Перевод "священный текст" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новый священный союз? | A New Holy Alliance? |
| Согласно мифологии, Прометей похитил священный огонь у богов. | According to mythology, Prometheus stole the sacred fire from the gods. |
| Текст | Wind tunnel tests |
| Результаты плебисцита были обнародованы 10 августа 1793 года, но применение Конституции, текст которой был помещён в священный ковчег в зале заседаний Конвента, было отложено до заключения мира. | The results of the plebiscite were made public on 10 August 1793, but the application of the Constitution, the text of which was placed in the sacred ark and laid in the debating chamber of the Convention, was postponed until peace had been made. |
| Выделенный текст | The selected text is used as source |
| Предварительный текст | Pre text |
| Завершающий текст | Post text |
| Текст фразы | The actual text that should be spoken |
| Музыка Текст битджаз | Text BeatJazz. |
| Отображать текст песни | Display lyric events |
| Это мой текст! | That's MY line! |
| Текст Швейцарские Альпы | Swiss Alps |
| Они перевели текст. | They translated the text. |
| Это мой текст! | That's my line! |
| Это библейский текст. | This is a biblical text. |
| Текст слишком длинный. | The text is too long. |
| Это мой текст! | That's my line. |
| Переведите этот текст. | Translate this text. |
| Переведи этот текст. | Translate this text. |
| Первый священный союз был делом рук австрийского принца Меттерниха после окончания наполеоновских войн. | The first Holy Alliance was a creation of Austria s Prince Metternich following the Napoleonic wars. |
| Священный союз Меттерниха был единственной оригинальной политической идеей, возникшей в результате поражения Наполеона. | Metternich s Holy Alliance was the one original political idea to emerge from Napoleon s defeat. |
| . Можете сами прочитать текст. | You can read the text. |
| Первоначальный текст был многообещающим. | The initial text was promising. |
| Существующий текст заменить нижеследующим | For the existing text, substitute |
| А текст это сложно. | But text is complementary. |
| Текст Аны Марии Димы | By Ana Maria Dima |
| Текст на русском гласит | Below is the translation of the campaign ad from Russian |
| Она перевела текст буквально. | She translated the text literally. |
| О чём этот текст? | What's the text about? |
| Пожалуйста, прочтите нижеследующий текст. | Please read the text below. |
| Я понял этот текст. | I understood that text. |
| Я поняла этот текст. | I understood that text. |
| Учитель зачитал текст вслух. | The teacher has the text read aloud. |
| Что означает этот текст? | What does this text mean? |
| Никто не говорит, почему тысячи правоверных были заживо погребены в этот священный месяц поста | None say why thousands of the faithful have been buried alive in this sacred month of fasting. |
| Текст Бетховен его не стимулирует. | Text Beethoven doesn't excite her. |
| Заменить текст статьи 1 следующим | Replace the text of article 1 with the following |
| Текст подпункта n) заменить нижеследующим | For paragraph (n), substitute |
| Далее приводится краткий текст видео | The following is a brief transcript of the video |
| Эхо Рунета приводит данный текст. | RuNet Echo reproduces that text below, translated into English. |
| Этот текст переопубликован Global Voices. | This text is republished by Global Voices. |
| Этот текст предназначен для начинающих. | This text is aimed at beginners. |
| Этот текст рассчитан на начинающих. | This text is aimed at beginners. |
| Этот текст перевёл не я. | It wasn't me who translated this text. |
| Почему вы исправляете этот текст? | Why are you correcting this text? |
Похожие Запросы : Священный город - Священный колледж - священный ибис - священный круг - священный огонь - священный город - священный ритуал - священный дух - священный долг - священный долг - священный гриб - священный лотос - священный храм
