Перевод "сделал сильнее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сильнее, сильнее! | Harder, harder! |
| Сильнее, сильнее! | Stronger, stronger! |
| Я становлюсь сильнее сильнее. | I'm getting stronger... stronger. |
| Всё сильнее и сильнее. | Stronger and stronger. |
| (104 24) И весьма размножил Бог народ Свой и сделал его сильнее врагов его. | He increased his people greatly, and made them stronger than their adversaries. |
| (104 24) И весьма размножил Бог народ Свой и сделал его сильнее врагов его. | And he increased his people greatly and made them stronger than their enemies. |
| Она сильнее человека, сильнее апатии и даже сильнее кризиса. | There is a need to communicate that is stronger than you, than the reluctance and even the crisis. |
| Правитель сказал какое же зло сделал Он? Но они еще сильнее кричали да будет распят. | But the governor said, Why? What evil has he done? But they cried out exceedingly, saying, Let him be crucified! |
| Пилат сказал им какое же зло сделал Он? Но они еще сильнее закричали распни Его. | Pilate said to them, Why, what evil has he done? But they cried out exceedingly, Crucify him! |
| Правитель сказал какое же зло сделал Он? Но они еще сильнее кричали да будет распят. | And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified. |
| Пилат сказал им какое же зло сделал Он? Но они еще сильнее закричали распни Его. | Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him. |
| Сильнее, чем Я. Намного сильнее меня. | Stronger than me. Much stronger. |
| Сильнее | Form |
| Сильнее | Formats |
| Сильнее | Plain |
| Сильнее | Strength |
| Сильнее! | Harder! |
| Сильнее? | Harder? |
| сильнее. | The state of our Union is getting stronger. |
| Если бы Бог захотел, то сделал бы их сильнее вас, и они воевали бы с вами. | If God had so willed He would surely have given them power over you, and they would have fought you. |
| Если бы Бог захотел, то сделал бы их сильнее вас, и они воевали бы с вами. | Had God willed, He would have given them authority over you, and then certainly they would have fought you. |
| Если бы Бог захотел, то сделал бы их сильнее вас, и они воевали бы с вами. | And had Allah so willed, He would have surely set them upon you. |
| Если бы Бог захотел, то сделал бы их сильнее вас, и они воевали бы с вами. | Had Allah willed, indeed He would have given them power over you, and they would have fought you. |
| Если бы Бог захотел, то сделал бы их сильнее вас, и они воевали бы с вами. | Had God willed, He would have given them power over you, and they would have fought you. |
| Если бы Бог захотел, то сделал бы их сильнее вас, и они воевали бы с вами. | Had Allah so willed, He would certainly have given them power over you and they would have fought against you. |
| Если бы Бог захотел, то сделал бы их сильнее вас, и они воевали бы с вами. | Had Allah willed He could have given them power over you so that assuredly they would have fought you. |
| Нас несколько раз тряхануло, все сильнее и сильнее. | We felt few shakes that were getting stronger and stronger. |
| Сейчас я его толкну сильнее, сильнее, чем Криса. | I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris. |
| Я сильнее. | I'm stronger. |
| Надави сильнее! | Push hard! |
| Ещё сильнее. | Even harder. |
| Впечатляет сильнее. | More spectacular. |
| Кто сильнее? | We're both trembling ... |
| Только сильнее. | Harder! |
| Даже сильнее. | Only more so. |
| Они сильнее! | They are stronger! |
| Стучите сильнее. | Yes, they're home. Knock harder. |
| Старайтесь сильнее! | Try harder. |
| Втирай сильнее. | Rub it in harder. |
| Сильнее чего? | Stronger than what? |
| Налегайте сильнее. | Pull, my good boys. |
| Наоборот сильнее. | You adapt, you get used to it. |
| Если бы Аллах возжелал, Он сделал бы неверных сильнее вас, и они тогда непременно сразились бы с вами. | If God had so willed He would surely have given them power over you, and they would have fought you. |
| Если бы Аллах возжелал, Он сделал бы неверных сильнее вас, и они тогда непременно сразились бы с вами. | Had God willed, He would have given them authority over you, and then certainly they would have fought you. |
| Если бы Аллах возжелал, Он сделал бы неверных сильнее вас, и они тогда непременно сразились бы с вами. | And had Allah so willed, He would have surely set them upon you. |
Похожие Запросы : стать сильнее - стать сильнее - гораздо сильнее - все сильнее - сделать сильнее - значительно сильнее - сильнее будущее - сильнее претензии - сильнее использование - сильнее, чем - сильнее сила - сильнее подбетонка
