Перевод "пенсионные обещания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пенсионные обещания - перевод : обещания - перевод : обещания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пенсионные медленно. | Retiring slowly. |
| 2. Пенсионные пособия | 2. Pension benefits |
| Обещания, обещания! | Promises, promises! |
| Обещания, сплошные обещания! | Connie! Connie! |
| Пенсионные выплаты и пособия Образование | Public education 747.8 826.3 |
| Обещания, одни лишь обещания. | Promises, promises. |
| Пенсионные фонды могут привлекаться к арбитражу. | Pension funds might be subjected to arbitrary treatment. |
| Даже крупные пенсионные фонды начинают замечать это. | Even large pension funds are beginning to take notice. |
| Объединение проводится на базе Газфонд Пенсионные накопления . | The merger is being carried out on the basis of Gazfond Pension Savings. |
| В Чили ведущее место занимают пенсионные фонды. | Pension funds lead the way in Chile. |
| d) quot Планы quot означают Пенсионные планы Банка | (d) quot Plans quot means the Retirement Plans of the Bank |
| Они влияют на наши коммуникации, наши пенсионные фонды. | They affect our communications, our pension funds. |
| Нарушенные обещания | Broken Promises |
| Священные обещания | Sacred Promises |
| Обещания рыцаря | Youth'promises |
| Это означает, что пенсионные и налоговые учреждения должны учитывать возможные изменения обстоятельств от поколения к поколению, а не давать обещания (сдержать которые, скорее всего, невозможно) об определенных выплатах в будущем. | What this means is that pension and tax institutions must be designed to take better account of the changing circumstances facing different generations, rather than make fixed promises which most likely cannot be kept, anyway of a certain payout in the future. |
| которые приобрели пенсионные права в Союзной Республике Югославии 3,0 | pension rights in the Federal Republic of Yugoslavia 3.0 |
| Мы дадим обещания. | We will make promises. |
| Ложные обещания стабильности | The False Promise of Stability |
| Обещания разного рода. | These are promises of different kinds. |
| Следует выполнять обещания. | One should keep one's promise. |
| Нехорошо нарушать обещания. | It is not good to break a promise. |
| Обещания быстро забываются. | A promise is quickly forgotten. |
| Обещания не достаточно. | A promise is not enough. |
| Обещания нужно выполнять. | Promises should be kept. |
| Выполняй свои обещания. | Keep your promises. |
| Выполняйте свои обещания. | Keep your promises. |
| Обещания нужно выполнять. | Promises have to be kept. |
| Как обещания людей. | As people pledge. |
| 'Невыполненные обещания убивают' | Chanting 'Broken promises kill' |
| Всегда сдерживает обещания. | This is what keeps its promise. |
| Как насчет обещания? | How about the promise, Bo? |
| Пора выполнять обещания. | This would be a good time to keep your promise. |
| Помимо этого в досье данных НДП обычно не включаются некоммерческие учреждения, некоммерческие тресты и фонды (включая пенсионные фонды, депозитные фонды и пенсионные доверительные фонды). | In addition, the BIT data file generally excludes non profit institutions, non trading trusts and funds (including superannuation funds, deposit funds and pooled superannuation trusts). |
| Акционеры организовались в пенсионные фонды, инвестиционные фонды и хеджевые фонды. | Shareholders organized themselves into pension funds, investment funds, and hedge funds. |
| В соответствии с Законом существуют закрытые и открытые пенсионные фонды. | Under the Law there are closed and open pension funds. |
| Пустые обещания Большой двадцатки | The G 20 s Empty Promises |
| Но эти обещания несостоятельны. | But these promises are not sustainable. |
| Обещания не были выполнены. | Pledges have not been honored. |
| Новогодние обещания Дальнего Востока | East Asia s New Year Resolutions |
| Надо держать свои обещания. | One must keep one's promises. |
| Они не сдержали обещания. | They didn't keep their promise. |
| Я всегда держу обещания. | I always keep promises. |
| Ты не сдержал обещания. | You didn't keep your word. |
| Вы не сдержали обещания. | You didn't keep your word. |
Похожие Запросы : прямые пенсионные обещания - обещания, обещания - Кольцо обещания - нарушенные обещания - нарушение обещания - наши обещания - договорные обещания - убедительные обещания - экономические обещания - исполнение обещания - связывание обещания - ложные обещания
