Перевод "связывают партия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
партия - перевод : партия - перевод : партия - перевод : партия - перевод : связывают партия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Их связывают общие интересы. | They are bound together by common interests. |
| С некоторыми нас связывают религиозные и культурные узы со всеми нас связывают дружба и взаимоуважение. | We share bonds of religious and cultural affinity with some we share friendships and mutual respect with all. |
| Германию связывают с Афганистаном давние узы. | Germany has long standing ties with Afghanistan. |
| Они связывают людей друг с другом. | They connect people to one another. |
| Наша партия, товарищи, государственная партия! | Our Party, comrades, is the state party. |
| Партия для животных (, также , буквально Партия за животных ) политическая партия Нидерландов. | The Party for the Animals ( PvdD) is a political party in the Netherlands. |
| Нередко дипломатию связывают с искусством достижения компромисса. | Diplomacy is often about compromise. |
| Отношения внутри команды, которые связывают их удивительны. | And so the organizational relationship that bonds them is just amazing. |
| Несколько исследователей связывают визуальную интеграцию с аутизмом. | Visual integration has been associated with autism by several researchers. |
| Национальная объединённая партия (, ) политическая партия Вануату. | The Vanuatu National United Party is a political party in Vanuatu. |
| Партия независимости () консервативная политическая партия Исландии. | The Independence Party () is a centre right political party in Iceland. |
| Демократическая партия () политическая партия в Индонезии. | The Democratic Party () is a political party in Indonesia. |
| Коммунистическая партия Бразилии, КПБ () политическая партия Бразилии. | The Communist Party of Brazil () is a communist party in Brazil. |
| Коммунистическая партия Австралии политическая партия в Австралии. | But the party remained marginal to the Australian political mainstream. |
| Демократическая партия, ДП (, , ) либеральная центристская партия Люксембурга. | The Democratic Party (, , ), abbreviated to DP, is the major liberal political party in Luxembourg. |
| Они партия Аллаха. Поистине, партия Аллаха преуспевшая! | Will not the army of God be victorious? |
| Они партия Аллаха. Поистине, партия Аллаха преуспевшая! | Those are God's party why, surely God's party they are the prosperers. |
| Эти путешествия связывают меня со многими жизненными персонажами. | These journeys blend me with so many characters of my life. |
| Членов семьи связывают общий жизненный путь и судьба. | The members of a family share a common life and destiny. |
| Здесь связывают себя узами брака,.. и разрушают их. | Married love and illicit love. |
| Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей. | Sonia The Congress party is a national party with a glorious history. |
| Партия Res Publica () консервативная политическая партия в Эстонии. | Res Publica was a member of the EPP (European People's Party) on the European level. |
| Сербская радикальная партия (, СРС) националистическая партия в Сербии. | The Serbian Radical Party () is a Serbian nationalist political party in Serbia. |
| Демократическая партия Науру (ДПН) политическая партия в Науру. | The Democratic Party of Nauru (DPN) is a political party in the Pacific nation of Nauru. |
| Хорватская крестьянская партия (, HSS) аграрная политическая партия Хорватии. | The Croatian Peasant Party (, HSS) is an agrarian and socially conservative political party in Croatia. |
| Доминиканская коммунистическая партия () коммунистическая политическая партия Доминиканской Республики. | The Dominican Communist Party () was a political party in the Dominican Republic. |
| Боснийская партия | BOSS Bosnian party |
| Республиканская партия | Republican Party |
| Демократическая партия | Democratic Party |
| Еще партия. | One more match. |
| Партия мардуков. | The Marduk Party. |
| Партия закончилась? | Party over? |
| Целая партия. | Whole party. |
| Партия продолжается. | It's coming in bunches, it looks like. |
| Неплохая партия. | Nice lot of them. |
| Некоторые наблюдатели связывают ускорение революции с Твиттером и Wikileaks . | Some observers attribute the acceleration of the revolution to Twitter and WikiLeaks. |
| Помимо алкогольного отравления, некоторые дезинфицирующие жидкости связывают со смертями. | Beyond alcohol poisoning, some sanitizers have been linked to deaths. |
| Четыре белка Rep связывают АТР и обладают хеликазной активностью. | All four Rep proteins were shown to bind ATP and to possess helicase activity. |
| Это клетки, а это провода, которые все связывают вместе | It's cells and it's wires all wired together. |
| Хотя мы никогда не виделись, нас связывают узы родства | Though we have never met, we are related, as you doubtless know... |
| Демократическая крестьянская партия Германии (, DBD) консервативная партия в ГДР. | The Democratic Farmers' Party of Germany (, DBD) was an East German political party. |
| Партия колпаков () политическая партия в Швеции периода эры свобод . | The Caps () were a political faction during the Age of Liberty (1719 1772) in Sweden. |
| Демократическая партия Ботсваны (ДПБ) правящая консервативная партия в Ботсване. | The Botswana Democratic Party (BDP) is the governing party in Botswana. |
| Либерально демократическая партия Узбекистана () центристская политическая партия в Узбекистане. | The Uzbekistan Liberal Democratic Party (, O'zlidep) is a political party in Uzbekistan. |
| Украинская партия любителей пива (УПЛП) () политическая партия на Украине. | Ukrainian Beer Lovers Party, UBLP () was a short lived political party in Ukraine. |
Похожие Запросы : связывают с - связывают стороны - связывают стороной - не связывают - связывают меня - связывают компания - связывают клиентов - связывают ресурсы - связывают людей - партия,
