Перевод "сделать завещанию" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Probate Codicil Beneficiary Testament Bequest Done Nothing Trying There

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это число известно под именем Людольфского, согласно его завещанию оно должно было быть выбито на его надгробии.	After his death, the Ludolphine number , 3.14159265358979323846264338327950288...,was engraved on his tombstone in Leiden.
Она умерла 29 октября 1829 года и была похоронена по завещанию в общем склепе на кладбище Святого Петра в Зальцбурге.	Marianne died on 29 October 1829, at 78 years, and was buried in St Peter's Cemetery, Salzburg.
По завещанию Вильгельма II опекуном сына становилась его жена однако документ не был подписан ко времени смерти и не имел юридической силы.	William II had appointed his wife as his son's guardian in his will however the document remained unsigned at William II's death and was void.
Смог ли ты сделать всё, что хотел сделать?	Were you able to do everything you wanted to get done?
Необузданное рвение сделать мир лучше может сделать его хуже.	Unrestrained zeal to make the world better could make it worse.
Удалось ли тебе сделать всё, что ты хотел сделать?	Were you able to do everything you wanted to get done?
Том может сделать то, что я не смогу сделать.	Tom can do things that I can't do.
Что нужно сделать?	What should be done?
Что нужно сделать?	What is to be done?
Сделать глобализацию эффективной	Making Globalization Work
Что необходимо сделать?	What needs doing?
сделать что угодно.	You know, you can do anything you want.
Этого сделать нельзя.	And it can't be done.
Сделать это несложно.	Doing so would not be difficult.
Как это сделать?	How do we do it?
Что необходимо сделать?	What will it take?
Как сделать ящик?	How do you make a box?
Как сделать коробку?	How do you make a box?
Это невозможно сделать.	It is impossible to do it.
Это несложно сделать.	It isn't hard to do.
Ничего нельзя сделать.	There's nothing that can be done.
Можно сделать снимок?	May I take a photo?
Что надо сделать?	What do I have to do?
Что можно сделать?	What can be done?
Это нельзя сделать.	It cannot be done.
Хотите это сделать?	Do you want to do this?
Хочешь это сделать?	Do you want to do this?
Сделать тебе бутерброд?	Would you like me to make you a sandwich?
Это невозможно сделать.	That's impossible to do.
Это надо сделать.	It has to be done.
Ничего нельзя сделать?	Can't anything be done?
Хотите это сделать?	Do you want to do it?
Хочешь это сделать?	Do you want to do it?
Это трудно сделать?	Is that difficult to do?
Это сложно сделать?	Is that difficult to do?
Это трудно сделать?	Is that hard to do?
Это трудно сделать.	It's hard to do.
Это можно сделать?	Can this be done?
Это нельзя сделать.	It can't be done.
Как сделать кофе?	How do you make coffee?
Можешь сделать исключение?	Can you make an exception?
Можете сделать исключение?	Can you make an exception?
Это сложно сделать?	Is it difficult to do that?
Можешь сделать паузу.	You can take a break.
Это трудно сделать.	That's a difficult thing to do.

Display this page in English