Перевод "священный круг" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

круг - перевод :

Circle

круг - перевод :

Lap

священный - перевод :

Sacred

ключевые слова : Circle Narrow Cycle Narrows Sacred Holy Rite Solemn

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Новый священный союз?	A New Holy Alliance?
Согласно мифологии, Прометей похитил священный огонь у богов.	According to mythology, Prometheus stole the sacred fire from the gods.
Круг ведения	Terms of reference
Нарисуйте круг.	Draw a circle.
Нарисуй круг.	Draw a circle.
Начертите круг.	Draw a circle.
Заколдованный круг Греции	A Greek Catch 22
Нарисовать закрашенный круг.	Draw a filled circle.
Сервис Закрашенный круг	Tools Filled Circle
Все, круг замкнулся.	So that's it, the circle has closed.
Теперь круг замкнут.	The circle is now complete.
Это порочный круг.	It's a vicious circle.
Это замкнутый круг.	It's a vicious cycle.
Это порочный круг.	It's a vicious cycle.
Основание конуса круг.	The base of a cone is a circle.
Таким образом, круг замкнулся.	Thus, the circle is closed.
Китайский порочный круг роста	China s Vicious Growth Circle
Это создает порочный круг.	This creates a vicious circle.
Я нарисовал циркулем круг.	I drew a circle with compasses.
Том совершил круг почёта.	Tom did a victory lap.
Первый священный союз был делом рук австрийского принца Меттерниха после окончания наполеоновских войн.	The first Holy Alliance was a creation of Austria s Prince Metternich following the Napoleonic wars.
Священный союз Меттерниха был единственной оригинальной политической идеей, возникшей в результате поражения Наполеона.	Metternich s Holy Alliance was the one original political idea to emerge from Napoleon s defeat.
Порочный круг дискриминации продолжает сущестовать...	The magic circles of discrimination continue to exist...
Мы обсудили широкий круг вопросов.	We discussed a wide range of topics.
Трудно начертить круг без циркуля.	It's hard to draw a circle without a compass.
Этот круг был начерчен циркулем.	This circle was drawn by a compass.
У Тома широкий круг интересов.	Tom has a wide range of interests.
Том бросил Мэри спасательный круг.	Tom threw Mary a life preserver.
Том начертил на песке круг.	Tom drew a circle in the sand.
Никто не говорит, почему тысячи правоверных были заживо погребены в этот священный месяц поста	None say why thousands of the faithful have been buried alive in this sacred month of fasting.
Круг друзей Венесуэлы в регионе сужается.	Venezuela s circle of friends in the region is shrinking.
Круг ведения, руководящие принципы и правила	Terms of reference, guidelines and rules
Разорвать круг насилия над женщинами трудно.	Breaking the cycle of violence against women is difficult.
Ты должен разорвать этот порочный круг.	You must break the vicious circle.
Ты должна разорвать этот порочный круг.	You must break the vicious circle.
Вы должны разорвать этот порочный круг.	You must break the vicious circle.
Том нарисовал палкой круг на песке.	Tom drew a circle in the sand with a stick.
Мэри начертила на песке большой круг.	Mary drew a large circle in the sand.
Внутренний круг на каких видео они сосредоточены.	The inner circle shows the videos they're focused on.
Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия.	Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.
Сможет ли Саркози разорвать этот порочный круг?	Can Sarkozy break this vicious circle?
Наш учитель математики нарисовал на доске круг.	Our math teacher drew a circle on the blackboard.
Нелегко разорвать замкнутый круг зарплат и цен.	It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.
Встаньте в круг и возьмитесь за руки!	Make a circle and hold hands.
Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса.	This specificity determines the host range of a virus.

Display this page in English