently the CO stabilizes low oxidation states, which facilitates the binding of hydrogen. |
| Но после связывания одной молекулы кислорода, придет вторая, и также произойдет связывание. | But once a single oxygen is bound, a second one will come and bind as well. |
| Мы дадим обещания. | We will make promises. |
| Ложные обещания стабильности | The False Promise of Stability |
| Обещания разного рода. | These are promises of different kinds. |
| Следует выполнять обещания. | One should keep one's promise. |
| Нехорошо нарушать обещания. | It is not good to break a promise. |
| Обещания быстро забываются. | A promise is quickly forgotten. |
| Обещания не достаточно. | A promise is not enough. |
| Обещания нужно выполнять. | Promises should be kept. |
| Выполняй свои обещания. | Keep your promises. |
| Выполняйте свои обещания. | Keep your promises. |
| Обещания нужно выполнять. | Promises have to be kept. |
| Как обещания людей. | As people pledge. |
| 'Невыполненные обещания убивают' | Chanting 'Broken promises kill' |
| Всегда сдерживает обещания. | This is what keeps its promise. |
| Как насчет обещания? | How about the promise, Bo? |
| Пора выполнять обещания. | This would be a good time to keep your promise. |
| Связывание этого белка с поли(А) хвостом происходит до экспорта РНК из ядра. | Poly(A) binding protein is exported to the cytoplasm with the RNA. |
| ng model То же что и ng bind, только обеспечивает двустороннее связывание данных. | ng model Similar to ng bind, but establishes a two way data binding between the view and the scope. |
| Пустые обещания Большой двадцатки | The G 20 s Empty Promises |
| Но эти обещания несостоятельны. | But these promises are not sustainable. |
| Обещания не были выполнены. | Pledges have not been honored. |
| Новогодние обещания Дальнего Востока | East Asia s New Year Resolutions |
| Надо держать свои обещания. | One must keep one's promises. |
Похожие Запросы : обещания, обещания - связывание или связывание - Кольцо обещания - нарушенные обещания - нарушение обещания - наши обещания - договорные обещания - убедительные обещания - экономические обещания - пенсионные обещания
