Перевод "сделать вас счастливыми" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вас - перевод : сделать - перевод : сделать вас счастливыми - перевод : сделать - перевод : сделать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я хочу сделать вас счастливыми. | I want to make you happy. |
| Я могла сделать вас счастливыми. | I could make you happy. |
| Я просто хотел сделать вас счастливыми. | I just wanted to make you happy. |
| Я хочу сделать их счастливыми. | I want to make them happy. |
| Мы хотим всех сделать счастливыми. | We want to make everybody happy. |
| Том хочет всех сделать счастливыми. | Tom wants to make everyone happy. |
| Это делает вас счастливыми? | Does that make you happy? |
| Говард в корне изменил представление пищевой промышленности о том, как сделать вас счастливыми. | What Howard did is he fundamentally changed the way the food industry thinks about making you happy. |
| Ты должен сделать своих родителей счастливыми. | You must make your parents happy. |
| Что же может сделать нас счастливыми? | What is there to make us happy now? |
| Кто сделал вас такими счастливыми? | Who made you so happy? |
| Я рад видеть вас счастливыми. | I'm glad to see you're happy. |
| Я рада видеть вас счастливыми. | I'm glad to see you're happy. |
| Мэри хотелось сделать всех вокруг себя счастливыми. | Mary wanted to make everyone around her happy. |
| Мы знаем, что невозможно сделать их счастливыми. | We know it's impossible to make them happy. |
| Сделать людей счастливыми вот цель моего метода. | To make people happy, that's the purpose. |
| Потому что это делает вас счастливыми. | Because that's what makes your heart sing. |
| Я хотел спасти мир и сделать всех счастливыми. | I wanted to save the world and then make everyone happy. |
| Я хотел спасти мир и сделать всех счастливыми. | I wanted to save the world and make everyone happy. |
| Но она многих способна сделать счастливыми, просто улыбнувшись. | But she's going to make some man very happy, just that smile. |
| Я никогда не видел вас такими счастливыми. | I've never seen you so happy. |
| Покупка нового телевизора не сделает вас счастливыми. | Buying a new TV won't make you happy. |
| Причина страданий желание сделать тело и ум счастливыми и свободными от страдания. | The cause of suffering is desire to make the body and mind happy and suffer free. |
| Просто отмечайте это и не старайтесь сделать их полезными, счастливыми или спокойными. | Just know and don't force it to be wholesome, happy or peaceful. |
| Итак, 9, вероятно, не настолько близко к 25, чтобы сделать нас счастливыми. | Well, 9 is probably not close enough to 25 that we're happy. |
| Я знаю по опыту, что мы были созданы, чтобы сделать друг друга счастливыми. | I know from experience we were formed to make each other happy. |
| Девочки приходят в этот мир, чтобы превратиться в женщин, способных сделать мужчин счастливыми | Girls are put on earth to become women who make men happy. |
| Нас счастливыми. | Our happiness. |
| Тем самым накопленное богатство могло бы сделать их очень счастливыми в более поздние годы. | That way, the accumulated wealth might make them very happy in their later years. |
| Сюда включены все вещи, которые по нашему мнению могут сделать нас счастливыми или несчастными. | Here's all these things where we think they would make us happy or make us not so happy. |
| Я не хочу ничего больше, чем вас, дети, видеть здоровыми и счастливыми. | There isn't anything I... I want as much, unless it's that you children should be healthy and happy. |
| Время стать счастливыми | A time to be happy |
| Давайте будем счастливыми. | Let's be happy. |
| Вы выглядите счастливыми. | You look happy. |
| Вы выглядите счастливыми. | You seem happy. |
| Старайтесь выглядеть счастливыми. | Try to look happy. |
| Все выглядят счастливыми. | Everyone looks happy. |
| Все выглядели счастливыми. | Everyone looked happy. |
| Собаки выглядят счастливыми. | The dogs seem happy. |
| Вижу их счастливыми | I see them happy |
| Они выглядят счастливыми. | They seem very happy, Stanley. |
| Я не знаю, что произойдет с тем, и тем не менее просто сделать их счастливыми | I do not know what will happen with that, and yet just make them happy |
| Если вы дадите детям эту счастливую картину, вы дадите им инструмент, чтобы сделать себя счастливыми. | If you give children this happy narrative, you give them the tools to make themselves happier. |
| Я хочу, чтобы вы стремились к тому, что вас интересует и делает счастливыми. | Because I want you to chase after the things that interest you and make you happy. |
| Нет! Деньги не сделают вас счастливыми, а счастье никогда не принесет вам денег. | No, money will never make you happy, and happy will never make you money. |
Похожие Запросы : сделать людей счастливыми - сделать их счастливыми - сделать клиентов счастливыми - сделать нас счастливыми - сделать вас - сделать вас блеск - сделать вас ответственность - сделать вас краснеть - сделать вас умнее - сделать вас сильным - или сделать вас - ни сделать вас - сделать для вас - сделать вас больным
