Перевод "сделал вопрос" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : сделал - перевод : вопрос - перевод : сделал - перевод : сделал - перевод : Сделал - перевод : вопрос - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Вопрос в том, как Том это сделал. | The question is how did Tom do it. |
Однако возникает вопрос была ли ставка, которую сделал Гринспан, удачной? | But the question is was the bet that Greenspan made a favorable one? |
У нас есть вопрос сделал ли он это сам, или нет. | We have the question whether he did it by himself or not. |
Офицер, который сделал это, не был алавитом, так что это не вопрос сектанства. | The officer who did it wasn t Alawite, so sectarianism is not the issue here. |
Тут встаёт тоже такой щекотливый вопрос, во первых, кто запас, кто этот запас сделал? | A delicate question presents itself, first of, who created this reserve? |
Теперь, всё, что я сделал в этом видео, это для того чтобы задать фундаментальный вопрос. | Now, everything I've done in this video is to build up to a fundamental question. |
Делегация Судана пояснила, что Комитет был обязан рассматривать вопрос об этой организации так, как он сделал это. | The delegation of the Sudan explained that the Committee was obligated to tackle the case of the organization in the way it had. |
Ты сделал это! Сделал! | You did it! You did it man! |
Я сделал это. Сделал что? | Just done what? |
Почему ты сделал то, что сделал? | Why did you do what you did? |
Ты сделал это, ты сделал это | It will say, 'Aah! You have done it! |
То, что я сделал, сделал я. | I do what I do, I get the chair. |
Сделал?! | Did. |
Сделал! | You did it man! |
Сделал. | Mary told me. |
Именно поэтому вопрос прекращения насилия является более важным, чем немедленное признание израильского государства, что Хамас уже итак сделал на практике. | That is why the question of violence is more pressing than that of immediate recognition of the state of Israel, something that Hamas has already done in practice. |
Поэтому я и сделал то, что сделал. | That's why I did what I did. |
сделал луну светлой, а солнце сделал светильником? | And has placed the moon therein, an illumination, and has placed the sun, a lighted lamp? |
сделал луну светлой, а солнце сделал светильником? | And in them, has illuminated the moon, and made the sun a lamp? |
сделал луну светлой, а солнце сделал светильником? | and set the moon therein for a light and the sun for a lamp? |
сделал луну светлой, а солнце сделал светильником? | And hath placed the moon therein for a light, and hath made the sun a lamp? |
сделал луну светлой, а солнце сделал светильником? | And has made the moon a light therein, and made the sun a lamp? |
Разве ты не сделал того, что сделал? | And you did your deed, which you did (i.e. the crime of killing a man). |
сделал луну светлой, а солнце сделал светильником? | And He set the moon in their midst for light, and He made the sun a lamp. |
сделал луну светлой, а солнце сделал светильником? | and has placed the moon in them as a light, and the sun as a radiant lamp? |
Разве ты не сделал того, что сделал? | You spent many years of your life among us and then you committed that deed of yours. |
сделал луну светлой, а солнце сделал светильником? | And hath made the moon a light therein, and made the sun a lamp? |
Ты сделал это, Торвальд. Ты сделал это. | You did it, Thorwald. |
Мао сделал Китай гордым, Дэн сделал его процветающим. | Mao made China proud. Deng made it prosperous. |
Чер возьми, он сделал это, он сделал это! | By gosh, he did it, didn't he? |
Зачем ты это сделал? Зачем я сделал что? | Why did you do it? |
Что он тебе сделал? Что он тебе сделал? | What did he do to you? |
И я сделал мне чувствовать себя лучше с этой истории всего обучения до тех пор, пока я задал себе следующий вопрос. | And I made myself feel better with this whole learning story until I asked myself the following question. |
Напрасно сделал. | 'You should not have done so. |
Конечно, сделал. | Of course I did that. |
Сделал аранжировку. | I arranged the music. |
Я сделал. | I did. |
Я сделал! | I'm done! |
Не сделал. | Nothing was done. |
Я сделал. | I'm done. |
Сделал бы. | I think I will. |
Правильно сделал. | You never know. |
Молодец, парень! ты это сделал! Ты сделал это, Льюис! | Well done lad! You did it! You did it Lewis! |
Он сделал это, и, что ещё удивительнее, сделал самостоятельно. | He did it, and what was more surprising, he did it by himself. |
Теперь я знаю, почему Том сделал то, что сделал. | I now know why Tom did what he did. |
Похожие Запросы : сделал - сделал - сделал - вопрос вопрос - вопрос - вопрос - вопрос