Перевод "сделать или купить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты хочешь это купить или нет? | Do you want to buy this or not? |
| Я хочу купить ей цветы или конфеты. | I want to buy her flowers or candy. |
| Сколько людей они могут заставить, убедить, или купить? | How many people can they trick, convince, or buy? |
| Я хочу купить для неё цветы или конфеты. | I want to buy her flowers or candy. |
| Или тебе, или мне придётся это сделать. | Either you or I'll have to do that. |
| Или вам, или мне придётся это сделать. | Either you or I'll have to do that. |
| Его можно купить практически в любом киоске или магазинчике. | It can be bought practically anywhere at kiosks and convenience stores. |
| Собрались на рынок, чтобы купить или продать древности антиквариат? | In the market to buy or sell Syria'n antiquities antiques? |
| Вы можете купить это за тысячу иен или около того. | You can buy it for a thousand yen or so. |
| Вы не можете купить коммерческий билет в космос в Америке. Не можете сделать это. Вы можете купить его в России. | You cannot buy a ticket commercially to fly into space in America can't do it. You can buy it in Russia. |
| Их можно купить или деньгами, или лаской. И чтоб им держаться, им надо выдумывать направление. | They can be bought by money or by affability, and must invent a theory to keep their positions. |
| Ты хочешь это сделать или нет? | Do you want to do this or not? |
| Ты можешь это сделать или нет? | Can you do it or not? |
| Вы можете это сделать или нет? | Can you do it or not? |
| Ты можешь сделать это, или нет? | Can you do that or not? |
| Вы можете сделать это, или нет? | Can you do that or not? |
| Если я захочу купить мороженого, захочу ли я потратить 8 долларов, чтобы съезить его купить? Или, может, я обойдусь. | If I'm going to go buy some ice cream, do I really want to spend eight dollars to go buy the ice cream? Or maybe I'll do without. |
| Предприниматель может купить новую шубку жене или новый завод своим рабочим. | The entrepreneur might buy his wife a new fur coat or his workers a new production plant. |
| Они говорят Евросоюз хочет украсть (или купить за бесценок) нашу землю. | The European Union wants to steal (or buy for nothing) our land, they say. |
| Мне нужно было что то купить в супермаркете, но я забыл это сделать. | There was something I needed to get at the supermarket, but I forgot to pick it up. |
| В самом деле, если вы хотите купить заразу из операционной Германии или Японии, то все, что вам нужно сделать это пойти к оптовому торговцу на рынке в Шахдаре, который продает использованные пластиковые материалы, и купить у него ВИЧ, гепатит С или туберкулез. | In fact if you want to purchase an infection from an operation theatre of Germany or Japan all you have to do is to go to any one of the bulk traders of post consumer hazardous plastic scrap in Shahdara market and tell him to sell you HIV, Hepatitis C or Tuberculosis. |
| Зеркало можно сделать из металла или стекла. | A mirror can be made out of metal or glass. |
| Тому придётся это сделать рано или поздно. | Tom is going to have to do that sooner or later. |
| Тому придется это сделать рано или поздно. | Tom will need to do that sooner or later. |
| Рано или поздно тебе придётся это сделать. | You'll need to do that sooner or later. |
| Интересно, смогу я это сделать или нет. | I wonder whether I'll be able to do that. |
| Интересно, смогу я это сделать или нет. | I wonder whether or not I can do that. |
| Интересно, смогу я это сделать или нет. | I wonder whether I can do that or not. |
| Франко Сакки Да. Можно быть в дорожной пробке в Лагосе и купить фильм или бананы или воды . | FS You can be in a Lagos traffic jam and you can buy a movie or some bananas or some water. Yes. |
| Хотите купить? | Want to buy one? |
| Что купить? | What should I buy? |
| Молока купить? | Should I buy some more milk? |
| или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного? | Or half the amount on doing an amazing amount of good? |
| Но что ж она могла сказать или сделать? | But what could she say or do? |
| Не знаю, может Том это сделать или нет. | I don't know if Tom can do that or not. |
| Не знаю, может Том это сделать или нет. | I don't know whether Tom can do that or not. |
| Женщине стоит предложить взамен что то еще, например, купить десерт или билет в кино. | The woman should suggest returning the favor, like paying for dessert or a movie ticket. |
| Рано или поздно нам придётся купить новый телевизор, так как наш очень старой конструкции. | Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model. |
| Том не может решить, купить ли новый компьютер сейчас или подождать еще несколько месяцев. | Tom can't decide whether to buy a new computer now or wait for a couple of more months. |
| Нельзя купить счастье. | Money can't buy happiness. |
| Нельзя купить счастье. | You cannot buy happiness. |
| Что мне купить? | What should I buy? |
| Нельзя купить счастье. | One does not buy happiness. |
| Я хочу купить. | I want to buy. |
| Нельзя купить счастье. | Happiness can't be bought. |
Похожие Запросы : сделать и купить - арендовать или купить - купить или продать - или сделать вас - купить - или или или - или или или - или или - Купить онлайн - купить активы - купить меня - купить в - купить заказ
