Перевод "арендовать или купить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

или - перевод : или - перевод :
Or

или - перевод : купить - перевод :
Buy

ключевые слова : Rent Renting Lease Rented Hire Whether Either Buying Bought

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы можем арендовать машину?
Can we rent a car?
Я хотел арендовать автобус.
I wanted to rent a bus.
Я хочу арендовать машину.
I want to rent a car.
В их числе AliExpress, Booking.com, Uber, PayPal, Samsung и Lenovo. По утверждению Роскомнадзора, эти компании согласились купить или арендовать серверные мощности на территории РФ.
Businesses on this list include AliExpress, Booking.com, Uber, PayPal, Samsung, and Lenovo all of which have agreed to buy or rent servers inside Russia, Roskomnadzor claims.
Я хотел бы арендовать дом.
I'd like to rent a house.
Я бы хотела арендовать автобус.
I'd like to rent a bus.
Я не мог арендовать автомобиль.
I wasn't able to rent a car.
Извините, я хотел бы арендовать машину.
Excuse me. I'd like to rent a car.
Я бы хотел арендовать моторную лодку.
I'd like to rent a motorboat.
Робин Чейз Позвольте мне арендовать вашу машину
Robin Chase Excuse me, may I rent your car?
Ты хочешь это купить или нет?
Do you want to buy this or not?
Я хочу купить ей цветы или конфеты.
I want to buy her flowers or candy.
Сколько людей они могут заставить, убедить, или купить?
How many people can they trick, convince, or buy?
Я хочу купить для неё цветы или конфеты.
I want to buy her flowers or candy.
Его можно купить практически в любом киоске или магазинчике.
It can be bought practically anywhere at kiosks and convenience stores.
Собрались на рынок, чтобы купить или продать древности антиквариат?
In the market to buy or sell Syria'n antiquities antiques?
Вы можете купить это за тысячу иен или около того.
You can buy it for a thousand yen or so.
Их можно купить или деньгами, или лаской. И чтоб им держаться, им надо выдумывать направление.
They can be bought by money or by affability, and must invent a theory to keep their positions.
Если я захочу купить мороженого, захочу ли я потратить 8 долларов, чтобы съезить его купить? Или, может, я обойдусь.
If I'm going to go buy some ice cream, do I really want to spend eight dollars to go buy the ice cream? Or maybe I'll do without.
Предприниматель может купить новую шубку жене или новый завод своим рабочим.
The entrepreneur might buy his wife a new fur coat or his workers a new production plant.
Они говорят Евросоюз хочет украсть (или купить за бесценок) нашу землю.
The European Union wants to steal (or buy for nothing) our land, they say.
Франко Сакки Да. Можно быть в дорожной пробке в Лагосе и купить фильм или бананы или воды .
FS You can be in a Lagos traffic jam and you can buy a movie or some bananas or some water. Yes.
Больше наша земля не пригодна для выращивания хлеба, ее можно арендовать только для фабрик.
Our land is no longer suitable for growing crops and can only be rented to factories.
Хотите купить?
Want to buy one?
Что купить?
What should I buy?
Молока купить?
Should I buy some more milk?
Zipcar покупает и размещает машины по всей территории густонаселённых городов, чтобы люди могли арендовать их на несколько часов или дней вместо того, чтобы обзаводиться своими собственными.
Zipcar buys cars and parks them throughout dense metropolitan areas for people to use, by the hour and by the day, instead of owning their own cars.
Женщине стоит предложить взамен что то еще, например, купить десерт или билет в кино.
The woman should suggest returning the favor, like paying for dessert or a movie ticket.
Рано или поздно нам придётся купить новый телевизор, так как наш очень старой конструкции.
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.
Том не может решить, купить ли новый компьютер сейчас или подождать еще несколько месяцев.
Tom can't decide whether to buy a new computer now or wait for a couple of more months.
Нельзя купить счастье.
Money can't buy happiness.
Нельзя купить счастье.
You cannot buy happiness.
Что мне купить?
What should I buy?
Нельзя купить счастье.
One does not buy happiness.
Я хочу купить.
I want to buy.
Нельзя купить счастье.
Happiness can't be bought.
Нельзя купить счастье.
You can't buy happiness.
Яйца купить забыли?
Did you forget to buy eggs?
Яйца купить забыл?
Did you forget to buy eggs?
Хочешь купить его?
Do you want to buy it?
Хочешь его купить?
Do you want to buy it?
Хочешь её купить?
Do you want to buy it?
Где купить книги?
Where can one buy books?
Любовь нельзя купить.
Love can't be bought.
Что нам купить?
What should we buy?

 

Похожие Запросы : арендовать купить - арендовать купить - в собственности или арендовать - купить или продать - сделать или купить - арендовать или сдать в аренду - арендовать машину - арендовать заранее - арендовать комнату - арендовать лошадь - арендовать место - арендовать недвижимость - арендовать место - арендовать лодку