Перевод "сделала сама" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сама - перевод : сама - перевод :
ключевые слова : Itself Herself Myself Yourself Done Wrong Everything Made

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я сделала это сама.
I did it myself.
Я сама это сделала.
I did it myself.
Я сама их сделала.
I made them myself.
Я сделала это сама.
I did this myself.
Ты сама это сделала?
Did you do that yourself?
Я сделала это сама.
I did that by myself.
Я сделала это сама.
I've done that myself.
Я сама это сделала.
I've done that myself.
Я это сама сделала.
I did that myself.
Мэри сама это сделала.
Mary made that herself.
Мэри сама это сделала.
Mary did that herself.
Мэри сделала это сама.
Mary did that herself.
Мэри сама это сделала.
Mary made it herself.
Мэри сделала это сама.
Mary made it herself.
Ты сама сделала эту куклу?
Did you make this doll by yourself?
Она сделала домашнее задание сама.
She did the homework herself.
Я сделала это всё сама.
I did it all by myself.
Ты всё это сама сделала?
Did you do this all yourself?
Я бы лучше сделала это сама.
I'd rather do it myself.
Почему ты сама этого не сделала?
Why didn't you do that by yourself?
Мэри, вообще то, сама это сделала.
Mary actually did that herself.
Вообще то, Мэри это сама сделала.
Mary actually did it herself.
Это собачья конура, которую я сделала сама.
This is the doghouse that I made myself.
Мне нужно, чтобы ты сделала это сама.
I need you to do it yourself.
Мне нужно, чтобы ты сама это сделала.
I need you to do it yourself.
Я хочу, чтобы ты сделала это сама.
I want you to do it alone.
Я хочу, чтобы она сделала это сама.
I want her to do it alone.
Я, вообще то, не сама это сделала.
I actually didn't do that by myself.
Не могу поверить, что ты сама это сделала.
I can't believe you did that by yourself.
Том сказал Мэри, чтобы она сама это сделала.
Tom told Mary to do that herself.
Не могу поверить, что Мэри сделала это сама.
I can't believe Mary did that by herself.
Сама Россия сделала вопрос о членстве трёх стран Балтии главным вопросом в повестке дня НАТО.
Russia itself placed membership for the Baltic three atop Nato s agenda. Time and again Moscow has thundered that Nato s first eastward enlargement must be its last.
Сама Россия сделала вопрос о членстве трёх стран Балтии главным вопросом в повестке дня НАТО.
Russia itself placed membership for the Baltic three atop Nato s agenda.
Она сама сделала его пять лет назад и так же прошла курс лечения от ВПЧ.
She did it herself five years before and also had to be treated for HPV.
Сделай сама.
Do it yourself.
Сама знаю.
I know it myself.
Решай сама.
I'll leave it up to you.
Сама посмотри.
See for yourself.
Посмотри сама.
See for yourself.
Думай сама.
Think for yourself.
Решай сама.
I leave it up to you.
Сама M.I.A.
'M.I.A.
Важна сама идея.
But ideas matter.
Я сама русская.
I myself am Russian.
Свеча сама погасла.
The candle went out by itself.

 

Похожие Запросы : машина сделала - она сделала - миссия сделала - она сделала - сделала оговорку - она сделала - Сама суть - Сама суть - она сама - сама перспектива - сама претензия - сама система